Tradução de "período de quatro meses" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Quatro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sete funcionários participaram neste programa durante 2004 por um período de quatro a dez meses .
Seven staff members participated in this scheme during 2004 for a period of four to ten months .
O período máximo foi de quatro meses , ou seja , a partir de 1 de Setembro de 2001 .
The maximum period was four months , i.e. starting on 1 September 2001 .
Para iniciantes querendo apenas completar a maratona, um período de treinos de quatro meses, com quatro corridas semanais, é o mais recomendado.
For beginners wishing to merely finish a marathon, a minimum of four months of running four days a week is recommended.
O período de gestação é de quatro a seis meses e dá o nascimento a dois jovens.
Reproduction Lorisids have a gestation period of four to six months and give birth to two young.
Também teve quatro singles que atingiram o número 1 nos Estados Unidos num período de 13 meses.
1 on the United States Billboard album chart and charted four number one singles in the United States within a 12 month period.
Estou grávida de quatro meses.
I am four months pregnant.
Estou grávida de quatro meses.
I'm four months pregnant.
PERÍODO DE 12 MESES ( milhões EUR )
12 MONTH PERIOD
Em Novembro de 1999 , o Conselho ECOFIN acordou que o período de dupla circulação deveria durar entre quatro semanas e dois meses .
In November 1999 , Ecofin agreed that the period of dual circulation should last between four weeks and two months .
Saldos acumulados num período de 12 meses .
cumulated 12 month data for the balance .
Para períodos de uma semana a quatro meses
For periods of one week to four months
O período de incubação varia de 1 a 21 meses (média de 4 meses).
Approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for genital warts.
θ Apodis é uma gigante vermelha variável e uma distância de 328 anos luz com um período de aproximadamente quatro meses, ou 109 dias.
θ Apodis is a variable red giant at a distance of 328 light years with a period of approximately 4 months, or 109 days.
Nós perdemos 5,5 milhões de hectares em quatro meses.
We lost 5.5 million hectares in just a matter of a few months.
Após quatro meses, ele retornou em fevereiro de 1860.
He returned in February 1860 after four months.
Em média , os activos eram detidos como garantia durante um período de pelo menos quatro meses antes de ser solicitada a sua devolução pela contraparte .
On average , assets were held as collateral for a period of at least four months before the counterparty asked for its return .
Durante esse período de quatro meses , procedeu se à adaptação de milhões de caixas automáticos e de máquinas de venda automática em toda a área do euro .
During this period , millions of cash dispensers and vending machines in the euro area were modified .
Um banimento de oito meses fez com que Cantona perdesse os quatro último meses da temporada.
An eight month ban saw Cantona miss the final four months of the season.
Cada visita poderá durar de uma semana a quatro meses.
Individual visits can last from one week to four months.
Fadil e Layla se casaram depois de apenas quatro meses.
Fadil and Layla married after just four months.
Quatro meses depois, em fevereiro de 1887, eles se casaram .
After four months, they married in February 1887.
Um período de aprendizagern de seis meses será suficientemente longo
A six month period may be expected to offer a sufficiently long learning period .
O período de gestação é de 15 a 16 meses.
The gestation period is around 15 16 months.
Quatro meses depois a rainha estava grávida novamente.
About four months later, Catherine again became pregnant.
Nós precisaremos de cerca de quatro meses para fazer essa viajem.
It will take us about four months to make this return journey.
Vamos escolher equipas de vários países para que venham a Buenos Aires por um período de quatro meses e possam criar meios de comunicação a partir da base.
We ll choose teams from various countries to come to Buenos Aires for a period of four months and they will create the media outlets from scratch.
Os Estados membros participantes consideram que o período ideal de circulação dupla das notas e moedas velhas e novas deve durar entre quatro semanas e dois meses .
Participating Member States consider that the period of dual circulation of the old and new banknotes and coins should ideally last between four weeks and two months .
Eu não dou uma palestra a quase quatro meses.
I haven't given a talk in nearly four months.
Libéria, Sierra Leoa e Guiné tiveram um período inicial de 18 meses, seguido de uma extensão de seis meses.
Liberia, Sierra Leone and Guinea got an initial 18 month period, followed by two six month extensions.
Eu era assim quando sai do hospital depois de quase quatro meses.
This is how I was when I returned from the hospital after nearly four months.
E quatro meses depois, os papéis da adoção ficaram prontos.
And four months later, the adoption papers came through.
E após quatro meses, foi para o Norte do Japão.
And after four months, went up, you know, off of the north part of Japan.
Os políticos estão ainda debatendo, quatro meses após as eleições.
The politicians are still arguing four months after the elections.
relatório financeiro semestral seria então publicado no prazo de dois meses ( e não no prazo de quatro meses , como acontece actualmente ) .
In line with IAS 34 , the half yearly financial report should then be published after two months ( rather than four months as today ) .
São conhecidos quatro pares de magistrados coloniais ( IIvirs quinquennales ) deste período.
Four pairs of colonial magistrates ( IIvirs quinquennales ) are known for this period.
Em janeiro de 08 Oprah me deu quatro meses para preparação e treino.
In January of '08 Oprah gave me four months to prepare and train.
E minha recompensa por sobreviver foi voltar para mais quatro meses de quimio.
And my reward for surviving it was to go back for four more months of chemo.
As quatro viagens provinciais que Luís realizou antes de 1791 totalizaram três meses.
The four provincial tours that Louis Stanislas took before the year 1791 amounted to a total of three months.
Constantino morreu de tuberculose apenas quatro meses depois, deixando Heraclonas como imperador único.
Indeed, he died of tuberculosis after only four months, leaving Heraklonas sole emperor.
Foram contratados 13 Investigadores Convidados por um período médio de dois meses .
13 Research Visitors have been contracted for an average duration of two months .
Estas disposições transitórias aplicam se durante um período transitório de 12 meses .
These transitional provisions apply for a transitional period of 12 months .
Em duas temporadas de quatro meses, não cheguei a ver uma dúzia de pessoas.
In two four month seasons I saw not a dozen people.
As eventuais medidas de emergência serão aplicadas num período máximo de 18 meses .
Such emergency measures should be restricted to 18 months .
Reprodução O golfinho tem um período de gestação de 10 a 11 meses.
The Short beaked common dolphin has a gestation period of 10 to 11 months.
Cada estado possui um governador (eleito para um período de quatro anos) e um Conselho Legislativo o Distrito Capital tem um governador (eleito para um período de quatro anos).
The number of members is variable each state and the Capital district elect three representatives plus the result of dividing the state population by 1.1 of the total population of the country.

 

Pesquisas relacionadas : Quatro Meses - Por Quatro Meses - Quatro Meses Atrás - Durante Quatro Meses - Período De Meses - Período De Meses - Vinte E Quatro Meses - Período De Quatro Semanas - Período De 12 Meses - Período De 12 Meses - Período De Nove Meses - Período De Nove Meses - Doze Período De Meses - Período De 12 Meses