Tradução de "pedido de mensagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mensagem - tradução : Pedido - tradução : Pedido - tradução : Pedido - tradução : Mensagem - tradução : Pedido de mensagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pedido de Notificação de Disposição de Mensagem | Message Disposition Notification Request |
| Arraste este ícone para o compositor da sua aplicação de correio, de modo a anexar o pedido a uma mensagem. | Drag this icon to your mail application's composer to attach the request to a mail. |
| Se você tomou a decisão de seguir a Jesus, ou se você tem algum pedido de oração, envie nos uma mensagem. | So if you've made a decision to follow Jesus, or if you have a prayer request, Send us a message. |
| Janela de mensagem Janela de mensagem 2 | Dialog message Dialog message2 |
| Dado relativo à mensagem tipo de mensagem, ENT | Radio Call Sign |
| Dado relativo à mensagem tipo de mensagem, EXI | Position detail ANC indicating reduced reporting mode |
| Dado relativo à mensagem Tipo de mensagem POS | Bluefish (Pomatomus saltator) |
| Gostaria também de juntar a minha voz ao seu pedido relativo a essas selecções nacionais, embora tenha compreendido a sua mensagem, Senhora Comissária. | I would also like to voice my support for his request regarding national teams, although I did understand your message, Commissioner. |
| Mensagem Nova mensagem para | Message New message to |
| Mensagem Marcar a Mensagem | Message Mark Message |
| Dado da mensagem tipo de mensagem (ENT, POS, EXI) | System detail indicating start of record |
| Dado da mensagem tipo de mensagem (ENT, POS, EXI) | Fax ( 261) 20 22 490 14 |
| Dado relativo à mensagem tipo de mensagem, POS 1 | System detail indicates end of the record |
| O presidente havia pedido por um programa doméstico e integrado de conservação e de irrigação, que datava desde 1891, em sua primeira mensagem ao Congresso. | The President called for a far reaching and integrated program of conservation, reclamation and irrigation as early as 1901 in his first annual message to Congress. |
| Em vez disso, um sinal do dispositivo é pedido por serviço enviando uma curta mensagem sobre algum meio de comunicação, normalmente barramento do computador. | Instead, a device signals its request for service by sending a short message over some communications medium, typically a computer bus. |
| Mensagem a enviar pela empresa ferroviária ao(s) gestor(es) da(s) infra estrutura(s) para pedido de um canal horário com pouca antecedência. | RU to IM(s) involved, this message must be sent for a path request at short notice. |
| Mensagem Encaminhar esta mensagem para | Message Forward this message to |
| Delete Mensagem Apagar a Mensagem | Delete Message Message Deleted |
| Ctrl N Mensagem Nova Mensagem... | Ctrl N Message... |
| Dado relativo à mensagem tipo de mensagem (ENT, POS, EXI) | M Mandatory data element |
| Dado relativo à mensagem tipo de mensagem ENT, POS, EXI | Message detail addressee. |
| Ctrl R Mensagem Responder à mensagem | Ctrl R Message |
| Ctrl F Mensagem Encaminhar esta mensagem | Ctrl F Message Forward this message |
| Mensagem Nova Mensagem para a Lista... | Message New Message to Mailing List... |
| Mensagem de registo | Log message |
| Mensagem de Registo | Log Message |
| Mensagem de ligação | Connection message |
| Mensagem de alarme | Alarm message |
| Mensagem de aviso | Warning message box |
| Mensagem de Ausência | Away Message |
| Mensagem de ausência | Away message |
| Mensagem de pesquisa | Query message |
| Mensagem de alarme | Alarm message |
| Mensagem de Envio | Commit Message |
| Janela de Mensagem | Message Dialog |
| Mensagem de Registo | Log Message |
| Mensagem de AvisoComment | Warning Message |
| Janela de Mensagem | Message Box |
| Janela de mensagem | Message Box dialog |
| Mensagem de Erro | Error Message |
| Comando de mensagem | Message command |
| Mensagem de marcação | Dial string |
| Mensagem de finalização | Hangup string |
| Mensagem de resposta | Answer string |
| Janela de Mensagem | Message Window |
Pesquisas relacionadas : Mensagem De Confirmação Do Pedido - Mensagem De - Pedido De - Pedido De - Pedido De - Mensagem De Presente - Mensagem De Texto - Mensagem De Retorno - Mensagem De Comunicação
