Tradução de "pedir por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fazes me pedir Pedir te por misericórdia | You got me beggin' beggin' you for mercy |
| Quero pedir desculpa por... | I, um, want to apologize to you for... |
| Por Mercutio, pode pedir? | MERCUTlO Why, may one ask? |
| Por que pedir mais? | Why ask for more? |
| Por que não pedir pizza? | Why don't we order pizza? |
| Por isso fui pedir desculpas? | You made me apologize for this? |
| Ele pode pedir por informação adicional | He can ask for additional information. |
| Vamos lá! Pedir te por misericórdia | Break it down beggin' you for mercy |
| Quem podia pedir por algo mais! | Who could ask for anything more? Who could ask for anything more? |
| Quem podia pedir por algo mais! | Who could ask for anything more? |
| Quem podia pedir por algo mais? | Who could ask for anything more? |
| Quem podia pedir por algo mais! | Who could ask for anything more? |
| Por que ele não pôde pedir demissão? | Why couldn t he have resigned? |
| Por fim, decidimos pedir conselhos ao professor. | Finally we decided to ask the teacher for advice. |
| Eu tenho que pedir desculpas por isso. | I have to apologize for that. |
| Por isso, pedir você do número pensado. | So they both are telling him to think of a number. |
| Fazes me pedir te por misericórdia, yeah | You got me beggin' you for mercy, yeah |
| Por isso vim pedir a sua ajuda. | That's why I came to you for help. |
| Por que não tentou pedir ajuda antes? | Why didn't you try to get help before? |
| Miúda, quem podia pedir por algo mais! | I got my girl. Who could ask for anything more? |
| Miúda, Quem podia pedir por algo mais? | I got my girl. |
| Por que pedir desculpas por algo que você nem fez? | Why say sorry for something you haven't even done? |
| Fazes me pedir, fazes me pedir, fazes me pedir | You got me beggin, you got me beggin', you got me beggin' |
| Você devia pedir desculpas a ela por aquilo. | You should apologize to her for that. |
| Estou contente por eles começaram a pedir enigmas. | 'I'm glad they've begun asking riddles. |
| E por isso, tenho que lhes pedir desculpa. | And so I apologize to them as well. |
| Começámos por pedir às pessoas para construírem origami. | We started by asking people to build origami. |
| Queria pedir desculpa por não ser um rapaz. | I'd like to apologize about its not being a boy. |
| Se te pedir que faças algo por mim... | If I ask you to do something for me, |
| E por favor continues a pedir para verme. | And please don't keep asking to see me. |
| Passaram por aqui três homens a pedir água? | You seen three men come through here begging for water? |
| Sem dúvida pretende pedir um resgate por mim. | No doubt you intend to hold me for ransom. |
| Poderia processálo e pedir o estúdio por indmenização. | I could sue you for the whole studio. |
| Eu gostaria de pedir que façam algo por mim. | So I'd like you to do something for me. |
| Por favor, dê a Tom tudo que ele pedir. | Please give Tom everything he asks for. |
| Fazes me pedir te por misericórdia (yeah yeah yeah) | You got me beggin' you for Mercy (yeah yeah yeah) |
| Fazes me pedir te por misericórdia (yeah yeah yeah) | You got me beggin' you for mercy (yeah yeah yeah) |
| Por conseguinte, gostaria de pedir alguma criatividade nesta área. | I would therefore urge some sort of creativity in this area. |
| Por isso, trouxe aqui o Tony para pedir desculpa. | So I brought Tony here to apologize, that's what. |
| Mas eu não posso pedir que espere por mim. | But I couldn't ask you to wait for me. |
| Pode pedir ao pianista que chegue aqui, por favor? | Will you ask the piano player to come over here? |
| Esta pessoa começa por pedir desculpa por estar a traduzir com um computador. | This person starts apologizing for the fact that it's translated with a computer. |
| Por exemplo, a prática de bruxaria e de pedir chuva. | For instance, in the practice of witchcraft and rain making practices. |
| ROMEO Por amor, que primeiro fez pedir me para perguntar | ROMEO By love, that first did prompt me to enquire |
| Assim, por exemplo, suponha que pedir lhe a seguinte pergunta. | So for example suppose I ask you the following question. |
Pesquisas relacionadas : Começar Por Pedir - Pedir-lhe Por Favor - Para Pedir Por Favor - Por Favor, é Só Pedir - Venho Por Este Meio Pedir - Pedir Autorização - Pedir Esclarecimentos - Pedir Detalhes - Pedir Desculpas - Pedir Desculpas
