Tradução de "paz em separado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Brasil assinou um tratado de paz em separado com o Paraguai, em 9 de janeiro de 1872, obtendo a liberdade de navegação no rio Paraguai. | Brazil signed a separate peace treaty with Paraguay on January 9, 1872, in which it obtained freedom of navigation on the Río Paraguay. |
| Ciente da duplicidade de Kállay, e temeroso de que a Hungria concluísse uma paz em separado com os Aliados, Hitler ordenou a ocupação do país em março de 1944. | Aware of Kállay's deceit and fearing that Hungary might conclude a separate peace, Hitler ordered Nazi troops to launch Operation Margarethe and occupy Hungary in March 1944. |
| É realmente toda uma radiação em separado. | It's really a wholly separate radiation. |
| A rubrica não será reportada em separado . | The item will not be separately reported . |
| Não queríamos fazer um prédio separado e ter conteúdo separado. | We didn't want to make a separate building and have separate content. |
| Leste Departamentos de Concepción, San Pedro, Cordillera e Central, separado pelo Rio Paraguai desde a foz do Rio da Paz até o Rio Pilcomayo. | To the East the departments Concepción, San Pedro, Cordillera and Central Presidente Hayes is separated from them by the Paraguay River, from its flow into the La Paz River until the Pilcomayo River. |
| O Rei Mordred governa com mão de ferro, e Artur, separado de Guinevere após ser traído por ela, vê seus sonhos de paz desmoronarem. | Arthur has taken full control of Dumnonia, Guinevere is imprisoned, Mordred who, while still king, has had his power taken away from him. |
| Eles registravam tudo isso em um website separado. | They tracked these on a separate website. |
| As partes acordarão em separado sobre tais meios . | The Parties shall agree the means of secure communication separately . |
| Tipos Lignito pode ser separado em dois tipos. | Types Lignite can be separated into two types. |
| Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz. | Leave them alone, and they'll leave you alone. |
| Vivemos em paz. | We live in peace. |
| Descanse em paz. | Rest in peace. |
| Venho em paz. | I come in peace. |
| Estas operações são tratadas em separado das operações patrimoniais . | These instruments shall be treated separately from on balance sheet items . |
| Os juízes também podem entregar em separado opiniões dissidentes. | Judges may also deliver separate dissenting opinions. |
| E o mundo físico em si não está separado em objectos. | We don't see a physical image of the world we see objects, and the physical world is not itself separated into objects. |
| Em tenho paz em casa. | I have peace at home. |
| Estes instrumentos devem ser tratados em separado das operações patrimoniais . | These instruments shall be treated separately from on balance sheet items . |
| Deixá lo em paz. | Leave him alone. |
| 'Deixe me em paz!' | 'Let me alone!' |
| Descanse em paz, Nataly. | Rest in peace, Nataly. |
| Me deixe em paz! | Leave me alone! |
| Deixe me em paz! | Leave me alone! |
| Me deixa em paz. | Leave me alone! |
| Deixa me em paz! | Leave me alone! |
| Deixem me em paz! | Leave me alone! |
| Deixe me em paz. | Leave me alone! |
| Deixe me em paz. | Leave me alone. |
| Me deixa em paz. | Let me go alone. |
| Deixa me em paz. | Let me alone. |
| Eles viveram em paz. | They lived in peace. |
| Eles vivem em paz. | They live in peace. |
| Vamos festejar em paz. | Let's have the party in peace. |
| Elas vivem em paz. | They live in peace. |
| Estamos vindo em paz. | We come in peace. |
| Deixe o em paz. | Leave him in peace. |
| E assim teremos uma sociedade em paz, porque o mundo individual se encontra em paz. | And so we have a society at peace, because the individual world is at peace. |
| O corpo é separado do cabeçalho por uma linha em branco. | The header is separated from the body by a blank line. |
| O jogo é separado em sete capítulos, intercalados por diálogos falados. | The game is separated into seven chapters interspersed with segments of spoken dialogue. |
| A taxa de administração será calculada em separado em relação a cada beneficiário | The administration fee shall be calculated separately in relation to each payee |
| A taxa de administração será calculada em separado em relação a cada pagador | The administration fee shall be calculated separately in relation to each payer |
| Deixem que fiquem em paz. | Just leave them alone. |
| Para continuar vivendo em paz. | To continue to live in peace. |
| Seu avô morreu em paz. | His grandfather passed away peacefully. |
Pesquisas relacionadas : Em Paz - Em Paz - Parecer Em Separado - Declaração Em Separado - Cláusula Em Separado - Nomeação Em Separado - Emitido Em Separado - Satisfação Em Separado - Manutenção Em Separado - Encomendados Em Separado - Votação Em Separado - Preços Em Separado - Manuseio Em Separado - Dívida Em Separado
