Tradução de "patente é válida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Patente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma pergunta válida. | It's a genuine question. |
| Proteção Legal É de responsabilidade dos detentores da patente fazer prevalecer a patente. | The patent office generally has responsibility for the grant of patents, with infringement being the remit of national courts. |
| Esta oferta é válida por cinco dias. | This offer is open for five days. |
| Essa oferta é válida por cinco dias. | This offer is valid for five days. |
| Sabem, a crítica é válida ajudar não é fácil. | You know, the criticism is fair it isn't easy. |
| Válida até | Valid until |
| A senha que você informou não é válida. | The password you have entered is invalid. |
| Um passaporte é uma forma válida de identificação. | A passport is a valid form of identification. |
| Esta é uma pesquisa de 1986, mas ainda é válida. | This is a research which was done in '86, but it's still valid. |
| Nestes casos , o BCE tem considerado a consulta válida se for patente que as autoridades interessadas actuam em nome da autoridade que toma a iniciativa legislativa ou adopta a disposição legal . | In these cases , the ECB has taken the view that the consultation is valid if it is apparent that the authorities concerned are acting on behalf of the initiating or adopting authority . |
| Então a definição invista na África não é válida. | So the very definition to say invest in Africa is a no go. |
| A marca 'debug' de perfil já não é válida. | Profile flag 'debug' is no longer valid. |
| A autorização é válida para todos os Estados Membros . | The authorisation shall be valid for all Member States . |
| Só estou exagerando um pouquinho. É uma patente ampla. | I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent. |
| Válida a partir de | Valid from |
| Reeves apresentou um patente Francesa em 1938, e a sua patente foi reconhecida nos E.U.A. | Reeves filed for a French patent in 1938, and his US patent was granted in 1943. |
| A associação de marcas é uma opção válida , também a longo prazo . | Co branding is a valid option , also for the long term . |
| Minha 44ª patente minha 15ª invenção. | My 44th patent about the 15th invention. |
| Ele alcançou a patente de general. | He reached the rank of general. |
| E eu acho uma questão muito válida. | And I think it's a pretty valid question. |
| Neste caso, é bem provável que a conclusão realizar se á ou será válida. | the explanation, ...because it has fleas. |
| Aqui está quanta gente é necessária para produzir uma única patente nos Estados Unidos. | Here's how many people it takes to produce a single U.S. patent. |
| para cada variável formula_15, a fórmulaformula_16é universalmente válida. | For each variable formula_15, the formulaformula_16is universally valid. |
| Tem sido chamada de patente Alexander Graham Bell | It's been called an Alexander Graham Bell patent. |
| Até agora nós solicitamos 414 registros de patente. | So far we've applied for 414 patent claims. |
| Tudo por causa dos baixos padrões de patente. | It turns out it's because the novelty standard is too low. |
| A redução da inflação é igualmente patente noutras medidas de inflação relevantes ( ver Quadro 2 ) . | A reduction in inflation is also indicated by other relevant measures of inflation ( see Table 2 ) . |
| É possível que a invenção de Martens tenha sido aperfeiçoada antes da patente de Puchberger. | It is also possible that Martens camera was perfected before Puchberger patented his camera. |
| A patente equivalente, dos oficiais da Marinha não provenientes da Escola Naval, é chamada subtenente . | All naval officers were drawn from these companies, which were the equivalent of the current naval school. |
| Uma forma de argumento é válida Se e somente se o seu correspondente condicional é uma verdade lógica. | A statement form which is logically true is also said to be a valid statement form. |
| Esta afirmação também é válida para o IHPC excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados . | This translated into a contribution of this main sub component to overall inflation of around 0.4 percentage point . |
| Esta aproximação somente é válida para antenas cujas alturas são pequenas comparadas ao raio da Terra. | These approximations are only valid for antennas at heights that are small compared to the radius of the Earth. |
| Se menos de três ou 30 membros (como apropriado) estiverem presentes, a divisão não é válida. | If fewer than three or 30 members (as appropriate) are present, the division is invalid. |
| É claro, a melhor vacina imaginável só é válida na medida em que a levamos a todos que precisam. | Of course, the best vaccine imaginable is only valuable to the extent we get it to everyone who needs it. |
| 15 Patente Europeia n.º 0455 750 B1 da DSSI . | 15 DSSI 's European Patent No 0455 750 B1 . |
| 20 Patente Europeia n.º 0455 750 B1 da DSSI . | 20 DSSI 's European Patent No 0455 750 B1 . |
| Quando esta condição é válida, as interações eletrostáticas predominam sobre os processos da cinética normal dos gases. | When this condition is valid, electrostatic interactions dominate over the processes of ordinary gas kinetics. |
| Desvantagens do SAMPA A tabela SAMPA só é válida para o idioma ao qual ela foi adaptada. | Since SAMPA is based on phoneme inventories, each SAMPA table is valid only in the language it was created for. |
| Tem de indicar uma localização válida para definir o breakpoint. | You must give a valid location to set the breakpoint. |
| Pedido de patente O tungstênio é único entre os elementos por ter sido objeto de procedimentos legais. | Patent claim Tungsten is unique amongst the elements in that it has been the subject of patent proceedings. |
| A patente tinha 64 páginas de texto e 271 figuras. | The patent had 64 pages of text and 271 figures. |
| Eu então recebi minha segunda patente desta vez uma grande | I then received my second patent and this is a big one. |
| Aqui vocês veem a patente para um braço, em 1912. | Here you see a patent for an arm in 1912. |
| Quando a empresa fez a patente, complicações atrasaram o processo. | When the company did file for patents, complications delayed the process. |
| E esta referência é igualmente válida no que diz respeito à morte de civis em consequência da guerra. | And that goes for war related civilian deaths as well. |
Pesquisas relacionadas : Patente Válida - é Válida - Informação é Válida - Decisão é Válida - Factura é Válida - Garantia é Válida - é Que Válida - Oferta é Válida - Só é Válida - é Através Válida - Chave é Válida - é Válida Até - Só é Válida - Igualdade é Válida
