Tradução de "pelo simples" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Simples - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As taxas EURIBOR , pelo contrário , são cotadas como taxas simples . | By contrast , EURIBOR rates are quoted as simple rates . |
| Pelo contrário, o trabalho humano é considerado simples factor de ajustamento. | Human labour, on the other hand, is considered to be a simple factor in the equation. |
| O álbum obteve boas vendas, mas recebeu criticas pelo estilo simples. | Despite good sales the album was criticized for its simple style. |
| Nós seguimos nessa direção pelo simples e enorme desejo de fazê lo nos acompanhar. | We follow this direction because of the simple and overwhelming desire to make it follow us. |
| O jogo foi chamado de simples e chato pelo GameSpot e foi um fracasso crítico. | The game was called simple and boring by GameSpot and was a failure critically. |
| Ele não somente atacou o imperador, mas adotou um estilo simples que permitiu que a controvérsia fosse acompanhada pelo povo mais simples, estimulando a rebelião entre os fiéis. | He not only attacked the Byzantine emperor, but adopted a simplified style that allowed the controversy to be followed by the common people, stirring rebellion among those of Christian faith. |
| Armênios e judeus somam mais de 7 milhões de mortes pelo simples fato de serem diferentes. | More than 7 million Armenians and Jews died simply for being different. |
| Qualquer número de unidades de monômeros nos polímeros mais simples podem ser indicados pelo prefíxo apropriado. | Any number of these monomer units may be indicated by the appropriate Greek prefix. |
| No caso do C, as macros funcionam pela simples busca e substituição textual pelo código fonte. | C preprocessor macros work by simple textual search and replace at the token, rather than the character level. |
| Simples. O amor romântico é muito simples. | Simple. Romantic love is very simple. |
| Existem formas que surgem pelo simples casamento de dois eventos que acontecem. E estou muito interessado nisso. | There are shapes that come about just by the marriage of two events that are happening, and I'm very interested in that. |
| Outros não compram a idéia de que uma simples twittada poderia produzir o pânico afirmado pelo governo. | Others don't buy the fact that such a tweet could produce the panic claimed by the government. |
| Pelo aspecto simples de um líquido branco, o leite é um dos alimentos mais complexos da natureza. | Chocolate milk has been sold for many years and has been followed more recently by strawberry milk and others. |
| Essa é simples, a deusa das cabras, muito simples. | That's simple, the goddess of goats, very simple. |
| Sublinhar Simples | Underline Plain |
| Procura simples | Simple searching |
| Sublinhado Simples | Underline Plain |
| É simples. | It's very simple. |
| É simples. | It's that simple. |
| Simples assim. | Simple. |
| Simples assim. | It's that simple. |
| Digitalização Simples | Simple Scan |
| Média simples | Simple average |
| Simples assim. | As simple as that. |
| É simples. | That's simple. |
| Era simples. | It was simple. |
| Foi simples. | It was simple. |
| Simples assim. | i.e. |
| Simples no funcionamento, mas nem um pouco simples na elaboração. | Simple in function, but not at all simple in how they're constructed. |
| Como resultado , equivalentes sintéticos têm sido desenvolvidos, estes são mais simples de produzir e, aparentemente , pelo menos, tão eficaz . | As a result, synthetic equivalents have been developed that are simpler to produce and apparently at least as effective. |
| Coisas simples serão mais simples e coisas complexas ainda serão possíveis. | Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible. |
| Cada simples cor, ponto, toda simples linha, é um elemento meteorológico. | Every single color, dot, every single line, is a weather element. |
| É muito simples ser feliz, mas é muito difícil ser simples. | It is very simple to be happy, but it is very difficult to be simple. |
| Projecto GTK simples | Simple GTK project |
| Um Simples Metrónomo | A Simple Metronome |
| Editor simples LaTeX | Simple LaTeX Editor |
| É bem simples. | And it's simple. |
| É simples assim | It's that simple. |
| Exemplo muito simples. | Very simple example. |
| É bem simples. | It's pretty simple. |
| Simples Redutor Imagem | Simple Image Reducer |
| Coisa muito simples. | Very simple stuff. |
| Mas quão simples? | But how simple? |
| Algo tão simples. | Something so simple. |
| Simples, bela mobília? | Simple, beautiful furniture? |
Pesquisas relacionadas : Pelo Simples Motivo - Simples - Pelo - Pelo - Keep Simples - Maneira Simples - Forma Simples - Eixo Simples - Linguagem Simples - Processo Simples - Mais Simples - Mais Simples - Chocolate Simples
