Tradução de "pedir lhe por favor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Favor - tradução : Favor - tradução : Pedir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Posso lhe pedir um favor?
May I ask you to do me a favor?
Posso lhe pedir um favor?
May I ask you a favor?
Posso pedir lhe um favor?
Can I ask you a favor?
Gostaria de lhe pedir um favor.
I'd like to ask a favor of you.
Gostaria de lhe pedir um favor.
I'd like to ask you a favor.
Gostaria de pedir lhe um favor.
I'd like to ask a favor.
Eu gostaria de lhe pedir um favor.
I would like to ask a favour of you.
A senhora me permite pedir lhe um favor?
May I ask you a favor?
Por favor, dê a Tom tudo que ele pedir.
Please give Tom everything he asks for.
Diga lhe que espere, por favor.
Please tell him to wait.
Posso te pedir um favor?
May I ask a favor of you?
Posso te pedir um favor?
May I ask you to do me a favor?
Posso pedir vos um favor?
May I ask you a favor?
Posso pedir lhes um favor?
May I ask you a favor?
Posso pedir te um favor?
Can I ask you a favor?
Por favor, faça o que lhe pedimos.
Please do what we asked you to do.
Por favor, diga lhe que é urgente.
Please tell him it's urgent.
Eu posso te pedir um favor?
May I ask you a favor?
Permites me pedir te um favor?
May I ask you a favor?
Posso pedir um favor ao senhor?
May I ask you a favor?
Posso pedir um favor à senhora?
May I ask you a favor?
Posso pedir aos senhores um favor?
May I ask you a favor?
Gostaria de te pedir um favor.
I'd like to ask a favor of you.
Quero te pedir um grande favor.
I want to ask you a big favor.
Eu queria te pedir um favor.
I would like to ask you a favor.
Tenho mais um favor para pedir.
I have one more favor to ask.
Eu preciso te pedir um favor.
I need to ask you a favor.
Preciso lhe pedir um favorzinho.
I need to ask you for a little favor.
Eu poderia pedir um favor à senhora?
May I ask you a favor?
Eu gostaria de te pedir um favor.
I would like to ask you a favor.
Eu poderia te pedir um favor enorme?
Could I ask you a big favor?
Eu vim para te pedir um favor.
I came to ask you a favor.
Permitem me os senhoras pedir lhes um favor?
May I ask you a favor?
As senhoras me permitiriam pedir lhes um favor?
May I ask you a favor?
Tom queria pedir um grande favor à Mary.
Tom wanted to ask Mary for a big favor.
Vou lhe pedir que vá e mude.
I'm going to ask you to go and change.
Por favor, posso pedir que ergam as mãos todos aqueles nesta sala que têm filhos?
Can I please just see a raise of hands for how many of you have children in this room today?
Na verdade, eu tenho sim, um favor para pedir.
In fact, I do have a request.
Pedi lhe um favor.
I asked him a favor.
Seja quem estiver à porta, por favor peça lhe que espere.
Whoever is at the door, please ask him to wait.
Tom fará tudo o que você lhe pedir fazer.
Tom will do everything you ask him to do.
Permite que lhe peça um favor?
May I ask you a favor?
Seja quem for que esteja à porta, por favor peça lhe que espere.
Whoever is at the door, please ask him to wait.
Por favor, aceite as nossas desculpas pelo problema que este assunto lhe causou.
Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.
Se vir o Tom, por favor, diga lhe que estou à sua procura.
If you see Tom, please tell him I'm looking for him.

 

Pesquisas relacionadas : Pedir-lhe Por Favor - Pedir-lhe - Pedir-lhe - Pedir-lhe - Pedir-lhe - Pedir Favor - Para Pedir Por Favor - Por Favor, Agradecer-lhe - Por Favor, Dê-lhe - Por Favor Fornecer-lhe - Deve Pedir-lhe - Educadamente Pedir-lhe - Pedir-lhe Primeiro - Pode Pedir-lhe - Pedir-lhe Educadamente