Tradução de "pequenas lojas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pequenas lojas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dhaka Blog nota que donos de pequenas lojas e vendedores ambulantes participaram dos tumultos. | Dhaka Blog notes that small shop owners, footpath peddlers and hawkers joined in the riots. |
| Mais de 200 civis foram mortos neste massacre e foram incendiadas casas e pequenas lojas. | Over 200 civilians were killed in this massacre and houses and market stalls were burned down. |
| A maioria dos cidadãos de Surabaia trabalham no varejo, seja em lojas caras no centro da cidade ou nas muitas lojas pequenas e barracas espalhadas por toda a metrópole. | The majority of Surabaya citizens work in retail, whether in the expensive stores in the center city or the many small shops and stalls throughout the metropolis. |
| O bairro possui cinco escolas, quatro igrejas, numerosas lojas pequenas e um supermercado grande (mostrado no filme The Full Monty). | It has five schools, four churches, a variety of small shops, a large supermarket (whose former site was featured in The Full Monty ), and a range of commercial and light industrial businesses. |
| Lojas francas | At the request of a Party, the other Party may conduct an on site evaluation based on the assessment of data contained in a product submission dossier. |
| As lojas de departamentos são multi lojas elas foram bem construídas. | The department stores are multistory they're better built. |
| Próximo fica Monastirací (Μοναστηράκι), zona bem conhecida por sua série de pequenas lojas, restaurantes típicos e mercados, bem como pela feira ao ar livre. | Nearby Monastiraki (), for its part, is known for its string of small shops and markets, as well as its crowded flea market and tavernas specialising in souvlaki. |
| Trata se dos restaurantes, das lojas de recordações turísticas, das lojas de moda. | The same is true of restaurants, souvenir shops and boutiques. |
| As lojas eram muitas! | There were so many shops! |
| Não há lojas abertas. | There's not a shop open. |
| Ia visitar as lojas? | Going to all those shops... |
| lojas para o pessoal | staff shops, |
| Lojas de sanduíches para viagem, revelação de filmes, peep shows e lojas de gravatas. | Take out sandwich shops, film processing drop offs, peep shows and necktie stores. |
| Há muitos mais nas lojas. | There are plenty more in the shops. |
| Algumas lojas descontam o preço. | Some stores discount the price. |
| Todas as lojas estavam fechadas. | All the stores were closed. |
| Todas as lojas estão fechadas. | All the stores are closed. |
| Há escolas, clínicas e lojas. | And there's schools and clinics and shops. |
| lançado nas lojas neste verão. | Persona works in more places and now it loads twice as fast on your website but let's get to that killer feature. |
| lojas foram atacadas e pilhadas. | Shops were smashed and looted. |
| Lojas de charutos, portas giratórias | Cigar stores, revolving doors |
| As lojas vão de bares e restaurantes a lojas de reciclagem, como a que este cavalheiro opera. | The shops range from bars and restaurants to recycle shops, like the one this gentleman operates. |
| Algumas lojas dão te um desconto. | Some stores discount the price. |
| Oficiais reformados e professores roubando lojas. | Every day retired officers and schoolteachers were caught shoplifting. |
| Um dos meus exemplos preferidos, relativamente a uma perspectiva de marca é a Vodafone, onde no Egipto, muitas pessoas fazem compras em mercados e em lojas independentes muito pequenas. | And one of my favorite examples from a brand perspective going on is Vodafone, where, in Egypt, lots of people make purchases in markets and very small independent stores. |
| Pintaram o teto das lojas de branco | They painted the roofs of all their stores white. |
| E há escolas e clínicas e lojas. | And there's schools and clinics and shops. |
| Mulheres não podem dirigir, trabalhar em lojas. | Women can't drive, work in shops, or drive. |
| Sendo domingo, as lojas não estavam abertas. | It being Sunday, the shops were not open. |
| Este livro só está disponível nas lojas. | One can acquire this book only in a store. |
| Fui a várias lojas procurando pelo livro. | I went to many shops to look for the book. |
| Você também pode adicionar lojas que preferir. | You can additional stores that you might like as well. |
| Acontecem muitos empurrões e gritaria nas lojas. | (P. Joseph) In the words of famed sociologist Thorstein Veblen, writing from 1917 |
| Viviam sobre as lojas em que trabalhavam. | They were living on top of the workshops where they were working. |
| lojas de bebidas, comida rápida, terrenos vazios. | liquor stores, fast food, vacant lots. |
| Lojas de bebidas, comida rápida, terrenos vazios. | Liquor stores, fast food, vacant lots. |
| Encontramos duas lojas em um shopping center. | So we then found two shops in a shopping mall. |
| Assunto supressão de lojas francas na Comunidade | Subject Abolition of duty free shopping in the Community |
| Com roupas provenientes das mais finas lojas | With clothes that come from the finest shops |
| Tive de ir a três lojas diferentes. | I had to go to three different stores. |
| Vamos levála às lojas da Av. 3. | Let's take it to that pawn shop on 3rd Avenue. |
| Ele já possui as lojas e armazéns. | He's got the department stores. |
| Fui a cinco lojas atrás do paté. | I went to five stores for the special pâté we like. |
| Cartonagens para escritórios, lojas e estabelecimentos semelhantes | Bleached uniformly throughout the mass |
| Cartonagens para escritórios, lojas e estabelecimentos semelhantes | Saturating kraft |
Pesquisas relacionadas : Lojas E Lojas - Lojas E Lojas - Nas Lojas - Lojas Independentes - Algumas Lojas - Equipe Lojas - Lojas Planas - Lojas Selecionadas - Lojas Navais - Lojas Licenciadas - Lojas Participantes - Lojas Próprias - Lojas Franqueadas - Lojas Peculiares
