Tradução de "passou uma semana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Passou - tradução : Semana - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você passou um bom fim de semana? | Did you have a good weekend? |
| Ela passou o fim de semana sozinha. | She spent the weekend by herself. |
| Tom passou o fim de semana sozinho. | Tom spent the weekend by himself. |
| O Tom passou o fim de semana em nossa casa. | Tom spent the weekend at our place. |
| Duque decolou com a Soyuz TMA 3 e passou apenas uma semana a bordo da ISS. | Duque was launched with Soyuz TMA 3 and spent only one week on board of the ISS. |
| Desde Mitch passou quase uma semana bem perto de Honduras, o solo estava já saturado de água. | Since Mitch had been so close to Honduras for almost a week, the ground was already saturated with water. |
| Curiosamente, fui pela primeira vez ver as estatísticas a semana que passou. | Oddly, the first time I checked the statistics was last week. |
| Atualmente ele está no Sul, passou pela cidade de Curitiba na semana passada. | At the moment he is in the state of Rio Grande do Sul, and he has already completed 2000 km on the road. |
| Uma semana se passou desde que se iniciaram os protestos na capital Manama, no dia 14 de Fevereiro, clamando por uma verdadeira democracia no Reino. | A week has passed since protests broke in the capital Manama on February 14th calling for real democracy in the Kingdom. |
| Sob ordens de Coelho, Vespúcio ancorou na ilha e passou uma semana lá, enquanto o resto da frota de Coelho ficou ao sul. | On Coelho's orders, Vespucci anchored at the island, and spent a week there, while the rest of the Coelho fleet went on south. |
| Uma semana. | A week. |
| A partir de 1986, a corrida passou a ser disputada na penúltima semana do mês de Setembro. | From 1986, the race was held in what would become its traditional date, in the penultimate week of September this race was won by Briton Nigel Mansell. |
| Em 1907 passou a trabalhar como repórter para o periódico New York Evening ganhando dez dólares a semana. | He worked as a reporter for Arthur Brisbane's New York Evening Journal for ten dollars a week. |
| Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais. | Only one week one week try and not a single day more. |
| Inglaterra No ano seguinte, Cantona passou uma semana de testes no Sheffield Wednesday, treinado por Trevor Francis, que na época estava na terceira colocação do campeonato. | England Before going to Leeds United, Cantona was brought to England and was given a trial at Sheffield Wednesday, but the Wednesday manager Trevor Francis decided not to sign Cantona. |
| Uma semana Três meses | One week Three months |
| Pretendemos ficar uma semana. | We plan to stay a week. |
| Ficarei por uma semana. | I'll be staying here for a week. |
| Choveu durante uma semana. | It rained for a week. |
| Foi uma semana terrível. | It was an awful week. |
| Foi uma semana terrível. | It was a terrible week. |
| Volta em uma semana. | Come back in a week. |
| Preciso de uma semana. | I need a week. |
| Já faz uma semana. | It's been a week. |
| Vou esperar uma semana. | I will wait a week. |
| Essa semana que passou, tive a oportunidade de conversar com uma autora do Global Voices, Sara Moreira durante o International School for Digital Transformation no Porto, Portugal. | This past week I was able to catch up with Global Voices author Sara Moreira at the International School for Digital Transformation in Porto, Portugal. |
| Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro. | So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other. |
| Uma tripulação (com o comandante Gennady Padalka e o astronauta espanhol da ESA, Pedro Duque) passou cerca de uma semana na estação e depois retornou com a Soyuz TMA 1 anterior. | Until the Space Shuttle Columbia disaster the same was planned for Soyuz TMA 2, a visiting crew consisting of commander Gennady Padalka and ESA astronaut Pedro Duque were to spend about one week at the station and then return with the previous Soyuz TMA 1 spacecraft. |
| Uma semana após a outra. | Week in, week out. |
| A chuva durou uma semana. | The rain lasted a week. |
| Continuou chovendo por uma semana. | It kept raining for a week. |
| Uma semana tem sete dias. | There are seven days in a week. |
| Uma semana tem sete dias. | In one week there are seven days. |
| Uma semana tem sete dias. | A week has seven days. |
| Passei uma semana no hospital. | I spent a week in the hospital. |
| Tom teve uma semana ruim. | Tom has had a bad week. |
| Tom teve uma semana árdua. | Tom had a tough week. |
| João chegou há uma semana. | John arrived a week ago. |
| Eu preciso de uma semana. | I need a week. |
| Estou tendo uma semana difícil. | I'm having a rough week. |
| Eu vou esperar uma semana. | I will wait a week. |
| Isso aconteceu há uma semana. | That happened a week ago. |
| Tem sido uma semana difícil. | It's been a tough week. |
| Uma semana depois, ela morreu. | A week later, she died. |
| Uma semana, a pessoa poderia trabalhar com plantação, na semana seguinte com gado, a semana seguinte na fábrica do kibutz , na semana seguinte na lavanderia. | One week a person might work in planting, the next with livestock, the week after in the kibbutz factory and the following week in the laundry. |
Pesquisas relacionadas : Semana Se Passou - Uma Semana - Uma Semana - Uma Semana - Passou, Passou - Passou - Uma Semana Atrás - Passei Uma Semana