Tradução de "passo antes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao passo que antes, gostávamos das grandes marcas nas quais tínhamos confiança. | Whereas before, we went with the big brands that we were sure we trusted. |
| Mas antes de percorrermos este processo de divergência, existe um primeiro passo bastante importante. | But before we go through that process of divergence, there is actually quite an important first step. |
| Passo A, Passo B, Passo C. Por aí. | Step A. Step B. Step C. Mostly. |
| Antes de explicar porque não, vou falar um pouco sobre o que chamo de segundo passo. | Before I tell you why it isn't, I'm going to go a little bit into what I'm calling step two. |
| Antes de voltar ao trabalho depois de um ano em casa, eu sentei e escrevi uma descrição detalhada, passo a passo de um dia balanceado ideal que eu aspirava. | Before I went back to work after my year at home, I sat down and I wrote out a detailed, step by step description of the ideal balanced day that I aspired to. |
| Passo a passo, ela vai diminuir, | Step by step, it does narrow. |
| De fato, vou passo a passo. | Really, I go step by step. |
| Mas ela não queima. Ela é consumida, passo por passo por passo. | Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step. |
| (E foi lhe dito) Agora crês, ao passo que antes te havias rebelado e eras um dos corruptores! | Yes, now (was the answer), though before this you were disobedient and rebellious. |
| Ele caminha a um bom passo, mas comparado com as viagens que vimos antes, ele está apenas passeando. | He saunters he saunters at a good clip, but as compared to all the traveling we've just seen, he's sauntering. |
| Avançava passo a passo, sempre na mesma direcção. | She moved step by step, invariably in the same direction. |
| Certifique se de segui los passo a passo. | Be sure to follow them step by step. |
| Assim, o passo interessante na definição é o passo sucessor, não o passo dos ordinais limites. | Thus, the interesting step in the definition is the successor step, not the limit ordinals. |
| Agora vejamos cada um destes casos, passo a passo! | So let us analyze those cases step by step! |
| Passo 2 Mensagem MBCC Passo 5 Aviso de recepção | Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt |
| Passo dentro | Step in |
| Passo sobre | Step over |
| Passo fora | Step out |
| Passo terminado | Stepping finished |
| Passo 2 . | Step 2 . |
| Passo 3 . | Step 3 . |
| Passo 4 . | Step 4 . |
| Passo 5 . | Step 5 . |
| Passo 6 . | Step 6 . |
| Então isso é no quero guiar vocês passo a passo. | So that's what I want to walk you through. |
| E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo. | And in this way, complexity builds stage by stage. |
| Passo 2 Mensagem do MBCC Passo 5 Aviso de recepção | Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt |
| Banca d' Italia ( BCC ) Passo 3 Matching Passo 4 Confirmação | Banca d' Italia ( CCB ) Step 3 Matching Step 4 Confirmation |
| Os três processos devem ser desenvolvidos em conjunto, passo a passo. | The three have to be developed together, step by step. |
| Este é apenas um passo inicial, mas é um passo enorme. | This is only an initial step, but it is an enormous one. |
| Passo 3 Matching | Step 3 Matching |
| Passo 4 Confirmação | Step 4 Confirmation |
| Passo Fundo Pe. | Passo Fundo Pe. |
| Eis aqui um passo a passo que mostra a moagem do hambúrger. | Here's a step by step that shows grinding hamburger. |
| É um pequeno passo na dramaturgia, mas um grande passo na sociedade | It is a small step for dramaturgy, but a big step for society |
| Essencialmente, explica ao fornecer uma rampa suave de incrementos graduais, passo a passo. | Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment. |
| Uma animação em Java mostrando passo a passo a implementação do insertion sort. | List insertion sort is a variant of insertion sort. |
| Segundo passo, sinestesia conceitual. | Second step, conceptual synesthesia. |
| Palácios a cada passo | Chateaux, chateaux everywhere |
| Hmmm, hmm, eu passo. | Uhm, uhm, I'll pass. |
| Dê um passo adentro. | Step inside. |
| Um passo à frente. | Step forward. |
| Seu passo indeciso no mundo. | Her wavering step into the world. |
| Vamos para o primeiro passo. | So let's go to step one. |
| Próximo passo no meu processo. | Next step in my process. |
Pesquisas relacionadas : último Passo Antes - Passo Passo - Passo A Passo - Passo A Passo - Passo A Passo - Passo A Passo - Passo A Passo - Passo E Passo - Passo A Passo Guiada - Passo-a-passo Tutorial - Inspeção Passo A Passo - Passo-a-passo Assistente
