Tradução de "pela ignorância" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ignorância - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Perdoe me pela minha ignorância. | Forgive me for my ignorance. |
| E eu acho, nos ajudar, pessoas estão agindo algumas vezes pela ignorância. | And I think, helping us, people are acting sometimes by ignorance. |
| Eu admiro sua ignorância. | I admire your ignorance. |
| Ignorância sempre gera medo. | Ignorance always creates fear. |
| Perdoe a minha ignorância. | Excuse my ignorance. |
| A ignorância é uma bênção. | Ignorance is bliss. |
| Eu admito a minha ignorância. | I plead ignorance. |
| A causa do sofrimento é ignorância. | The cause of suffering is ignorance. |
| E em segundo lugar, é ignorância. | And secondly, it's ignorant. |
| A ignorância humana não tem limite. | Human ignorance is infinite. |
| Você deveria se envergonhar da sua ignorância. | You should be ashamed of your ignorance. |
| Mas a ignorância ainda é largamente difundida. | But ignorance of the disease is still widespread. |
| Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância. | She often takes advantage of his ignorance. |
| Ignorância é força do livro de Orwell. | Ignorance is Strength in Orwell's book. |
| A expressão latina argumentum ad ignorantiam ( argumento da ignorância ), conhecido também como apelo à ignorância, é uma falácia lógica que tenta provar que algo é falso a partir de uma ignorância anterior sobre o assunto. | Argument from ignorance (), also known as appeal to ignorance (in which ignorance stands for lack of evidence to the contrary ), is a fallacy in informal logic. |
| Chergaoui também fez gozação da ignorância dos espanhóis | Chergaoui (fr) also mocked the Spanish for their ignorance |
| Martín Hernández compete pela estatueta na categoria de edição de som do mesmo filme, também conhecido como A Inesperada Virtude da Ignorância. | Martín Hernández competes for the statuette for sound editing of the same film, also known as The Unexpected Virtue of Ignorance or La inesperada virtud de la ignorancia. |
| Culpar as mulheres pela violência cometida contra elas e suas crianças demonstra uma ignorância assustadora sobre as realidades de muitas famílias de Uganda. | Blaming women for violence against them and their children demonstrates a striking ignorance of the realities of many Ugandan families. |
| É provável que a ignorância às vezes faça sentido. | Perhaps ignorance makes sense sometimes. |
| Sua completa ignorância em relação ao acidente me surpreendeu. | His complete ignorance of the accident surprised me. |
| Guerra é paz. Liberdade é escravidão. Ignorância é força. | War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength. |
| Ignorar é a única resposta possível para a ignorância. | The only possible response to ignorance is to ignore it. |
| Literalmente, a transição da ignorância ao conhecimento é a anagnórise, | Literally, the transition from ignorance to knowledge is anagnorisis. |
| Apesar de fingir ignorância sobre a situação, não passou despercebida. | Although she feigned ignorance of the situation, it did not pass unnoticed. |
| Smierdiakóv expressa descrença na pretensa ignorância e surpresa de Ivan. | Smerdyakov expresses disbelief at Ivan's professed ignorance and surprise. |
| A terceira verdade nobre diz que a ignorância pode ser superada. | The third noble truth said that ignorance can be overcome. |
| Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância. | They have the means and opportunity to overcome ignorance. |
| Cuidado com o falso conhecimento é mais perigoso que a ignorância. | Beware of false knowledge it is more dangerous than ignorance. |
| A verdadeira ciência é uma ignorância que conhece a si mesma. | True science is an ignorance which knows itself. |
| Os dois deram uma noção de como a coisa se torna intensa aqui no Japão, com o medo e o comportamento induzido pela ignorância do povo japonês. | The two gave a bit of how intense it gets here in Japan with the fear ignorance induced behaviour of J folk. |
| Ele estava preocupado que os humanos, tão fortemente influenciados pela ignorância, inveja e ódio, poderiam nunca reconhecer o caminho, que é profundo e difícil de ser compreendido. | He was concerned that humans were so overpowered by ignorance, greed and hatred that they could never recognise the path, which is subtle, deep and hard to grasp. |
| O Makhzen investe mais em nossa ignorância do que em nossa educação. | The Makhzen invests in our ignorance more than in our education. |
| A ignorância e o medo são os dois pilares de qualquer religião. | Ignorance and fear, those are the two pillars of any religion. |
| Independentemente do seu raciocínio, as pessoas têm o direito de escolher a ignorância. | Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance. |
| Então pense nisto desta forma pense nisso como inocular crianças contra a ignorância | So think of it this way think of it as inoculating children against ignorance. |
| Ele fingiu ignorância sobre o assunto o que me deixou ainda mais zangado. | He pretended ignorance, which made me still more angry. |
| Usando suas palavras não há crise de energia, somente a crise da ignorância. | An encapsulation quotation of his views might be, There is no energy crisis, only a crisis of ignorance. |
| Infelizmente, aqueles que escolhem a ignorância são imunes ou simplesmente preferem ignorar à razão. | Unfortunately, those who choose ignorance are immune to or simply prefer to ignore reason. |
| O que vou fazer hoje é compartilhar com vocês minha ignorância sobre o assunto. | And what I'm going to do is share with you my ignorance on this subject. |
| Como pode a ignorância deles ser menos óbvia no assunto do bem estar humano? | How is their ignorance any less obvious on the subject of human well being? |
| A comunidade internacional não pode continuar a esconder se atrás do pretexto da ignorância. | The international community can no longer hide behind the pretense of ignorance. |
| Mas o solo onde plantam as sementes do ódio é adubado com a ignorância. | But the soil in which they plant the seeds of hate is fertilized with ignorance. |
| É próprio da ignorância apontar os defeitos dos demais e esquecer se dos seus. | To point out the flaws of others while forgetting one's own is ignorance itself. |
| Estes exemplos são apenas a primeira impressão de nossa ignorância sobre a vida neste planeta. | These examples are just the first glimpse of our ignorance of life on this planet. |
| A ignorância ou a apatia públicas significam que esses responsáveis são capazes de evitar acusações. | Public ignorance or apathy means that those responsible are able to avoid prosecution. |
Pesquisas relacionadas : Ignorância - Alegar Ignorância - Ignorância Deliberada - Ignorância Pública - Ignorância Deliberada - Ignorância Flagrante - Ignorância Feign - Por Ignorância - Alegar Ignorância - Abençoada Ignorância - Súplica Ignorância - Na Ignorância - Ignorância Sobre
