Tradução de "pele de tubarão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pele - tradução :
Fur

Pele - tradução : Tubarão - tradução :
Palavras-chave : Skin Leather Flesh Shark Shark Sharks Fish

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E tudo que acontecia era que meus arpões quebravam porque a pele do tubarão é muito resistente.
All it was doing was breaking my arrows because the shark skin is just so strong.
Tubarão morto.
Alarm over overfishing
O tubarão crocodilo ( Pseudocarcharias kamoharai ) é a única espécie de tubarão da família Pseudocarchariidae.
The crocodile shark ( Pseudocarcharias kamoharai ) is a species of mackerel shark and the only member of the family Pseudocarchariidae.
Kamohoali'i é o mais conhecido e reverenciado dos deuses tubarão, ele era o mais velho e favorecido irmão de Pele , que ajudou e viajou com ela para o Havaí.
Kamohoali'i is the best known and revered of the shark gods, he was the older and favored brother of Pele, and helped and journeyed with her to Hawaii.
Eles comem tubarão.
They eat shark.
Tubarão baleia em Moçambique.
Whale shark in Mozambique.
A percepção de tubarões como animais perigosos foi popularizada pela publicidade dada a alguns casos isolados de ataques de tubarão, como os ataques de tubarão em Nova Jersey no ano de 1916, e através de populares obras de ficção sobre ataques de tubarão, como a série de filmes Tubarão.
The perception of sharks as dangerous animals has been popularized by publicity given to a few isolated unprovoked attacks, such as the Jersey Shore shark attacks of 1916, and through popular fictional works about shark attacks, such as the Jaws film series.
Muitas espécies de tubarão estão ameaçadas de extinção.
Many shark species are threatened with extinction.
Não vimos um único tubarão.
We didn't see a single shark.
Podemos salvar o tubarão branco.
We can save the white shark.
O Tom é um tubarão.
Tom is a shark.
Você já viu um tubarão?
Have you ever seen a shark?
Olhe para esse adorável lodo preto de tubarão.
Look at that lovely, black shark slime.
Acontece que este é um tubarão de Galápagos.
Turns out that this is a Galapagos Shark.
É um tubarão de 6 guelras de 3,5 metros.
That's a 12 foot long giant sixgill shark.
Ele foi atacado por um tubarão.
He was attacked by a shark.
Tom foi atacado por um tubarão.
Tom was attacked by a shark.
Olá, rapazes! Onde está aquele tubarão?
Hey there, boys! Where's that shark?
Tom foi atacado por um tubarão.
Tom got attacked by a shark.
A princesa foi comida pelo tubarão.
The princess was eaten by the shark.
Entre mais de 375 espécies, apenas quatro estiveram envolvidas em um número significativo de mortes, por ataques não provocados a seres humanos o tubarão branco, o galha branca oceânico, o tubarão tigre e o tubarão cabeça chata.
Out of more than 470 species, only four have been involved in a significant number of fatal, unprovoked attacks on humans the great white, oceanic whitetip, tiger, and bull sharks.
Há somente 8.000 fêmeas de tubarão frade no mundo?
There's only 8,000 basking shark females in the world?
Ficou conhecido como o lodo de tubarão do Simon.
It became known as Simon's shark slime.
De repente vimos um tubarão nadando na nossa direção.
Suddenly we saw a shark swimming our way.
O tubarão branco também é capaz de explosões de velocidade.
The great white shark is also capable of speed bursts.
Pele A pele das cobras é coberta por escamas.
Skin The skin of a snake is covered in scales.
Jim Toomey Aprendendo com Sherman o tubarão
Jim Toomey Learning from Sherman the shark
Tambèm falamos do Café do Tubarão Branco.
We also talked about the White Shark Cafe.
Há um tubarão na água , ela sussurrou.
There's a shark in the water, she whispered.
Geralmente os tubarões têm apenas uma camada de tésseras, mas as mandíbulas de espécies de grande porte, como o tubarão cabeça chata, o tubarão tigre e o tubarão branco tem de duas a três camadas ou mais, dependendo do tamanho do corpo.
Generally sharks have only one layer of tesserae, but the jaws of large specimens, such as the bull shark, tiger shark, and the great white shark, have two to three layers or more, depending on body size.
Em 2010, o Greenpeace acrescentou o tubarão vitamínico, o tubarão mako, o Tubarão azul e Squalus acanthias à sua lista de frutos do mar vermelhos, uma lista de peixes comuns em supermercados que muitas vezes são provenientes da pesca insustentável.
In 2010, Greenpeace International added the school shark, shortfin mako shark, mackerel shark, tiger shark and spiny dogfish to its seafood red list, a list of common supermarket fish that are often sourced from unsustainable fisheries.
Então, esse necrófago chega, um tubarão gigante de 6 guelras.
So this scavenger comes in, which is a giant sixgill shark.
Felizmente, a mordida de tubarão não danificou qualquer artéria principal.
Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries.
Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele.
Watch the skin color watch the skin texture.
No estado australiano de Vitória, tubarão é o peixe mais comumente usado no preparo de fish and chips , no qual a carne de tubarão é chamada de flake .
In the Australian state of Victoria, shark is the most commonly used fish in fish and chips, in which fillets are battered and deep fried or crumbed and grilled.
Entra na pele de Praga
Get under Prague s skin!
Não como pele de galinha.
I don't eat chicken skin.
E voei sobre uma laguna com um tubarão nela, e foi nesse dia que nasceu minha tirinha cômica sobre um tubarão.
And I flew over a lagoon with a shark in it, and that was the day that my comic strip about a shark was born.
A cor da lesão na pele pode variar de hipopigmentação (manchas brancas ou mais claras do que a pele normal) nas pessoas de pele mais escura ou mesmo hiperpigmentação (manchas mais escuras) nas de pele mais clara.
In people with dark skin tones, pigmentary changes such as hypopigmentation (loss of color) are common, while in those with lighter skin color, hyperpigmentation (increase in skin color) is more common.
No entanto, algumas espécies de tubarão, como o tubarão enfermeiro, são capazes de bombear água através de suas guelras, o que lhes permite descansar no fundo do oceano.
However, certain species, like the nurse shark, are capable of pumping water across their gills, allowing them to rest on the ocean bottom.
Ele era capaz de assumir a forma de humano e de tubarão.
He was able to assume all human and fish forms.
Um é tentar descobrir o sexo do tubarão.
One is to try and work out the gender of the shark.
Na realidade é devagar. É um tubarão lento.
It actually basks. It's a slow moving shark.
Não é o que normalmente se pensa de uma imagem de tubarão.
It's not what you typically might think of as a shark picture.
Frequentemente ficamos assustados com tubarões graças ao filme Tubarão .
We're often all frightened of sharks thanks to Jaws.

 

Pesquisas relacionadas : Tubarão - Tubarão - Tubarão-frade - Tubarão Baleia - Tubarão Repelente - Tubarão Vaca - Cavala Tubarão - Bonito Tubarão - Tubarão Branco - Tubarão Antropófago - Fox Tubarão - Tapete Tubarão - Tubarão Gato