Tradução de "pequeno e médio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Médio - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O setor foi sendo ampliando com outras indústrias de pequeno e médio porte. | After this, another medium and small companies started to settle in the town. |
| Pequeno e médio porte são importantes contribuintes para a economia do cantão de Zurique. | Small and middle sized companies are important contributors to the economy of the canton of Zürich. |
| Na segunda fase dos testes nós simplesmente usamos tamanhos diferentes, pequeno, médio, grande e extra grande. | For the second phase of the trials we just had different sizes, small, medium, large and extra large. |
| Logo, o problema da rentabilidade na pesquisa a pequeno e médio prazo continua para muitos países. | So the problem of research profitability in the short to medium term remains for many countries. |
| VMware Server (anteriormente VMWare GSX Server) Voltado ao uso em servidores de pequeno e médio porte. | Products Desktop software VMware Workstation (first product launched by VMware in 1999). |
| Wetzlar e Gießen são os dois núcleos deste (aproximadamente 200.000 habitantes) agglomeration urbano pequeno em Hesse médio. | Wetzlar and Gießen are the two cores of this small (about 200,000 inhabitants) urban agglomeration in Middle Hesse. |
| Os esquilos pertencem a uma grande família de mamíferos roedores de pequeno e médio porte conhecida como Sciuridae. | Squirrels are members of the family Sciuridae, consisting of small or medium size rodents. |
| No toque São Bento Pequeno, o médio inverte a melodia do gunga (xxH.L...), com alguma improvisação. | In the context of capoeira Angola, the médio inverts the gunga's melody (Angola toque) (xxL.H...) by playing São Bento Pequeno (xxH.L...) with moderate improvisation. |
| Alternativamente, essa oportunidade representa um pequeno avanço que gerará frutos a curto e médio prazo se dermos os passos certos. | As a diversification option, this opportunity represents relatively low hanging fruit that can be plucked in the short to medium term if we play our cards right. |
| O projeto do Parque já atraiu mais de 200 empresas de pequeno e médio porte, que agregam alto valor tecnológico. | The Park project has also attracted over 200 small or medium sized companies to its centers, resulting in higher stakes for its innovational potential. |
| Grupo 3 Formado pelos cães terriers de grande e médio porte, terriers de pequeno porte, terriers tipo bull e terriers de companhia. | FCI members References External links Fédération Cynologique Internationale FCI world championships calendar |
| A taxa de mortalidade devida ao câncer superou a de todas as cidades de porte médio a pequeno no país. | The cancer death rate has topped all the middle to small size cities in the country. |
| As condições de navegação na Lagoa dos Patos podem tornar se desfavoráveis sob condições de ventos fortes, principalmente para embarcações de pequeno e médio porte. | The navigable São Gonçalo Channel, which enters Lagoa dos Patos near the town of Pelotas, connects Lagoa dos Patos to Lagoa Mirim to the south. |
| Poderíamos nós, treinando e praticando, nos emanciparmos do Mundo Médio e alcançarmos um tipo de entendimento, intuitivo e matemático, do muito pequeno e do muito grande? Eu sinceramente não sei. | Could we, by training and practice, emancipate ourselves from Middle World and achieve some sort of intuitive, as well as mathematical, understanding of the very small and the very large? I genuinely don't know the answer. |
| E eu vou fazer um pequeno experimento. Outro pequeno experimento. | And I m going to run a little experiment. Another little experiment. |
| O Mundo Médio é a estreita faixa da realidade que julgamos ser normal, em contraste com a estranheza do muito pequeno, muito grande e muito rápido. | Middle World is the narrow range of reality which we judge to be normal, as opposed to the queerness of the very small, the very large and the very fast. |
