Tradução de "começar por pedir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Basta apenas pedir o mapa num dos centros de informações e a sua aventura pode começar | All you need to do is pick up a map at any information centre and your adventure is ready to begin! |
| Nós temos que começar a pensar em pedir às pessoas que se aposentem um pouco mais tarde. | We've got to start thinking about asking people to retire a little bit later. |
| Por que não pedir pizza? | Why don't we order pizza? |
| Por onde começar? | Where to start? |
| Ele pode pedir por informação adicional | He can ask for additional information. |
| Mas para começar, quero pedir que todos fechem os olhos por dois segundos e tentem pensar em uma tecnologia ou ciência que achem que tenha mudado o mundo. | But to get us started, I want to ask if everyone could just close your eyes for two seconds and try and think of a technology or a bit of science that you think has changed the world. |
| Por onde quer começar? | Where do you want to start? |
| Sei por onde começar. | I know where to start. |
| Por que ele não pôde pedir demissão? | Why couldn t he have resigned? |
| Por fim, decidimos pedir conselhos ao professor. | Finally we decided to ask the teacher for advice. |
| Por que pedir desculpas por algo que você nem fez? | Why say sorry for something you haven't even done? |
| Não sei por onde começar. | I don't know where to start. |
| Não sei por onde começar. | I don't know where to begin. |
| Por onde você quer começar? | Where do you want to start? |
| Você devia pedir desculpas a ela por aquilo. | You should apologize to her for that. |
| Tom não sabe por onde começar. | Tom doesn't know where to begin. |
| Eu nem sei por onde começar. | I don't even know where to begin. |
| Eu nem sei por onde começar. | I don't even know where to start. |
| Eu não saberia por onde começar. | I wouldn't know where to begin. |
| Eu gostaria de pedir que façam algo por mim. | So I'd like you to do something for me. |
| Por favor, dê a Tom tudo que ele pedir. | Please give Tom everything he asks for. |
| Bem, eu poderia também começar por aqui. | Well, I could also start here. |
| Bem, vou começar com por que devemos. | So I'm going to start with why we should. |
| Eu realmente não sei por onde começar. | I really don't know where to start. |
| Eles precisam começar a falar uns com os outros, e exercitar um pouco de imaginação, se isso não for pedir muito o que provavelmente é. | They've really got to start talking to each other, and they've got to exercise a bit of imagination, if that's not too much to ask which it probably is. |
| E já é hora de começar a admitir que você não pode pedir ao mesmo moleque de 19 anos que faça tudo, dia vem, dia vai. | And it's time to start admitting you can't ask the same 19 year old to do it all, day in and day out. |
| Por exemplo, vamos começar com o vírus 'Centopéia'. | For example, let's go with the Centipede virus first. |
| Por onde devemos começar a resolver esses problemas? | Where should we start on solving these problems? |
| Por onde devo começar Vossa Majestade? ele perguntou. | 'Where shall I begin, please your Majesty?' he asked. |
| Vocês sabem, por onde vamos começar com isso? | You know, where are we actually going to start with this? |
| Por que você decidiu começar o Intikhabat2007.com? | Why did you decide to start Intikhabat2007.com? |
| Podemos começar, se vocês quiserem, por entender É só para começar, não é interessante, mas como eu trabalho. | We can start, if you want, by understanding it's just to start, it's not interesting, but how I work. |
| Você pode pedir a Tom que passe por aqui depois do trabalho? | Could you ask Tom to stop by after work? |
| Então, tem se que começar por aí. Focar nisso. | And so you have to start with it. You have to focus on it. |
| Por isso pensei que seria bom começar com ele. | So I thought that it will be good to start with it. |
| O primeiro problema é apenas, bem, por onde começar? | First problem is just, well, where should we start? |
| Vamos pedir reforços. | Let's call for backup. |
| Vou pedir ajuda. | I'll get some help. |
| Preferi pedir demissão. | I chose to resign. |
| É o seguinte, nós podíamos pedir ajuda pedir ajuda não é difícil. | And the thing is, we could ask for help asking for help's not that hard. |
| Tudo o que você tem a fazer é pedir desculpas por estar atrasado. | All you have to do is apologize for being late. |
| Eu planejo contactar Tom por telefone amanhã e pedir para ele nos ajudar. | I plan to contact Tom by phone tomorrow and ask him to help us. |
| Tendo que pedir ajuda ao meu marido porque estou doente, e somos recém casados começar sexo com meu marido começar sexo com minha esposa ser dispensado, chamar alguém para sair esperar o médico ligar ser demitida demitir pessoas esse é o mundo em que vivemos. | Having to ask my husband for help because I'm sick, and we're newly married initiating sex with my husband initiating sex with my wife being turned down asking someone out waiting for the doctor to call back getting laid off laying off people this is the world we live in. |
| Eu só estava a chorar, a pedir desculpa, a pedir perdão, todo tipo de palavra saiu da minha boca, a pedir mesmo perdão. | I was just crying, asking for forgiveness, saying I was sorry, all kinds of words came out of my mouth, really saying I was sorry. |
| Eu não sabia por onde começar, mas disse que sim. | I didn't know where to begin, but I said yes. |
Pesquisas relacionadas : Pedir Por - Começar Por - Começar Por - Começar Por - Começar Por - Feliz Por Começar - A Começar Por - Por Onde Começar - Começar Por Zero - Começar Por Escolher - Pedir - Pedir - Pedir
