Tradução de "passos computacionais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Passos - tradução : Passos - tradução : Passos computacionais - tradução : Passos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns cálculos computacionais são intrínsecos. | Well, some computations are intrinsic. |
| é resultado de três eventos computacionais. | Pokémon is the result of three computing events. |
| Para esse caso são utilizados soluções algorítmicas computacionais. | In this case the glitch wraps around from the top of the map to the bottom. |
| A disciplina de Linguísticas Computacionais está entre a linguagem e a ciência da computação e preocupa se com os aspectos computacionais da linguagem humana. | Computational Linguistics is a discipline between language and computer science which is concerned with the computational aspects of the human language. |
| In silico é, originalmente, usada apenas para denotar simulações computacionais que modelam um processo natural ou de laboratório e não para cálculos computacionais genéricos. | The phrase in silico originally applied only to computer simulations that modeled natural or laboratory processes (in all the natural sciences), and did not refer to calculations done by computer generically. |
| São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Bem... eu sou uma estudante universitária e estudo Linguísticas Computacionais. | Well ... I'm a college student, majoring in Computational Linguistics. |
| Os Procedimentos, também conhecidos como rotinas, subrotinas, métodos, ou funções (que não devem ser confundidas com funções matemáticas, mas são similares àquelas usadas na programação funcional) simplesmente contêm um conjunto de passos computacionais a serem executados. | Procedures, also known as routines, subroutines, methods, or functions (not to be confused with mathematical functions, but similar to those used in functional programming), simply contain a series of computational steps to be carried out. |
| A influência dos gráficos computacionais 3D está toda à nossa volta. | The influence of 3D computer graphics is all around us. |
| São uma rede de pequenas máquinas computacionais a trabalhar em rede. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| E como pensamos sobre materiais e estruturas, como informações e problemas computacionais? | And how do we think about materials and structure, sort of as an information and computation problem? |
| Mais especificamente, eles está interessado em aspectos computacionais da álgebra e análise. | More specifically, he is interested in the computational aspects of algebra and analysis. |
| Alguns modelos computacionais permitem a computação de (Church Turing) funções não computáveis. | Several computational models allow for the computation of (Church Turing) non computable functions. |
| Agora então, temos chips computacionais orgânicos feitos de neurônios vivos que se autoagregaram. | So now we have organic computer chips made out of living, self aggregating neurons. |
| Em matrizes de álgebra computacionais, métodos iterativos são geralmente necessários para problemas complexos. | In computational matrix algebra, iterative methods are generally needed for large problems. |
| Passos | Steps |
| Passos | Steps |
| passos | footsteps |
| Passos! | Footsteps! Listen! |
| Podes por favor, falar nos mais sobre o teu campo de estudo linguísticas computacionais? | Can you please tell us more about your field of study computational linguistics? |
| Então, para mim Isto é algo que está fora das leis computacionais da física. | So to me there is something outside the computational laws of physics. |
| Primeiros passos | Getting started |
| Passos Seguintes | Next Steps |
| Passos longos. | So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. |
| Na verdade, é um contador de passos, conta os passos. | In fact, it is a step counter, and it counts the steps. |
| De facto, é um contador de passos, conta os passos. | In fact, it is a step counter, and it counts the steps. |
| Fabricantes de carros podem melhorar a segurança de seus veículos utilizando simulações computacionais de acidentes. | Car companies can improve the crash safety of their vehicles by using computer simulations of car crashes. |
| Neste curso, iremos ensinar te os fundamentos de gráficos computacionais 3D, em teoria e prática. | In this course, we il teach you the basics of 3D Computer Graphics, both practical and theoretical. |
| Longos passos. Então muitos milongueros, dançarinos de tango, usavam passos curtos. | Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. |
| Ele ouviu passos. | He heard footsteps. |
| Incluir passos específicos | Include specific steps |
| Luis Passos Carvalho | Luis Passos Carvalho |
| Passos de interpolação | Interpolation steps |
| Passos por Actualização | Steps per Update |
| Desenhar por Passos... | Render by Steps... |
| Temos três passos. | So we have three steps. |
| Passos de preparação | Preparation steps |
| Os primeiros passos. | First steps |
| Uns passos atrás. | Prepare to promenade back. |
| Mais 20 passos! | Another 20 paces! |
| Sô alguns passos. | A few steps only. |
| Há passos novos. | Something new has been added. |
| Por esta razão, a teoria da complexidade aborda problemas computacionais e não instâncias particulares do problema. | For this reason, complexity theory addresses computational problems and not particular problem instances. |
| No entanto, alguns problemas computacionais são mais fáceis de analisar em termos de recursos mais incomuns. | However, some computational problems are easier to analyze in terms of more unusual resources. |
| Novamente, a transição de um dos milhares de esboços e de imagens computacionais para a realidade. | And again, the transition from one of the many thousands of sketches and computer images to the reality. |
Pesquisas relacionadas : Recursos Computacionais - Habilidades Computacionais - Ferramentas Computacionais - Avanços Computacionais - Serviços Computacionais - Aspectos Computacionais - Operações Computacionais - Razões Computacionais - Algoritmos Computacionais - Técnicas Computacionais - Experimentos Computacionais - Capacidades Computacionais - Finanças Computacionais - Resultados Computacionais