| eles geralmente dizem, Oh, pequeno. Eu me sinto pequeno e insignificante. | they often say, Oh, tiny. I feel tiny and insignificant. |
| Pequeno e rápido navegador webkit | Small and fast webkit browser |
| Ele é pequeno e fraco. | He is small and weak. |
| Além disso, o preço das matérias primas está a aumentar exponencialmente e o custo de apartamentos de tamanho pequeno e médio tornou se proibitivo para uma classe média gravemente atingida pelo desemprego. | Commodity prices, moreover, are skyrocketing, and the cost of small and mid size apartments has become prohibitive for a middle class severely hit by unemployment. |
| Enquanto há internet nos grandes centros urbanos, ela ainda não está disponível em muitas cidades de médio e pequeno porte, o que reduz as possibilidades de comunicação para muita gente. | While there is internet in the cities, it's still not available in many medium and smal sized towns, and this reduces the possibilities of communication for many people. |
| Vocês podem ampliar mais e até ver o pequeno laço extra, este pequeno nano cavanhaque. | You can zoom in and even see the extra little loop, this little nano goatee. |
| E o pequeno é bem esponjoso. | And the little one is really spongy. |
| Um projecto genérico pequeno e simples | A generic minimal and flat project |
| Este é pequeno e pesa pouco. | This is small and lightweight. |
| Um meme pequeno e muito inteligente. | A very clever little meme. |
| Um Cliente de BitTorrent pequeno e rápido | A small and fast BitTorrent client |
| E vamos começar apresentando um pequeno problema. | And we'll start by posing a little problem. |
| E você põe um pequeno leque aqui. | And you put a little fan here. |
| E então existe um grupo muito pequeno. | And then there's a very small group. |
| E está nesta foto. Este pequeno grampo. | And it's pictured right here, that little tag up there. |
| É um pequeno gene. Minúsculo e malvado. | It's that little gene. It's small and it's mean. |
| O cachorro é marrom, pequeno e magro. | The dog is brown, small and thin. |
| O cachorro é marrom, pequeno e magro. | The dog is brown, small, and thin. |
| O tamanho médio das casas era 2.56 e o tamanho médio das famílias era 3.15. | The average household size was 2.56 and the average family size was 3.15. |
| Duas pontes atravessam o estreito, a velha Ponte do Pequeno Belt e a nova Ponte do Pequeno Belt. | Ferry crossings were replaced by the Old Little Belt Bridge in 1935 and the New Little Belt Bridge in 1970. |
| São Bento Pequeno (ou Angola Invertido) similar ao Angola, mas com os tons altos e baixos invertidos (xxH.L...) geralmente tocado com o berimbau médio, enquanto se toca o toque Angola no berimbau mais grave. | Toques Common toques names are Angola rests on (does not play) the last beat of the basic leaving (xxL.H...) São Bento Pequeno de Angola Invertido similar to Angola but with the high and low tones reversed (xxH.L...). |
| O tamanho médio do agregado familiar foi 2,44 e o tamanho médio da família foi 3,03. | The average household size was 2.36 and the average family size was 3. |
| Meses foram passados neste depósito pequeno e frio. | Months were spent in this tiny, cold warehouse. |
| E eu entrei neste pequeno mundo da fantasia. | And I went into this little fantasy world. |
| E aquele pequeno programa no disco de papelão. | And that little program's on that cardboard disk. |
| E entre no pequeno mundinho de outra pessoa. | Step inside of the tiny, little world of somebody else. |
| Um coelho tem orelhas longas e rabo pequeno. | A rabbit has long ears and a short tail. |
| Continue assim, feliz e com seu pequeno amigo. | Keep it up, and be happy with your little friend. |
| Possui também um pequeno porto e um aeroporto. | There are both a small port and an airport with unpaved runway there. |
Pesquisas relacionadas : Pequeno Médio - Pequeno E Médio Porte - Pequeno Médio Grande - Pequeno A Médio - Pequeno E Leve - Grande E Pequeno - Grande E Pequeno - Pequeno Pequeno - Médio E Desagradável - Pequeno