Tradução de "passar um fim de semana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês querem passar um fim de semana em Roma? | Do you want to go for a weekend to Rome? |
| Tom queria passar o fim de semana em Boston. | Tom wanted to spend the weekend in Boston. |
| Tom e Mary nos convidaram para passar o fim de semana com eles. | Tom and Mary invited us to spend the weekend with them. |
| Tenha um bom fim de semana. | Have a nice weekend. |
| Tenha um ótimo fim de semana! | Have a great weekend. |
| Tenha um bom fim de semana. | Have a good weekend. |
| Teve um bom fim de semana? | Did you have a nice weekend? |
| Tenha um ótimo fim de semana! | Have a great weekend! |
| Será um fim de semana divertido. | It'll be a fun weekend. |
| Ou um fim de semana em Paris? | Or a weekend in Paris? |
| Você passou um bom fim de semana? | Did you have a good weekend? |
| Vocês passaram um bom fim de semana? | Did you have a good weekend? |
| Tenha um ótimo fim de semana! Igualmente! | Have a great weekend! Same to you! |
| Era um sábado e, até aqui, o trânsito de caminhões de carga que costumam passar pela Harry Bridges Boulevard diminuiu no fim de semana. | It was a Saturday, and for now the cargo trucks that usually back up on Harry Bridges Boulevard had thinned out for the weekend. |
| É uma maneira perfeita e maravilhosa de passar uma tarde de fim de semana, olhando uma partida de futebol no estádio. | It's a perfectly wonderful way to spent a weekend afternoon, watching a football game in a stadium. |
| Tom ficou fora por um fim de semana. | Tom has gone away for a weekend. |
| O Tom terá um fim de semana ocupado. | Tom will have a busy weekend. |
| Imaginem que eu tivesse dito Um fim de semana em Roma, um fim de semana em Paris, ou ter seu carro roubado? | Imagine I said, A weekend in Rome, a weekend in Paris, or having your car stolen? |
| Bom fim de semana! | Have a nice weekend. |
| Bom fim de semana! | Have a nice weekend! |
| Bom fim de semana! | Have a good weekend. |
| Bem, um fim de semana em Paris, um fim de semana em Roma, são coisas diferentes. São culinárias diferentes, culturas diferentes, artes diferentes. | Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art. |
| Vou passar o final de semana em Kanazawa. | I am going to spend the weekend in Kanazawa. |
| Como você planeja passar o final de semana? | How do you plan to spend your weekend? |
| Vou passar o final de semana em Boston. | I'm going to Boston for the weekend. |
| Tive um maravilho encontro no último fim de semana. | I had an amazing date last weekend. |
| ( b ) Em fim de semana . | ( b ) End of week . |
| O fim de semana chegou. | The weekend is here. |
| Aproveite o fim de semana. | Enjoy the weekend. |
| Tom voltou depois de passar uma semana em Boston. | Tom returned from a week in Boston. |
| Cada par de partidas é disputado durante um fim de semana. | Each pair of matches is played over a weekend. |
| Eu gostaria de passar todo o final de semana dormindo. | I'd like to spend the whole weekend sleeping. |
| Aproveite o seu fim de semana! | Enjoy your weekend. |
| Você está livre este fim de semana? | Are you free this weekend? |
| Ela passou o fim de semana sozinha. | She spent the weekend by herself. |
| Como foi o seu fim de semana? | How was your weekend? |
| Eu aprendi muito neste fim de semana. | I learned a lot this weekend. |
| Não podemos esperar o fim de semana. | We can't wait for the weekend. |
| Ele joga golfe todo fim de semana. | He plays golf every weekend. |
| Tom passou o fim de semana sozinho. | Tom spent the weekend by himself. |
| Fadil partiu para o fim de semana. | Fadil left for the weekend. |
| ( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana . | ) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data . |
| Adoro desconectar totalmente, depois de passar a semana de trabalho inteira conectada. | I enjoy the time offline after spending whole workdays connected. |
| Neste fim de semana a blogosfera síria se aqueceu para um novo confronto. | This weekend the Syrian blogosphere warmed up for a new confrontation. |
| Vou a Izu durante o fim de semana. | I'm going to Izu over the weekend. |
Pesquisas relacionadas : Passar O Fim De Semana - Um Fim De Semana - Um Fim De Semana - Fim De Semana - Um Fim De Semana Agradável - Para Um Fim De Semana - Em Um Fim De Semana - Um Belo Fim De Semana - Durante Um Fim De Semana - Um Longo Fim De Semana - Um Bom Fim De Semana - Em Um Fim De Semana - Um Fim De Semana Agradável - Um Fim De Semana Longe
