Tradução de "patinar no gelo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gelo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom e Maria foram patinar no gelo. | Tom and Mary went ice skating. |
| Você e Tom já foram patinar no gelo juntos? | Have you and Tom ever gone ice skating together? |
| Você gosta de patinar sobre o gelo? | Do you like skating? |
| Você sabe patinar? | Can you skate? |
| Eu adoro patinar. | I love to skate. |
| Patinar é divertido. | Skating is fun. |
| Quem lhe ensinou a patinar? | Who taught you how to skate? |
| Tom e Maria foram patinar juntos. | Tom and Mary went skating together. |
| Brno patinar na cidade e nos estádios | Brno go skating in the town and indoors |
| Eu queria ir patinar com o Tom. | I wanted to go skating with Tom. |
| Tom aprendeu a patinar quando tinha treze anos. | Tom learned to skate when he was thirteen. |
| Teatro no gelo, também conhecido como ballet no gelo na Europa. | Theatre on ice, also known as ballet on ice in Europe. |
| Ele escorregou no gelo. | He slipped on the ice. |
| Você anda no gelo. | You walk on the ice. |
| Tom escorregou no gelo. | Tom slipped on the ice. |
| Coloque o no gelo. | Put it on ice. |
| Tom escorregou no gelo. | Tom slipped on black ice. |
| Eu escorreguei no gelo. | I slipped on the ice. |
| Uma experiência extraordinária é patinar sobre o telhado do centro comercial GalerieHarfa que fica em Praga, no bairro Vysočany. | For an unusual skating experience, try out the ice rink on the roof of the Galerie Harfa shopping centre in Prague Vysočany. |
| Ele fez uma casa no gelo. | He made a house on the ice. |
| Por exemplo, algumas semanas atrás, após uma chuva pesada, toda a cidade praticamente se transformou em gelo como um enorme ringue de patinação fazendo com que, moradores como o blogueiro yasnikov, resolvessem patinar nas calçadas e ruas. | For example, a couple of weeks ago after a heavy rainstorm, the entire city virtually turned into such a huge ice skating rink that some locals, like blogger yasinkov, were even skating on the sidewalks. |
| Na patinação artística, é sempre desejável patinar em apenas uma extremidade da lâmina. | In figure skating, it is always desirable to skate on only one edge of the blade. |
| Escorreguei no gelo e machuquei a cabeça. | I slipped on the ice and hurt my head. |
| O gelo no Oceano Ártico está desaparecendo. | The ice in the Arctic Sea is disappearing. |
| Pistas bem arranjadas para estilo clássico e para patinar estão à sua espera aqui. | Excellently prepared trails for both classic skiing and skating await visitors. |
| Elas procriam no interior do gelo e se alimentam do bacalhau Ártico que vive debaixo do gelo. | They give birth inside the ice, and they feed on the Arctic cod that live under the ice. |
| No inverno, eles se movem para águas mais profundas no mar, sob gelo grosso, surgindo em fissuras estreitas no gelo do mar, ou chumbo. | In the winter, they move to offshore, deeper waters under thick pack ice, surfacing in narrow fissures in the sea ice, or leads. |
| Neste projeto, estamos especificamente interessados, claro, no gelo. | In this project, we're specifically interested, of course, in ice. |
| Ele caiu no gelo e quebrou o braço. | He fell down on the ice and broke his arm. |
| Tom escorregou no gelo e machucou a perna. | Tom slipped on the ice and hurt his leg. |
| Roger escorregou no gelo e machucou a sua perna. | Roger slipped on the ice and hurt his leg. |
| A patinação no gelo consegue ser graciosa e bonita. | Ice skating can be graceful and beautiful. |
| No inverno, os lagos muitas vezes não apresentam gelo. | Even late in winter, the lakes often have no icepack in the middle. |
| O HC Slovan Bratislava equipe de hóquei sobre gelo representa Bratislava no campeonato nacional de hóquei sobre gelo, o Extraliga. | The HC Slovan Bratislava ice hockey team represents Bratislava from 2012 2013 season in Kontinental Hockey League. |
| Isso são os russos trabalhando no gelo no auge do inverso siberiano. | So this is the Russians working on the ice in the peak of the Siberian winter. |
| Quer gelo? | Would you like ice? |
| Querem gelo? | Would you like ice? |
| Há gelo. | There's some ice. |
| Tem gelo. | There's some ice. |
| Este foi o último dia que eu tive no gelo. | This was the last day I had on the ice. |
| Rob Dunbar Descobrindo climas antigos nos oceanos e no gelo | Rob Dunbar Discovering ancient climates in oceans and ice |
| Gelo derretia em horas no isopor, e foi bem miserável. | Ice in my ice chest melted within hours, and it was pretty miserable. |
| Vários navios estão encalhados no gelo do mar na Antártica. | Several ships are stuck in sea ice in Antarctica. |
| A quantidade extra que desapareceu no último outono é equivalente a esta porção. O gelo volta no inverno, mas não como gelo permanente volta como gelo fino. Vulnerável. A quantidade restante pode acabar completamente no verão em pouco tempo, cerca de cinco anos. | The extra amount that disappeared last fall was equivalent to this much. It comes back in the winter, but not as permanent ice, as thin ice vulnerable. The amount remaining could be completely gone in summer in as little as five years. |
| E houve espécies que foram encontradas que vivem dentro do gelo e ajudam a apoiar uma rede de comida baseada no gelo. | And so there were new species that were found that live inside ice and help to support an ice based food web. |
Pesquisas relacionadas : No Gelo - Patinar Sobre - Pesca No Gelo - Hockey No Gelo - Show No Gelo - Rachadura No Gelo - Colocar No Gelo - Patinagem No Gelo - Colocando No Gelo - Mantido No Gelo - Condução No Gelo - Caminhar No Gelo - Patinar Da Embraiagem
