Tradução de "período de semi anual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A economia cresceu a uma taxa anual de 6,7 durante o período 2004 2008. | The economy grew at an annual rate of 6.7 during the 2004 2008 period. |
| Reator semi batelada Um reator semi batelada ou semi contínuo é operado tanto com entradas e saídas em bateladas. | Semi batch reactor A semi batch reactor is operated with both continuous and batch inputs and outputs. |
| A fórmula básica de Laspeyres a utilizar para calcular o ICM para o período t com o período de base anual j define se como | The basic Laspeyres formula to be used to calculate the LCI for period t with annual base period j is defined as |
| I semi della civiltà. | Unprocessed commodities (i.e. |
| Uma média de 300 mm de chuvas ocorre durante este período, que representa cerca de 60 da precipitação anual. | An average of of rainfall occurs during this period, that is about 60 of the annual precipitation. |
| Muitas inscrições da contagem longa maia são suplementadas com uma série lunar, que fornece informações sobre a fase lunar e posição da Lua em um ciclo semi anual de lunações. | Many Maya Long Count inscriptions contain a supplementary series, which provides information on the lunar phase, number of the current lunation in a series of six and which of the nine Lords of the Night rules. |
| Em média, a dotação anual para os Balcãs Ocidentais, no período de 2007 2011, será de 800 milhões de euros. | On average, the annu al allocation for the Western Balkans in 2007 2011 will be 800 million. |
| IM Tem sempre soro de leite semi desnatado. | IM It's always low fat buttermilk. |
| Um período de grande abrandamento económico , durante o qual um país fica isento do procedimento relativo aos défices excessivos , foi agora definido como um período com uma taxa de crescimento anual do PIB real negativa ou como uma perda acumulada do produto durante um período prolongado de crescimento anual do PIB real muito baixo em relação ao crescimento potencial . | country from an excessive deficit procedure , is now defined as a negative annual real GDP growth rate or an accumulated loss of output during a protracted period of very low annual real GDP growth relative to potential growth . |
| Geografia Clima Tropical quente semi árido. | See also List of municipalities in Ceará References |
| Jogo 3d semi abstracto de tiros na primeira pessoa | semi abstract first person 3d shooter game |
| A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais. | Semi automatic coordinate attributing to single pictures. |
| Normalmente é semi sólida, com uma camada de muco. | Normally it is semisolid, with a mucus coating. |
| Cada elemento tem um tempo de semi transformação próprio. | The residence time of 36Cl in the atmosphere is about 1 week. |
| Casca Elemento em forma de semi esfera (ou elipsoidal). | Rozhanskaya, Mariam Levinova, I. S. (1996). |
| A precipitação média anual é de aproximadamente 590 milímetros com o período das chuvas ocorrendo principalmente entre outubro e maio. | The average annual precipitation is around , with rain occurring almost entirely between October and May. |
| ( e ) Preços da construção de edificios residenciais e semi residenciais . | ( e ) Construction prices for residential and semi residential buildings . |
| Relatório anual das actividades do Comité Antifraude do Banco Central Europeu relativo ao período compreendido entre Março de 2002 e Janeiro de 2003 | Annual report on the activities of the Anti Fraud Committee of the European Central Bank covering the period from March 2002 to January 2003 |
| Atribuição semi automática de coordenadas através da interacção com o mapa | Semi automatic attributing of coordinates through map interaction |
| As medidas da elipse são dadas pela metade dos eixos maior e menor sendo chamadas, respetivamente, de semi eixo maior (formula_1) e semi eixo menor (formula_2). | )The semi major axis (denoted by a in the figure) and the semi minor axis (denoted by b in the figure) are one half of the major and minor axes, respectively. |
| Então quem pensaria que ele era semi desnatado? | So who would think that it was low fat? |
| A França é uma república democrática semi presidencialista. | France is a unitary state. |
| Equipe na posição verde passavam a semi finais. | Teams in green qualified to the semi finals. |
| Requisitos O BCE exige estatísticas da posição de investimento internacional numa base trimestral e anual relativamente aos níveis dos stocks em fim de período . | Requirements The ECB requires international investment position statistics on a quarterly and annual basis in respect of end of period stock levels . |
