Tradução de "pedir de você" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você não tem de pedir perdão. | You don't have to ask for forgiveness. |
| Você pode pedir ajuda! | You can ask for help! |
| Você deveria pedir desculpas. | You should apologize. |
| Você só tem que pedir. | You have only to ask for it. |
| Você só tem que pedir. | You just have to ask for it. |
| Você só tem que pedir. | You only have to ask for it. |
| É melhor você pedir demissão. | You should resign. |
| Você não tinha que pedir. | You didn't have to ask. |
| Você poderia pedir ao Tom. | You could ask Tom. |
| Se você quer minha ajuda, você tem de me pedir. | If you want my help, you'll have to ask for it. |
| Você não está em condições de pedir nada. | You are not in a position to ask for anything. |
| Eu queria que você parasse de pedir isso. | I wish you'd stop asking that. |
| Se você quer a minha ajuda, você tem de me pedir. | If you want my help, you'll have to ask for it. |
| Você deveria pedir conselhos a ele. | You ought to ask him for advice. |
| Você pode me pedir um táxi? | Could you please get me a taxi? |
| Você pode pedir um para mim? | Can you order one for me? |
| Você pode pedir ajuda ao Tom. | You can ask Tom for help. |
| Farei qualquer coisa que você pedir. | I will do whatever you ask. |
| Vou pedir um taxi para você. | I'll call you a cab. |
| Você decidiu o que quer pedir? | Have you decided what you want to order? |
| Você deve pedir desculpas a ele. | You've got to apologize to him. |
| Talvez você devesse pedir a ela. | Maybe you should ask her. |
| Você gostaria de me pedir alguma coisa a mais? | Would you like to ask me something else? |
| Você deve pedir permissão ao seu professor. | You ought to ask for your teacher's permission. |
| RW Eu vou pedir uma para você! | I'm going to make it for you! |
| É melhor você pedir ao Dr. Tanaka. | You'd better ask Dr. Tanaka. |
| Você deveria pedir permissão aos seus pais. | You should ask your parents for permission. |
| Eu sabia que você iria pedir isso. | I knew you were going to ask that. |
| Há algo que você queira me pedir? | Is there anything you want to ask me? |
| Devo pedir para você fazer exatamente isso. | I must ask you to do just that. |
| Você tem que pedir a eles primeiro. | You have to ask them first. |
| É melhor você pedir permissão a Tom. | You'd better ask Tom for permission. |
| Se você quer minha ajuda, você tem que me pedir. | If you want my help, you'll have to ask for it. |
| Se você pedir ajuda, você consegue fazer mais. E nós precisamos de ajuda. | If you ask for help, you get more done. And we really need help. |
| Tenho certeza de que Tom o fará para você se você lhe pedir. | I'm sure Tom will do that for you if you ask him to. |
| Se você quer a minha ajuda, você tem que me pedir. | If you want my help, you'll have to ask for it. |
| Você devia pedir desculpas a ela por aquilo. | You should apologize to her for that. |
| Você não pode pedir que eu faça isso. | You can't ask me to do this. |
| Acho que encontrará tudo o que você pedir. | I think you'll find everything you asked for. |
| Tudo o que você precisa fazer é pedir. | All you have to do is ask. |
| Eu devo pedir para você fazer exatamente isso. | I must ask you to do just that. |
| Você deveria pedir perdão a ela. Nem pensar! | You should apologize to her. Definitely not! |
| Você não pode nos pedir para não fazermos nada. | You can't ask us to do nothing. |
| Você não nos pode pedir que não façamos nada. | You can't ask us to do nothing. |
| Tom fará tudo o que você lhe pedir fazer. | Tom will do everything you ask him to do. |
Pesquisas relacionadas : Pedir Que Você - Você Poderia Pedir - Pedir Desculpas A Você - Pedir Desculpas A Você - Pedir - Pedir - Pedir - Depois De Pedir Que Você - Pedir De - Pedir De - Pedir Autorização - Pedir Esclarecimentos - Pedir Detalhes
