Tradução de "passando de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Passando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você está passando bem? | Are you doing well? |
| Com licença, estou passando. | Excuse me, I'm coming through. |
| Passando a limpo a trajetória de um farsante . | References External links Official web site |
| Passando a Pirâmide de Cestius essas vão parecer bem familiares, mesmo se não foram a Roma recentemente. Passando a guarnição. | Past the Pyramid of Cestius these will seem very familiar to you, even if you haven't been to Rome recently past the gatehouse. |
| Estou passando por muito sofrimento. | I am going through a lot of mental hardships. |
| O Tom está passando roupas. | Tom is ironing shirts. |
| Muitas delas provavelmente estão passando pela mente de vocês. | I mean, many of you right now are probably going through your head. |
| Posteriormente , os riscos foram passando de descendentes a ascendentes . | Later on in the year the balance of risks gradually moved from the downside to the upside . |
| Estou passando a Noite de Natal com minha família. | I'm spending Christmas Eve with my family. |
| Passando através da vagina da mulher. | And you go through the woman's vagina. |
| Como está passando tua irmã hoje? | How's your sister today? |
| Eu só estava passando pela cidade. | I was just passing through town. |
| O Tom está passando as camisas. | Tom is ironing his shirts. |
| O tempo está passando muito rápido. | Time is passing too fast. |
| Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana. | We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience. |
| Linhas de transmissão de energia elétrica passando por casas em Camarões. | Power lines over buildings in Cameroon, 2008. |
| Diplomou se na Universidade de Berlim passando pelos cursos de filosofia. | Simmel studied philosophy and history at the University of Berlin. |
| Eu gosto de trabalhar com a série passando ao fundo. | So, it s actually really nice to have it playing in the background. |
| Eu não estou passando por uma crise de meia idade! | I'm not going through a midlife crisis! |
| Fadil está passando a noite na casa de um amigo. | Fadil is staying over at a friend's. |
| Isso ajudou a reformar se, passando de vilã a heroína. | It was at this point that the nature of the strip changed. |
| Não entendíamos o que estava se passando. | We didn't grasp what was going on. |
| Podíamos ouvir no ar as balas passando. | We could hear in the air the bullets passing. |
| Está passando Romeu e Julieta no teatro. | Romeo and Juliet is on at the theatre. |
| Passando mal, tive que ficar em casa. | Being sick, I had to stay home. |
| O Tom está passando as camisas dele. | Tom is ironing his shirts. |
| Nós não percebemos nossa juventude se passando. | We didn't notice our passing youth. |
| Leila e Sami estão passando dos limites. | Layla and Sami are crossing the line. |
| Tu não imaginas o que estou passando. | In 1981 the A.N.N.A. |
| Nós voamos de Nova York para Saint Louis passando por Chicago. | We flew from New York to St. Louis by way of Chicago. |
| Eu vou começar passando um vídeo para vocês. | I'm going to start off by playing a video for you. |
| Mal se sente a comida passando pelo corpo. | The food passes through our bodies. |
| O número muda de cor , passando de púrpura a verde azeitona ou castanho . | The number will change colour from purple to olive green or brown . |
| O barulho de aviões passando sobre nossas cabeças em Conacri diminuiu consideravelmente. | The roar of airplanes passing overhead in Conakry has diminished considerably. |
| A população cresceu extraordinariamente, passando de habitantes em 1880 a em 1900. | The population increased dramatically, going from 11,000 in 1880 to 80,000 in 1900. |
| Atualmente, o número total de espécies está passando por um rápido declínio. | The total number of species is in rapid decline. |
| Passando para a fortaleza de Carlat, ela teve um amante chamado d'Aubiac. | Moving on to the fortress of Carlat, Margaret took a lover called d'Aubiac. |
| Antes de se sacrificar Doyle beija Cordelia, passando suas visões para ela. | Cordelia acquires Doyle's visions via a shared kiss prior to Doyle's death. |
| Estou passando algumas baratas no auditório. Olhem seus pés. | I'm passing some cockroaches around. Take a look at their feet. |
| Eu estava passando por vários problemas pessoais na época. | I was going through a lot of personal problems at the time. |
| Aqui está o scanner passando e digitalizando a ferida. | Here's the scanner going through, scanning the wound. |
| konoplyaeva_n nosso povo entender o que está se passando. | konoplyaeva_n our people to understand what's going on. |
| Ela preferiria estar passando o tempo com outro alguém. | She'd rather be spending time with someone else. |
| Estamos passando a noite na casa do meu tio. | We are spending the night at my uncle's house. |
| Ele teve que cometer crimes pois estava passando fome. | He had to commit crime because he was starving. |
Pesquisas relacionadas : Passando - Passando - Conhecimento Passando - Comércio Passando - Passando Jogo - Passando Tiro - Passando Comentário - Passando Nota - Tom Passando