| Requisitos O BCE exige estatísticas da posição de investimento internacional numa base trimestral e anual relativamente aos níveis dos stocks em fim de período . | R e q u i r e me n t s The ECB requires international investment position statistics on a quarterly and annual basis in respect of end ofperiod stock levels . |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) publicou hoje o relatório anual do Comité Antifraude relativo ao período compreendido entre Março de 2002 e Janeiro de 2003 . | The European Central Bank ( ECB ) has today published the Annual Report of the Anti Fraud Committee covering the period from March 2002 to January 2003 . |
| Na região semi desértica de Tolimán, Cadereyta de Montes, Colón e Ezequiel Montes. | Other areas noted for their pottery are Colón and Ezequiel de Montes. |
| Clima Tropical quente semi árido com chuvas concentradas de fevereiro a abril. | Climate Semi arid tropical warm with rainfall concentrated from February to April. |
| Aproximadamente 30 da população são nômades ou semi nômades. | Approximately 30 of the population are nomadic or semi nomadic. |
| É um semi metal (metalóide), frágil e facilmente pulverizável. | It is a brittle and easily pulverized metalloid. |
| Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos. | Habitats include various open and semi open environments. |
| Semi final Grupo 1 Grupo 2 Final Ligações externas | The tournament was won by Racing of Argentina who beat Nacional of Uruguay. |
| Níveis de produção Em 2007, a capacidade de produção de biodiesel cresceu rapidamente, com uma taxa de crescimento média anual no período 2002 06 de mais de 40 . | Production levels In 2007, biodiesel production capacity was growing rapidly, with an average annual growth rate from 2002 06 of over 40 . |
| Matriz positiva negativa (semi)definida A classificação de uma matriz em positiva ou negativa definida ou semi definida é similar à classificação dos números reais em positivos ou negativos. | This is immediate from the definition of matrix multiplication formula_19Also, the trace of a matrix is equal to that of its transpose, i.e., tr(A) tr(AT). |
| De acordo com a revisão intercalar da estratégia de Lisboa em 2005 , as Orientações Integradas são determinadas por um período de três anos e subsequentemente actualizadas anualmente durante esse período ( ver o Relatório Anual de 2005 do BCE , p. 152 ) . | The new 1 In accordance with the 2005 mid term review of the Lisbon strategy , the Integrated Guidelines are determined for a period of three years and thereafter updated annually during that period ( see the ECB 's Annual Report 2005 , pp. 140 141 ) . |
| Einmal Ist Keinma postou a bela imagem de uma pintura de Lamia semi nua. | Einmal Ist Keinmal posted the beautiful painting of the half nude Lamia . |
| Desde Janeiro de 2014, têm se registado paralisações constantes dos transportes semi colectivos. | And since January 2014, there have been constant interruptions of transport. |
| Verão pouco quente e chuvoso, inverno ameno e semi seco. | Little hot summer and rainy mild winter and categories. |
| Pode ser dirigido no modo semi automático ou completamente automático. | The Veyron can be driven in either semi automatic or fully automatic mode. |
| A esfera semi prateada da lua mostra a fase lunar. | The half silvered sphere of the moon also shows the Lunar phase. |
| Dado o limitado período de vida remanescente do actual sistema TARGET e de modo a poupar custos , o Eurosistema desenvolveu alternativas à plena BCE Relatório Anual 2005 | Given the limited remaining lifetime of the current TARGET system , and in order to save costs , the Eurosystem developed alternatives to full integration which allow the NCBs of the new Member States to connect their systems to the current TARGET system . |
| 4.2 Período coberto pela acção e modalidades previstas para a sua renovação e prorrogação Recolha e elaboração anual de dados com início no ano de referência de 2001 . | 4.2 Period covered and arrangements for renewal Yearly data collection and compilation starting from the reference year 2001 . |
| Anual | Annual |
| As despesas inscritas no orçamento são autorizadas para o período do exercício orçamental anual , em conformidade com o regulamento referido no artigo 322 . | The expenditure shown in the budget shall be authorised for the annual budgetary period in accordance with the regulation referred to in Article 322 . |
| A parte sul de Camarões é habitada por falantes de línguas bantas e semi bantas. | Southern Cameroon is inhabited by speakers of Bantu and Semi Bantu languages. |
Pesquisas relacionadas : Período De Semi-anual - Período De Semi - Relatório Semi-anual - Reunião Semi-anual - Base Semi-anual - Período Anual - Período Anual - Período Contabilístico Anual - Período De Relatório Anual - Semi Seco - Semi-abstracção - Semi-automático - Semi-reboque - Semi-acoplamento
