Tradução de "pequenos desvios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desvios - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| desvios percentuais | percentage deviations |
| Evitar desvios térmicos. | Avoid thermal runaway. |
| Desvios das instruções de reporte do BCE os BCN devem prestar informações acerca dos desvios às instruções de reporte . | Deviations from the ECB 's reporting instructions NCBs must provide information on deviations from the reporting instructions . |
| Desvios das instruções de reporte do BCE os BCN devem prestar informa ções acerca dos desvios às instruções de reporte . | Deviations from the ECB 's reporting instructions NCBs must provide infor mation on deviations from the reporting instructions . |
| Explicam se os desvios em relação às regras . | Deviations from the rules are explained . |
| Estas últimas são utilizadas para realizar desvios condicionais. | The latter are used to perform conditional branches. |
| Os relógios dos computadores estão sujeitos a desvios notórios. | Computer clocks are notorious for drifting. |
| O Sveriges Riksbank afirmou explicitamente que poderão ocorrer desvios | Sveriges Riksbank explicitly stated that departures from the inflation target may be warranted if , for instance , inflation is influenced by temporary factors . |
| Indicador Stocks Ajustamentos de fluxos Desvios face às definições | Indicator Stock Flows adjustments Deviations from definitions |
| Desvios das instruções de reporte do Banco Central Europeu ( BCE ) Os Bancos Centrais Nacionais ( BCN ) devem prestar informações acerca dos desvios às instruções de reporte . | Deviations from the European Central Bank 's ( ECB 's ) reporting instructions National central banks ( NCBs ) should provide information with respect to deviations from the reporting instructions . |
| Agora, estes não são apenas pequenos pontos de luz, pequenos pixels. | Now, these aren't just little points of light, little pixels. |
| Franco belga Desvios das taxas bilaterais do MTC ( dados diários | Belgian franc Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| São pequenos poços | These are little wells. |
| Eles são pequenos. | They're small. |
| Nesse bosque vivem raposas, esquilos, pequenos ouriços e muitos outros animais pequenos. | Foxes, squirrels, hedgehogs, and many other small animals live in this forest. |
| Transforme os problemas grandes em problemas pequenos, e reduza os pequenos a nada. | Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing. |
| Coroa dinamarquesa Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Danish krone Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Marco alemão Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Deutsche Mark Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Peseta espanhola Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Spanish peseta Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Franco francês Desvios das taxas centrais bilaterias do MTC ( dados diários | French franc Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Libra irlandesa Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Irish pound Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Lira italiana Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Italian lira Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Franco luxemburguês Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Luxembourg franc Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Florim holandês Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Dutch guilder Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Xelim austríaco Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Austrian schilling Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Escudo português Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Portuguese escudo Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Marca finlandesa Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Finnish markka Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
| Coroa sueca Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Swedish krona Bilateral exchange rates ( daily data |
| Onde estão os pequenos? | Where are all the little ones? |
| Copépodes são pequenos crustáceos. | Copepods are small crustaceans. |
| Pequenos animais comem insetos. | Small animals eat insects. |
| eles vão ser pequenos. | They're going to be small. |
| que recebem pequenos peixes, | And welcome little fishes in |
| Nossos passos foram pequenos. | Our steps have been small. |
| Ela tem pés pequenos. | She has small feet. |
| Os livros são pequenos. | The books are small. |
| Filhotes geralmente se alimentam de presas menores, preferindo pequenos peixes, sapos, insetos e pequenos invertebrados aquáticos antes de predar peixes maiores, anfíbios e pequenos répteis. | Young hatchlings generally feed on smaller prey, preferring small fish, frogs, insects and small aquatic invertebrates before taking on larger fish, amphibians and small reptiles. |
| Os episódios em que se verificaram esses desvios foram temporários . O grau | Nevertheless , its progress towards convergence is examined in detail . |
| Os desvios deste princípio só ser20 justificáveis por razoes de ordem prudencial . | Departure from this principle may be justified only on the basis of prudential considerations . |
| Estes são pequenos computadores mecânicos. | These are little mechanical computers. |
| Isso definitivamente agrada os pequenos. | Just absolutely delights the little ones. |
| Os rótulos são demasiado pequenos. | The boxes are too narrow. |
| O mesmo para animais pequenos. | Same for all the animals. |
| Estes sapatos são pequenos demais. | These shoes are too small. |
| Você tem os olhos pequenos. | You've got small eyes. |
Pesquisas relacionadas : Desvios - Desvios - Desvios Entre - Menores Desvios - Desvios Salariais - Desvios Potenciais - Desvios Nacionais - Desvios Excessivos - Desvios Regulares - Alguns Desvios - Desvios Observados - Desvios Ocorrem - Desvios Substanciais
