Tradução de "pedir favor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Posso te pedir um favor? | May I ask a favor of you? |
| Posso te pedir um favor? | May I ask you to do me a favor? |
| Posso lhe pedir um favor? | May I ask you to do me a favor? |
| Posso lhe pedir um favor? | May I ask you a favor? |
| Posso pedir vos um favor? | May I ask you a favor? |
| Posso pedir lhes um favor? | May I ask you a favor? |
| Posso pedir te um favor? | Can I ask you a favor? |
| Posso pedir lhe um favor? | Can I ask you a favor? |
| Eu posso te pedir um favor? | May I ask you a favor? |
| Permites me pedir te um favor? | May I ask you a favor? |
| Posso pedir um favor ao senhor? | May I ask you a favor? |
| Posso pedir um favor à senhora? | May I ask you a favor? |
| Posso pedir aos senhores um favor? | May I ask you a favor? |
| Gostaria de lhe pedir um favor. | I'd like to ask a favor of you. |
| Gostaria de te pedir um favor. | I'd like to ask a favor of you. |
| Quero te pedir um grande favor. | I want to ask you a big favor. |
| Gostaria de lhe pedir um favor. | I'd like to ask you a favor. |
| Eu queria te pedir um favor. | I would like to ask you a favor. |
| Tenho mais um favor para pedir. | I have one more favor to ask. |
| Eu preciso te pedir um favor. | I need to ask you a favor. |
| Gostaria de pedir lhe um favor. | I'd like to ask a favor. |
| Eu poderia pedir um favor à senhora? | May I ask you a favor? |
| Eu gostaria de te pedir um favor. | I would like to ask you a favor. |
| Eu gostaria de lhe pedir um favor. | I would like to ask a favour of you. |
| Eu poderia te pedir um favor enorme? | Could I ask you a big favor? |
| Eu vim para te pedir um favor. | I came to ask you a favor. |
| A senhora me permite pedir lhe um favor? | May I ask you a favor? |
| Permitem me os senhoras pedir lhes um favor? | May I ask you a favor? |
| As senhoras me permitiriam pedir lhes um favor? | May I ask you a favor? |
| Tom queria pedir um grande favor à Mary. | Tom wanted to ask Mary for a big favor. |
| Na verdade, eu tenho sim, um favor para pedir. | In fact, I do have a request. |
| Por favor, dê a Tom tudo que ele pedir. | Please give Tom everything he asks for. |
| Por favor, posso pedir que ergam as mãos todos aqueles nesta sala que têm filhos? | Can I please just see a raise of hands for how many of you have children in this room today? |
| Então comecei a pedir a todos os meus amigos, por favor, pegue sua TEDTalk predileta e coloque a em seis palavras. | So I started asking all my friends, please take your favorite TEDTalk and put that into six words. |
| Vamos pedir reforços. | Let's call for backup. |
| Vou pedir ajuda. | I'll get some help. |
| Preferi pedir demissão. | I chose to resign. |
| É o seguinte, nós podíamos pedir ajuda pedir ajuda não é difícil. | And the thing is, we could ask for help asking for help's not that hard. |
| Eu só estava a chorar, a pedir desculpa, a pedir perdão, todo tipo de palavra saiu da minha boca, a pedir mesmo perdão. | I was just crying, asking for forgiveness, saying I was sorry, all kinds of words came out of my mouth, really saying I was sorry. |
| Pedir parâmetros ao executar | Ask for parameters at run time |
| Você pode pedir ajuda! | You can ask for help! |
| Vocês deviam pedir desculpas. | You should apologize. |
| Você deveria pedir desculpas. | You should apologize. |
| Não é pedir muito. | It is not a lot to ask. |
| Cidadãos a pedir Paz | Citizens calling for Peace |
Pesquisas relacionadas : Pedir-lhe Por Favor - Posso Pedir Um Favor? - Para Pedir Por Favor - Por Favor, é Só Pedir - Pedir - Pedir - Pedir - Pedir Autorização - Pedir Esclarecimentos - Pedir Detalhes - Pedir Desculpas
