Tradução de "pensador estratégico" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ataturk era um pensador lateral. | Ataturk was a lateral thinker. |
| Ele é um pensador independente. | He's an independent thinker. |
| Drima, O Pensador Sudanês achou inacreditável | Drima, The Sudanese Thinker found it unbelievable |
| Primeiro propósito estratégico | First strategic intent |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Terceiro propósito estratégico | Third strategic intent |
| Quarto propósito estratégico | Fourth strategic intent |
| Meu pai, um pensador muito inventivo e especial. | My father, very inventive, spatial thinker. |
| 1937 Antonio Gramsci, pensador marxista italiano (n. 1891). | 1857) 1937 Antonio Gramsci, Italian sociologist, linguist, and politician (b. |
| O Pensador é uma escultura de Rodin muito conhecida. | The Thinker is a well known Rodin sculpture. |
| Posto de Comando Estratégico Avançado | Advanced Strategic Command |
| Agora, outro tipo de mente é o pensador em padrões. | Now, another kind of mind is the pattern thinker. |
| 1999 Alain Peyrefitte, pensador, político e diplomata francês (n. 1925). | 1937) 1999 Alain Peyrefitte, French scholar and politician, French Minister of Justice (b. |
| Jogo Estratégico de Conquista do Mundo | World Domination Strategy Game |
| Livre pensador e cético Carl Sagan é considerado um livre pensador e cético uma de suas frases mais famosas, da série Cosmos , é Afirmações extraordinárias requerem evidências extraordinárias . | Sagan is also widely regarded as a freethinker or skeptic one of his most famous quotations, in Cosmos , was, Extraordinary claims require extraordinary evidence (called the Sagan Standard by some). |
| Você não está no nosso plano estratégico . | You're not part of our strategic plan. |
| Agora, a coisa é, o pensador visual é apenas um tipo de mente. | Now, the thing is, the visual thinker's just one kind of mind. |
| O político e pensador Leonardo Bruni defendeu a vida ativa, ou humanismo cívico. | Later the politician and thinker Leonardo Bruni argued for the active life, or civic humanism . |
| Foi também o primeiro pensador moderno a descrever explicitamente e denominar a experiência mental. | Ørsted was the first modern thinker to explicitly describe and name the thought experiment. |
| Como pensador contemporâneo progressiva, apoiou a eugenia e foi presidente do Instituto de Galton. | He served as president of the Galton Institute and, like many intellectuals of his era, supported eugenics. |
| Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização | evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented, |
| Por isso, um conflito estratégico fundamental é agora incontornável. | So a fundamental strategic struggle is now a given. |
| A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos. | It involves activities such as strategic planning and strategic thinking. |
| Sistema de informação estratégico Tipicamente é utilizado um sistema de informação estratégico (SIE) para gerir a informação e assistir no processo de decisão estratégica. | The first two elements relate to factors internal to the company (i.e., the internal environment), while the latter two relate to factors external to the company (i.e., the external environment). |
| Parafraseando algum pensador, eu diria que a mídia tradicional é boa demais para ser verdadeira. | To paraphrase some thinker or other, I would say that traditional media is too good to be true. |
| Auditora Geral , responsável pelo planeamento estratégico e auditoria , Oesterreichische Nationalbank | Comptroller General in charge of developing strategic planning and auditing , Oesterreichische Nationalbank |
| Drima, O Pensador Sudanês blogou sobre como uma criança foi usada numa tentativa frustrada de assassinato | Drima, The Sudanese Thinker blogged about how a child was used for a failed assassination attempt |
| Jan Hus (Husinec, 1369 Constança, 6 de julho de 1415) foi um pensador e reformador religioso. | To protect the city, Hus left and went into the countryside, where he continued to preach and write. |
| Empédocles ( Agrigento, ), foi um filósofo e pensador pré socrático grego e cidadão de Agrigento, na Sicília. | Empedocles ( , Empedoklēs c. 490 c. 430 BC) was a Greek pre Socratic philosopher and a citizen of Agrigentum, a Greek city in Sicily. |
| Reorientação do alvo estratégico da PHS da produção para a comercialização | evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented, |
| planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico | strategic development plans |
| O Pensador (francês Le Penseur ) é uma das mais famosas esculturas de bronze do escultor francêsAuguste Rodin. | The Thinker ( ) is a bronze sculpture by Auguste Rodin, usually placed on a stone pedestal. |
| Como resultado, Clinton lançou um diálogo estratégico real com a sociedade civil. | As a result, Clinton has launched an actual strategic dialogue with civil society. |
| Igualmente notável foi a mudança permanente no eixo político estratégico da região. | Equally noticeable has been the permanent shift in the region s political strategic axis. |
| Segundo ele, os stakeholders são elementos essenciais ao planejamento estratégico de negócios. | Primary Stakeholders usually internal stakeholders, are those that engage in economic transactions with the business. |
| Era um firme crente nos mistérios órficos, bem como um pensador científico e um precursor da ciência física. | He was a firm believer in Orphic mysteries, as well as a scientific thinker and a precursor of physical science. |
| O governo frequentemente selecciona um investidor estrangeiro estratégico quando quer privatizar uma estatal. | The government frequently selects a strategic foreign investor when privatising a parastatal. |
| Com área de 2.100,831 km², é tido como um polo estratégico do Mercosul. | With an area of 2,100,831 km², it is considered a strategic hub of Mercosul. |
| Durante o reino de Frederico II, Craco foi um importante centro militar estratégico. | Under Frederick II, Craco was an important military center and the Castle Tower became a prison. |
| Como resultado, ao fim de 1984, a guerra entrou em outro impasse estratégico. | As a result, by the end of 1984, the war was a stalemate. |
| Descartes é comumente considerado como o primeiro pensador a enfatizar o uso da razão para desenvolver as ciências naturais. | Descartes is often regarded as the first thinker to emphasize the use of reason to develop the natural sciences. |
| Foi a influência do seu pai, que era um livre pensador e empreendedor que o encorajou em sua criatividade. | His father's influence was that of an enterprising freethinker who encouraged his son's creativity. |
| E o fato que temos o inglês está se tornando um grande recurso estratégico. | And the fact that we have English is now becoming a huge strategic asset. |
| Daí eles responderam Ah, quem sabe nós podemos fazer parte do seu plano estratégico . | And they said, Oh, well maybe we could become part of your strategic plan. |
| Ao adoptar uma posição agressiva e revisionista, Putin cometeu um erro histórico e estratégico. | By adopting an aggressive, revisionist stance, Putin has made a historic and strategic mistake. |
Pesquisas relacionadas : Pensador - Estratégico - Pensador Crítico - Pensador Criativo - Pensador Frente - Pensador Rápido - Pensador Profundo - Pensador Original - Pensador Livre - Pensador Sistema - Pensador Afiada - Pensador Rasa