Tradução de "pelo menos sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Escutou sobre isso, pelo menos? Você provavelmente escutou sobre genomas esses dias. | Heard about it, at least? You probably hear about genomes these days. |
| 20 , menos operações sobre empréstimos concedidos pelo banco central 2A . | 20 , minus transactions in loans from central bank 2A . |
| Isto levou pelo menos um paciente a sofrer sobre exposição. | This then led to the overexposure of at least one patient. |
| Este é o primeiro livro sobre metalurgia, escrito no Ocidente, pelo menos. | This is the first textbook on metallurgy written in the West, at least. |
| , apresentando um relatório sobre o assunto pelo menos uma vez por ano. | , on the basis of Article 2, and shall report thereon at least once a year. |
| A nota sobre os valores mobiliários deve pelo menos incluir as informações 2 . | The securities note shall include at least the information referred to in Annex III . |
| Bem... mais ou menos pelo menos. | Well, pretty well anyway. |
| do SEBC . O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades | The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly . |
| SEBC . O BCE elabora e publica , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades do | The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly . |
| O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades do SEBC . | The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly . |
| O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades d o SEBC . | In accordance with Anicle 109b ( 3 ) of this Treaty , the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and the current year to the European Parliament , the Council and the Commission , and also to the European Council . |
| 20 consolidadas , menos operações sobre em préstimos , dos quais empréstimos concedidos pelo banco central 2A . | 20 minus consolidated transactions in loans of which loans from central bank 2A . |
| Ela também matou pelo menos três pessoas e feriu pelo menos outras 75. | It also killed at least three and injured at least 75. |
| Pelo menos passou perto. | At least she got it close. |
| Pelo menos, você dormiu. | At least you slept. |
| E vou falar um pouco sobre isso, pelo menos dos últimos cem anos, bem rapidamente agora. | And I'm going to go through that, at least the last hundred years or so, very quickly right now. |
| O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades do SEBC . 15.o 2 . | 15.2 . The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly . |
| Mas há também um lado mais leve sobre a Cúpula pelo menos sob os olhos dos bloggers. | But there is a lighter side to the Summit as well at least in the eyes of bloggers. |
| Mas pelo menos é higiênico. | But, hey, at least it's hygienic. |
| Pelo menos 250 pessoas morreram. | At least 250 people killed. |
| Pelo menos uma pessoa morreu . | At least one person has died. |
| Tenho pelo menos dez livros. | I have at least ten books. |
| Escreve pelo menos 250 palavras. | Write at least 250 words. |
| Escreva pelo menos 250 palavras. | Write at least 250 words. |
| Pelo menos, tente ser pontual. | At least try to come on time. |
| Você poderia pelo menos tentar. | You could at least try. |
| Pelo menos fiz alguma coisa. | At least I did something. |
| Aconteceu pelo menos três vezes. | It has happened at least three times. |
| Pelo menos Tom é honesto. | At least Tom is honest. |
| Um gad (grafo acíclico dirigido) finito tem pelo menos uma origem e pelo menos um afundamento. | In mathematics and computer science, a directed acyclic graph (DAG ), is a directed graph with no directed cycles. |
| Envolva , pelo menos , oito Estados Membros | facilitating close cooperation between Eurojust and the European Judicial Network , particularly , in order to facilitate the execution of letters rogatory and the implementation of extradition requests . |
| Pelo menos alguns dos políticos europeus. | So do some of Europe s politicians. |
| Agora, pelo menos, não está suja. | But now at least it's not dirty. |
| Pelo menos 50 ficaram totalmente destruídas. | At least 50 of them were totally destroyed. |
| Acontece a pelo menos 1 semana | Has been happening at least for a week |
| Se pelo menos a chuva parasse. | If only the rain would stop. |
| Isto custará pelo menos cinco dólares. | It'll cost at least five dollars. |
| Você devia pelo menos dizer obrigado . | You might at least say thank you. |
| Ela tinha pelo menos quatro defeitos. | She had at least four faults. |
| Se pelo menos eu cantasse melhor. | If only I could sing well. |
| Pelo menos eu tenho onde dormir. | At least I have somewhere to sleep. |
| Pelo menos eu tentei fazer algo. | At least I tried to do something. |
| Tente pelo menos chegar a tempo. | At least try to come on time. |
| Você poderia pelo menos dizer obrigado . | You could at least say thank you . |
| Você tem que pelo menos tentar. | You have to at least try. |
Pesquisas relacionadas : Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Menos Sobre - Contém Pelo Menos - Pelo Menos Entre - Considerar, Pelo Menos - Pelo Menos Igualmente - Pelo Menos Semelhante - Pelo Menos Teoricamente - Esperar Pelo Menos - Fornecer, Pelo Menos