Tradução de "península da Indochina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Península - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ', ), anteriormente conhecida como Sião' (em tailandês สยาม) é um Estado soberano asiático situado no centro da península da Indochina e na península Malaia. | Thailand ( or , ), officially the Kingdom of Thailand (, ), formerly known as Siam ( ), is a country at the centre of the Indochina peninsula in Southeast Asia. |
| Encorajado pelo sucesso do comunismo na Indochina, o ditador norte coreano, Kim Il sung, viu nisso uma nova oportunidade de conquistar o sul da sua península. | Encouraged by the success of Communist revolution in Indochina, Kim Il sung saw it as an opportunity to invade the South. |
| 1946 Inicia a Primeira Guerra da Indochina. | 1946 Start of the First Indochina War. |
| Dinastias reais vietnamitas sucessivas floresceram quando a nação se expandiu geográfica e politicamente para o Sudeste da Ásia, até a península da Indochina ser colonizada pelos Franceses em meados do século XIX. | Successive Vietnamese royal dynasties flourished as the nation expanded geographically and politically into Southeast Asia, until the Indochina Peninsula was colonized by the French in the mid 19th century. |
| Características O tigre da Indochina é um animal solitário. | Ecology and behavior The Indochinese tiger is a solitary animal. |
| Hanói se tornou a capital da Indochina Francesa após 1887. | As Hanoï, it became the capital of French Indochina after 1887. |
| A península da Coreia é uma península na Ásia Oriental. | The Korean Peninsula is a peninsula in East Asia. |
| Ligações externas Indochina History links for French involvement in Indochina, casahistoria.net Vietnam History links for US involvement in Indochina, casahistoria.net Bibliography Dien Bien Phu and the Geneva Conference Foreign Relations of the United States, 1952 1954 , volume XVI, The Geneva Conference . | The End of the First Indochina War A Global History (2013) Young, Kenneth T. The 1954 Geneva Conference Indo China and Korea (Greenwood Press, 1968) External links Indochina History links for French involvement in Indochina, casahistoria.net Vietnam History links for US involvement in Indochina, casahistoria.net Bibliography Dien Bien Phu and the Geneva Conference Foreign Relations of the United States, 1952 1954 , volume XVI, The Geneva Conference . |
| b) Parte da região da Península de Zamboanga. | Rejected inclusion into the ARMM, still part of the Zamboanga Peninsula region. |
| Você já esteve na Península da Coreia? | Have you ever been to the Korean Peninsula? |
| Recebeu o nome da Península de Taimir. | It is named after the Taymyr Peninsula. |
| br A península escandinava é a maior península da Europa, com uma área de aproximadamente 777000 km². | The Scandinavian Peninsula is the largest peninsula of Europe, larger than the Balkan, the Iberian and the Italian peninsulas. |
| É constituída por três grandes penínsulas a península Kopli, a península Paljassaare e a península Kakumäe. | It comprises three bigger peninsulas Kopli peninsula, Paljassaare peninsula and Kakumäe peninsula. |
| Designa se por península escandinava a península formada pela Noruega, pela Suécia e pela parte norte da Finlândia. | The Scandinavian Peninsula is a peninsula in Northern Europe, which today covers Norway, Sweden, and most of northern Finland. |
| Já Hispania era o nome romano da península. | See also References External links |
| Geografia Seul está ao noroeste da península coreana. | Geography Seoul is in the northwest of South Korea. |
| 1957 Israel se retira da Península de Sinai. | 1957 Israel withdraws from the Sinai Peninsula. |
| A Tailândia foi obrigada a devolver as áreas que havia tomado da Malásia, Birmânia Britânica e Indochina Francesa. | Thailand also returned the portions of British Burma and French Indochina that had been annexed. |
| O reino da Arábia Saudita ocupa 80 da Península Arábica. | The kingdom occupies 80 of the Arabian Peninsula. |
| Pegamos 50 em três dias fora da Península Inishowen. | We got 50 in three days off Inishowen Peninsula. |
| Muito da Nova Escócia está localizado em uma península. | Nowhere in Nova Scotia is more than from the ocean. |
| Ocorreu perto da cidade de Magenta, no Norte da península Itálica. | It took place near the town of Magenta in northern Italy on 4 June 1859. |
| Vlorë é o ponto da Albânia mais próximo da península italiana. | Vlorë is the closest point of the Albanian coast to the Italian peninsula. |
