Tradução de "para pedir por favor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
E por favor continues a pedir para verme. | And please don't keep asking to see me. |
Pode pedir à Irmã Briony para chegar aqui, por favor? | Would you ask Sister Briony to come here, please? |
Tenho mais um favor para pedir. | I have one more favor to ask. |
Eu vim para te pedir um favor. | I came to ask you a favor. |
Duke, tenho um favor para te pedir. | Duke, I have a great favor to ask you. |
Por favor, dê a Tom tudo que ele pedir. | Please give Tom everything he asks for. |
Pode pedir ao pianista que chegue aqui, por favor? | Will you ask the piano player to come over here? |
Eu pedi um favor apenas para ser pedindo um favor, como se fosse divertido para pedir um favor? | Did I ask a favor just in order to be asking a favor, like it was fun to ask a favor? |
Na verdade, eu tenho sim, um favor para pedir. | In fact, I do have a request. |
Ouve, Mike. Por favor fazes uma coisa que te vou pedir? | Look, Mike, will you please do something for me? |
Posso te pedir um favor? | May I ask a favor of you? |
Posso te pedir um favor? | May I ask you to do me a favor? |
Posso lhe pedir um favor? | May I ask you to do me a favor? |
Posso lhe pedir um favor? | May I ask you a favor? |
Posso pedir vos um favor? | May I ask you a favor? |
Posso pedir lhes um favor? | May I ask you a favor? |
Posso pedir te um favor? | Can I ask you a favor? |
Posso pedir lhe um favor? | Can I ask you a favor? |
Quero pedir um último favor. | I want to ask one last favor. |
Quero pedir um pequeno favor. | I have a small favor to ask. |
Posso pedir um último favor? | May I ask one final favor? |
Eu posso te pedir um favor? | May I ask you a favor? |
Permites me pedir te um favor? | May I ask you a favor? |
Posso pedir um favor ao senhor? | May I ask you a favor? |
Posso pedir um favor à senhora? | May I ask you a favor? |
Posso pedir aos senhores um favor? | May I ask you a favor? |
Gostaria de lhe pedir um favor. | I'd like to ask a favor of you. |
Gostaria de te pedir um favor. | I'd like to ask a favor of you. |
Quero te pedir um grande favor. | I want to ask you a big favor. |
Gostaria de lhe pedir um favor. | I'd like to ask you a favor. |
Eu queria te pedir um favor. | I would like to ask you a favor. |
Eu preciso te pedir um favor. | I need to ask you a favor. |
Gostaria de pedir lhe um favor. | I'd like to ask a favor. |
Agora, um pequeno favor a pedir. | The Jelly Bean camera app makes it possible to review photos you've already taken really, really quickly as well. Let's show that live. Let's go to the device. |
Eu quero lhe pedir um favor. | I wish you'd do me a favor. |
Tenho de te pedir um favor. | I've gotta ask you a favour. |
Gostaria de lhe pedir um favor. | Umm... I'd like to ask you a favor. |
Eu preciso te pedir um favor. | I have a favor to ask you today. |
Fitzgerald (RDE). (EN) Senhor Presidente, por favor, posso pedir lhe a sua protecção? | PRESIDENT. (GR) The next item is the vote on the request for an early vote. |
Já fez muito por nós, mas há outro favor que lhe queria pedir. | You've already done too much for us... but there's just one other favor I'd like to ask. |
Eu poderia pedir um favor à senhora? | May I ask you a favor? |
Eu gostaria de te pedir um favor. | I would like to ask you a favor. |
Eu gostaria de lhe pedir um favor. | I would like to ask a favour of you. |
Eu poderia te pedir um favor enorme? | Could I ask you a big favor? |
Será que te podia pedir um favor? | I don't knock the idea of you leaving in St. Dominique's charge. |
Pesquisas relacionadas : Pedir Favor - Pedir-lhe Por Favor - Por Favor, é Só Pedir - Por Favor Por Favor Por Favor - Pedir Por - Para Pedir - Por Favor, - Por Favor - Por Favor, Envie Por Favor - Por Favor Considere Para - Para Acesso Por Favor - Por Favor Cuidado Para - Por Favor Mandar Para - Por Favor, Desculpe Para