Tradução de "peça um reembolso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom teve um reembolso de impostos. | Tom got a tax refund. |
| Estou esperando um reembolso por completo. | I'm expecting a full refund. |
| Esta peça é um musical. | This play is a musical. |
| Data de reembolso | End date |
| Data de reembolso | End date Interest rate |
| Permite que lhe peça um favor? | May I ask you a favor? |
| Veja abaixo um rápido clip da peça | Below is a short clip from the play |
| Permitis que eu vos peça um favor? | May I ask you a favor? |
| Permitem que eu lhes peça um favor? | May I ask you a favor? |
| Peça a ele que espere um momento. | Have him wait a moment. |
| Peça o Tom para ficar um momento. | Ask Tom to stay a while. |
| Tramitação do procedimento de reembolso | Procedural rules |
| Ele impacientemente pedia pelo reembolso. | He impatiently asked for repayment. |
| Ele desempenhou na peça um papel sem importância. | He played a minor part in the play. |
| Peça a Tom que fique um pouco mais. | Ask Tom to stay a while. |
| Como iremos assegurar o seu reembolso? | How do we ensure that unlawful state aid is paid back? |
| O senhor permite que eu lhe peça um favor? | May I ask you a favor? |
| As senhoras permitem que eu lhes peça um favor? | May I ask you a favor? |
| Permitem os senhores que eu lhes peça um favor? | May I ask you a favor? |
| Peça mais um cobertor se fizer frio esta noite. | Ask for another blanket if it's cold tonight. |
| A peça de teatro, entretanto, não foi um sucesso. | The play, however, was not a success. |
| Peça desculpas. | Say you're sorry. |
| Elas desenvolvem podemos ver no lado direito uma que parece estar empilhada sobre outra, peça sobre peça, sobre peça. | They develop you can see on the far right one where it seems to just stack on top of each other, room, after room, after room. |
| Há uma peça de um compositor, um compositor americano chamado John Cage. | There's a piece by a composer, an American composer called John Cage. |
| Quando usada neste sentido, peça é sinônimo para peça de xadrez . | The rules of chess prescribe the types of move a player can make with each type of chess piece. |
| Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 ) | Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available |
| Para assegurar um reembolso rápido , deve ser estabelecido um regime que cubra apenas os depósitos dos particulares . | For the purposes of rapid payout , a scheme should cover only retail deposits . |
| Parece um pouco com uma peça de xadres funciona brilhantemente. | It looks a bit like a chess piece functions absolutely brilliantly. |
| Então, são dezenas de milhões de cálculos só para projetar uma conexão entre um peça de aço e outra peça de aço. | So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel. |
| Não peça dinheiro. | Don't ask for money. |
| Peça ao Alex. | Ask Alex. |
| Peça pro Alex. | Ask Alex. |
| Peça a Tom. | Ask Tom. |
| Peça ao Tom. | Ask Tom. |
| Lista parcial de obras The Masquerade um poema (primeira publicação de Fielding) Love in Several Masques peça, 1728 Rape upon Rape peça, 1730. | Partial list of works The Masquerade a poem (Fielding's first publication) Love in Several Masques play, 1728 Rape upon Rape play, 1730. |
| O reembolso do montante total será sempre gratuito . | Redemption of the full amount should always be free of charge . Partial redemption may generate some costs to the issuer . |
| E a peça foi publicada, então, escrevi outra peça, que também foi publicada. | And that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published. |
| Ao exigir o reembolso de verbas indevidamente obtidas, a Comissão tem tido um êxito apenas modesto. | So far, efforts on the part of the Commission to ask for improperly obtained money to be returned only had limited success. |
| Peça para o Alex. | Ask Alex. |
| Não me peça dinheiro. | Don't ask me for money. |
| Não peça me dinheiro. | Don't ask me for money. |
| Esta peça não encaixa. | This piece doesn't match. |
| Peça para o Tom. | Ask Tom. |
| Peça desculpas ao Tom. | Apologize to Tom. |
| É uma peça histórica. | It is an historical play. |
Pesquisas relacionadas : Um Reembolso - Peça Um Favor - Peça Um Favor - Obter Um Reembolso - Buscar Um Reembolso - Preferem Um Reembolso - Emitido Um Reembolso - Solicitar Um Reembolso - Fazer Um Reembolso - Solicita Um Reembolso - Iniciar Um Reembolso - Quer Um Reembolso - Enviar Um Reembolso - Fazer Um Reembolso
