Tradução de "pensão básica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pensão - tradução : Pensão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As cadeiras talhadas da pensão Rejvíz
Carved chairs of Rejvíz Inn
Esse concedido, Acker ficou recebendo pensão.
The divorce was granted with Acker receiving alimony.
Informação Básica
Add License Information
Informação Básica
Basic information
Informação Básica
Basic Information
Indentação Básica
Basic Indentation
Procura Básica
Basic Search
Seu fundo de pensão acaba de ser comprometido.
Your 401 just got nailed.
Eles afetam nossas comunicações, nossos fundos de pensão.
They affect our communications, our pension funds.
Josefo recebeu uma pensão anual e viveu em palácio.
He received an annual pension and lived in the palace.
Frau Grubach A proprietária da pensão onde K. mora.
Frau Grubach The proprietress of the lodging house in which K. lives.
Apenas uma impressão básica.
Just the basic feeling.
E então é matemática básica!
And basic math!
Porque o pagamento aumenta e é investido em pensão e aposentadoria.
Because your pay goes up and you vest into your pension.
Sua esposa também recebeu uma pensão para um emprego na corte.
His wife also received a pension for court employment.
Introduza a informação básica de projecto
Enter the project name
Introduza a informação básica de projecto
Enter the basic Project information
Introduza a informação básica do Projecto
Enter the basic Project information
A maioria delas é bem básica.
Most of them are pretty basic.
Sempre foi apenas a demografia básica.
It's really just been basic demographics.
Entretanto, não tiveram seus direitos restituídos e não puderam receber pensão militar.
They were not restored their rights and were not entitled to a retirement pension.
As pessoas de 65 anos ou mais recebem uma pensão do governo.
People of 65 and above get a pension from the government.
Essa pensão custa 7000 yenes. Sem refeições, é 2000 yenes mais barata.
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.
Constâncio o permite viver como um cidadão com uma pensão do estado.
Constantius allows him to live as a private citizen on a state pension.
Ana pediu o uso do Palácio de Richmond e uma pensão parlamentar.
Anne requested the use of Richmond Palace and a parliamentary allowance.
Tramas Paralelas Debates e discussões políticas aconteciam na famosa pensão da Mariusa.
Parallel Plots Debates and political discussions took place on the famous board of Marius.
Esbocei uma espécie de estrutura básica geral.
I've sketched a sort of broad framework.
A lei básica, digamos aqui uma suposição.
The basic law, let's say here's an assumption.
Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência.
Housing is a basic need for survival.
A Física é a ciência física básica.
Physics is the basic physical science.
A Escola Básica Integrada de Ponta Garça.
Ponta Garça has 3 elementary schools, and a church.
Tchaikovsky foi honrado em 1884 com uma pensão vitalícia pelo Imperador Alexandre III.
Tchaikovsky was honored in 1884 by Emperor Alexander III, and awarded a lifetime pension in the late 1880s.
Voltou a escolher Somerset House como sua residência e recebeu uma pensão generosa.
She took up residence once more at Somerset House, supported by a generous pension.
Muitos sistemas de pensão possuem idades de aposentadoria diferentes para homens ou mulheres.
Many pension systems have different retirement ages for men or women.
Antonieta era menina pequena quando andava pela pensão da mãe tentando aprender as letras.
Antonieta de Barros was a young girl when she wandered around her mother's boarding house trying to learn the letters of the alphabet.
O Sultão manteve o seu trono e recebeu uma pensão e honras pelos japoneses.
The Sultan retained his throne and was given a pension and honours by the Japanese.
O rei da Prússia ofereceu lhe uma pensão confortável anual pela sua descoberta acidental.
The King of Prussia awarded him an annual pension of 1,200 marks for the discovery.
No final da Segunda Guerra Mundial foi destituído, deixando de receber a sua pensão.
Some did desert, of course ... did British, Belgian and Portuguese native troops.
Basicamente pensando. É uma peça básica de equipamento.
Just basically though, it is a basic piece of equipment.
Ela emerge de nosso entendimento da neurociência básica.
It emerges from our understanding of basic neuroscience.
Componente Unity WebApp QML App Exposição API básica
Unity WebApp QML Comonent Basic API Showcase App
Mas a ideia básica era sempre a mesma.
But the basic idea was always the same.
A família é a instituição básica da sociedade.
The family is the basic unit of society.
Você pode ver a figurinha talhada do pastor Gill na pensão junto com famosas cadeiras.
By the way, a carved statue of Gill the shepherd can be seen at the inn together with the famous chairs.
Nos seus últimos dias viveu com uma pequena pensão oferecida por Henrique IV da França.
During his last days, António lived as a private gentleman on a small pension given by King Henry IV of France.

 

Pesquisas relacionadas : Pensão Estatal Básica - Pensão Básica De Velhice - Pensão - Pensão - Pensão - Pensão Pessoal - Confiança Pensão - Pensão Privada - Pensão Alimentícia - Pensão Corporativos - Pensão Nacional - Lacuna Pensão