Tradução de "peito e ombro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E meu peito doía. | And my chest ached. |
| Eles se viram então, ombro a ombro, e vão embora, perdidos em seus próprios devaneios. | They turn then, shoulder to shoulder, and walk away, lost in their own reverie. |
| Ombro a ombro, noite após noite, Nós a guardávamos e a vendíamos nossa Dama de Branco. | Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White. |
| Meu ombro dói. | My shoulder hurts. |
| Desloquei o ombro. | I dislocated my shoulder. |
| Claramente não é escola, apesar de estarem trabalhando ombro a ombro nas mesas, lápis e papel, o que for. | It's clearly not school, even though they're working shoulder to shoulder on tables, pencils and papers, whatever. |
| O termo deriva do latim angere ( estrangular ) e pectus ( peito ), e pode, portanto, ser traduzido como estrangulamento do peito . | The term derives from the Latin angere ( to strangle ) and pectus ( chest ), and can, therefore, be translated as a strangling feeling in the chest . |
| Meu ombro direito dói. | My right shoulder hurts. |
| Ela deslocou o ombro. | She dislocated her shoulder. |
| Ele deslocou o ombro. | He dislocated his shoulder. |
| Adormeci no ombro dela. | I fell asleep on her shoulder. |
| Tom deslocou o ombro. | Tom dislocated his shoulder. |
| Você está realmente ombro a ombro com os últimos grandes povos nômades do mundo. | You're really rubbing shoulders with the world's last great nomadic people. |
| Mas se eu caminhar ombro a ombro, mesmo tocando os ombros, não há problema. | But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem. |
| Auscultei o peito. | I palpated. I listened to the chest. |
| Um peito secou | One of my breasts dried |
| E este é o ombro de Johnny Depp. | And that's Johnny Depp's shoulder. |
| E agora seu ombro exibe Wino para sempre. | And now his shoulder says, Wino forever. |
| Ele tocou em seu ombro. | He touched her on the shoulder. |
| Ela o tocou no ombro. | She touched him on the shoulder. |
| Ela dormiu no meu ombro. | She fell asleep on my shoulder. |
| Senti uma pressão no meu ombro e me virei. | I felt pressure on my shoulder and turned around. |
| Terrível dor no peito. | Horrible chest pain. |
| Tenho dor no peito. | I have a pain in my chest. |
| E portanto nossos estagiários estavam literalmente trabalhando nas mesmas mesas muito freqüentemente ombro a ombro, computador ao lado de computador, com os estudantes | And so our interns were actually working at the same tables very often, and shoulder to shoulder, computer next to computer with the students. |
| Ele carregava um rifle no ombro. | He carried a rifle on his shoulder. |
| Tom está com dor no ombro. | Tom has a pain in the shoulder. |
| Imagem Pisco de peito ruivo | Image Robin |
| É muita travesti botando peito. | That s a lot of transvestites getting breast implants. |
| Estou com dor no peito. | I have a pain in my chest. |
| Tenho lutado de peito aberto. | I have fought with my whole heart. |
| Pedro tem o peito preto. | Said the man at the door. |
| E como você sabe, você tem que ter peito. | And as you know, you have to have a front. |
| Dentro do peito, existem o coração e o pulmão. | Inside the chest, there are the heart and the lungs. |
| E então ele comparou isso à amizade. Quando duas pessoas ficam lado a lado, ombro a ombro, com seus olhos fixos num objetivo comum. | And then he compared that to friendship, when two people stand side by side, as it were, shoulder to shoulder, with their eyes fixed on a common goal. |
| E esta é a famosa tatuagem no ombro de Johnny Depp. | And that's Johnny Depp's famous shoulder tattoo. |
| OK. Também posso usar meu ombro, certo? | Okay. I can do also my shoulder. Yeah? |
| DH Pular por cima do meu ombro. | DH Leap over my shoulder. |
| Um faisão repousa no ombro do ogro. | A pheasant is perched on the ogre's shoulder. |
| Ele deu me uma palmada no ombro. | He tapped me on the shoulder. |
| Ele colocou sua mão no meu ombro. | He rested his hand on my shoulder. |
| Ele colocou a mão no meu ombro. | He rested his hand on my shoulder. |
| Ele me deu uns tapinhas no ombro. | He patted me on the shoulder. |
| Eu olhei por cima do meu ombro. | I looked over my shoulder. |
| Tom sentiu alguém tocando no ombro dele. | Tom felt someone touch his shoulder. |
Pesquisas relacionadas : Peito E Abdominal - Peito E Costas - Ombro A Ombro - Ombro A Ombro - Parafuso Ombro - Marca Ombro - Ombro Macio - Ombro Frio - Vise Ombro - Ombro Piquenique - Ombro Porca