| Este fica a norte da cidade, já fora da península de Freetown. | It is located in the town of Lungi, across the sea from Freetown. |
| A Arábia Saudita é o maior país da Península Arábica. | Saudi Arabia is the largest country in the Arabian Peninsula. |
| Tambora forma a sua própria península em Sumbawa, conhecida como a península Sanggar. | Tambora forms the Sanggar peninsula on Sumbawa. |
| O World Wide Fund for Nature reconhece seis ecorregiões distintas terrestres no Camboja as montanhas Cardamom, a Floresta Seca Central da Indochina, a Floresta do Sudeste da Indochina, as montanhas Annamites e floresta tropical do sul, o pântano de Tonle Sap e a floresta de Tonle Sap Mekong. | The Worldwide Fund for Nature recognizes six distinct terrestrial ecoregions in Cambodia the Cardamom Mountains rain forests, Central Indochina dry forest, Southeast Indochina dry evergreen forest, Southern Annamites montane rain forest, Tonle Sap freshwater swamp forest, and Tonle Sap Mekong peat swamp forest. |
| A Grécia está situada no sudeste da Europa, no sul da península balcânica. | Greece is a country located in Southern Europe, its mainland located at the southern end of the Balkan Peninsula. |
| A Península de Oshika projeta se a partir da costa norte da província. | Oshika Peninsula projects from the northern coastline of the prefecture. |
| Na Indochina, a conferência produziu um conjunto de documentos conhecidos como os Acordos de Genebra. | On Indochina, the conference produced a set of documents known as the Geneva Accords. |
| Territórios menores foram retomados, como a costa sul da península Ibérica. | Minor territories were taken as far west as the southern coast of the Iberian Peninsula. |
| Qatar , , ) é um país árabe, conhecido oficialmente como um emirado do Oriente Médio, ocupando a pequena Península do Catar na costa nordeste da Península Arábica. | Qatar (, , or ' local vernacular pronunciation ), officially the State of Qatar ( '), is a sovereign Arab country located in Southwest Asia, occupying the small Qatar Peninsula on the northeastern coast of the Arabian Peninsula. |
| A Itália é uma península. | Italy is a peninsula. |
| Fazer o que chamávamos guerra psicológica , em todos os lugares que fosse necessário, como na Indochina. | To carry out what we called psychological warfare , in any place in which it was necessary, such as Indochina. |
| Suas outras atividades ao redor da Arábia acabaram unificar, eventualmente, a península. | His other activities in Arabia led to the unification of the peninsula. |
| Os judeus do norte da África ( sefardins ) migram para a península Ibérica. | ... According to Schweid, Bialik meant that the seed was the potential of the Jewish people. |
| O renascimento italiano acabou sob o peso da dominação estrangeira na península. | The Italian Renaissance had come to an end under the weight of foreign domination of the peninsula. |
| O país ocupa a porção norte da península da Coreia, cobrindo uma área de km². | North Korea is located in east Asia on the northern half of the Korean Peninsula. |
| As terras baixas do norte cobrem o restante da parte norte da península de Yucatán. | The northern lowlands cover the remainder of the northern portion of the Yucatán Peninsula. |
| A unificação da península havia sido desde há séculos um objetivo dos monarcas da região. | The unification of the peninsula had long been a goal of the region's monarchs with the intent of restoring the visigothic monarchy. |
| Gibraltar ( ) é um território britânico ultramarino localizado no extremo sul da Península Ibérica. | Gibraltar is a British Overseas Territory located on the southern end of the Iberian Peninsula at the entrance of the Mediterranean. |
| O ponto norte da costa leste é a tropical Península do Cabo York. | The northernmost point of the east coast is the tropical rainforested Cape York Peninsula. |
| Quando o Hotel Palace foi construído, era o mais luxuoso da Península Ibérica. | When the Palace Hotel was built it was the most luxurious of the Iberian Peninsula. |
| Israel inicia a retirada da Península do Sinai, que é devolvida em 1982. | Under the treaty, Israel returned the Sinai peninsula to Egypt in April 1982. |
| Deram seu nome à península Apenina, que forma a maior parte da Itália. | The mountains lend their name to the Apennine peninsula, which forms the major part of Italy. |
Pesquisas relacionadas : Indochina - Indochina Francesa - Península Da Criméia - Península Arábica - Estande Península - Península árabe - Península Apeninos - Cabine Península - Na Península - Na Península - Taimyr Península - Taymyr Península - Península Antártica
