Tradução de "pela sua atenção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Obrigado pela sua atenção. | Thank you for your attention. |
| Obrigada pela sua atenção. | Thank you for your attention. |
| Portanto, obrigado pela sua atenção. | So thank you for your attention. |
| Obrigado e obrigado pela sua atenção. | So thank you and thank you for listening. |
| Obrigado pela atenção. | Thank you very much for looking and listening. |
| Obrigada pela atenção | Thank you for listening. |
| Muito obrigada pela atenção. | Thank you very much for your kind attention. |
| Muito obrigado pela atenção. | Thank you very much for your attention. |
| Bem, obrigado pela atenção. | Well, thank you for your attention. |
| Agradeço a vocês pela atenção. | And I thank you for your attention. |
| Obrigado pela atenção tão gentil. | Thank you for your kind attention. |
| Obrigado pela atenção de vocês. | Thank you for your attention. |
| Eu vou competir pela sua atenção com algumas fotos estranhas que vocês verão na tela. | You can I can compete for your attention with the strange pictures that you see on screen that come from there. |
| No inicío, a banda chamou a atenção pela sua preferência por antiquados equipamentos de gravação. | Early on, the band drew attention for their preference for antiquated recording equipment. |
| Quero agradecer a vocês pela atenção. | And I want to thank you for your time. |
| Eu agradeço pela atenção de vocês. | I thank you for your attention. |
| Obrigado por sua atenção. | Thank you for your attention. |
| Eu agradeço sua atenção. | I appreciate your time. |
| Obrigada por sua atenção. | I thank you for your attention. |
| Obrigado por sua atenção. | Thanks for your attention. |
| Sua invenção merece atenção. | His invention deserves attention. |
| Tenho a sua atenção? | Do I have your attention? |
| Sendo assim gostaria de agradecer pela atenção. | And with that note, I would like to thank you for listening. |
| Os dois homens competiram pela atenção dela. | The two men competed for her attention. |
| Muito obrigado por sua atenção. | Thanks very much for your attention. |
| Concentre sua atenção neste problema. | Concentrate your attention on this problem. |
| Tom precisa de sua atenção. | Tom needs your attention. |
| Tom precisa da sua atenção. | Tom needs your attention. |
| Posso ter sua atenção, por favor? | May I have your attention, please? |
| Nós solicitamos sua atenção na reunião. | We request your attendance at the meeting. |
| Mantenha a sua atenção só nele. | Keep your eyes fixed on him. |
| Juntamente com o Rally, Räikkönen colocou sua atenção na NASCAR e fez sua estreia pela equipe Kyle Busch Motorsports no Camping World Truck Series. | Along with rallying, Räikkönen also competed in NASCAR, and made his debut for Kyle Busch Motorsports in the Camping World Truck Series. |
| Eu aprecio a sua atenção aos detalhes. | I appreciate your attention to detail. |
| Eu agradeço a sua atenção aos detalhes. | I appreciate your attention to detail. |
| As autoridades voltaram sua atenção para Fadil. | Authorities turned their attention to Fadil. |
| O The New York Times considerou que a presença de McAdams prende a sua atenção e simpatia apesar da deficiência apresentada pela personalidade de sua personagem . | The New York Times felt that her engaging screen presence holds your attention and sympathy despite the handicap presented by her character's personality. |
| Ele concentrou sua atenção no que ela disse. | He concentrated his attention on what she said. |
| Você deve dar mais atenção à sua alimentação. | You should pay more attention to nutrition. |
| Até mesmo sua família não escapou a atenção. | Even his family did not escape attention. |
| E com certeza, o principal aprender a prestar atenção, a se concentrar e focar sua atenção. | And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention. |
| Na análise do que poderia acontecer com o excesso de liquidez , devem ser tidos em atenção os factores responsáveis pela sua formação . | When assessing what could happen with the excess liquidity , the factors responsible for its build up should be borne in mind . |
| É preciso dar atenção especial à sua vida afetiva. | It is important to pay special attention to your love life. |
| Política doméstica Outros assuntos, além disso, ocupavam sua atenção. | Domestic policies Other matters, moreover, engaged his attention. |
| Muito obrigado pela atenção nas correções! Meus erros ficaram claros para mim. | Many thanks for the thoughtful corrections! My mistakes have become clear to me. |
| E o bebê provavelmente terá sua atenção culminada pela coisa que se move, Neste caso a coisa como sendo o ser vivo, o pintinho. | And if the baby most likely will be peaked by the interest of the thing moving, in this case the thing being actually a living being, a chick. |
Pesquisas relacionadas : Batalha Pela Atenção - Obrigado Pela Atenção - Obrigado Pela Atenção - Obrigado Pela Atenção - Dirigir Sua Atenção - Agarra Sua Atenção - Voltou Sua Atenção - Chamou Sua Atenção - Escorregar Sua Atenção - Chamar Sua Atenção - A Sua Atenção - Por Sua Atenção - Chamar Sua Atenção - Concentrar Sua Atenção
