Tradução de "período relevante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Relevante - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O valor utilizado para indicar o mês de referência reflectirá o último mês do período relevante ( 2 ) .
The value used to indicate the reference month will reflect the last month of the relevant time period ( 2 ) .
Isso é relevante?
Is that relevant?
e Uma declaração explicativa relativa às actividades do emitente e aos ganhos e perdas verificados ao longo do período de três meses relevante
and an explanatory statement relating to the issuer 's activities and profits and losses during the relevant three month period
A informação é relevante.
The information is relevant.
Isso não é relevante.
That's not relevant.
Nesse sentido é tão relevante.
In that way it is so relevant.
Isso é clinicamente relevante hoje.
This is clinically relevant today.
iv ) ao garante ( se relevante )
( iv ) the guarantor ( if relevant )
As contrapartes que pretendam mudar de fonte de avaliação de crédito após o período mínimo de um ano , deverão apresentar um pedido fundamentado ao BCN relevante .
assessment that guarantees eligibility among all available sources or systems on a debtor bydebtor basis ) . Counterparties wishing to change credit assessment sources after the minimum period of one year have to submit a reasoned request to the relevant NCB .
As contrapartes que pretendam mudar de fonte de avaliação de crédito após o período mínimo de um ano , deverão apresentar um pedido fundamentado ao BCN relevante .
Counterparties wishing to change credit assessment sources after the minimum period of one year have to submit a reasoned request to the relevant NCB .
Isso é relevante para seu trabalho?
Is that relevant to your work?
Então por que isso é relevante?
So why is this relevant?
As contrapartes que pretendam mudar de fonte de avaliação de crédito após o período mínimo de um ano , deverão apresentar um pedido fundamentado ao banco central nacional relevante .
Counterparties wishing to change credit assessment sources after the minimum period of one year have to submit a reasoned request to the relevant national central bank .
Expresso na unidade relevante é espetacularmente pequeno.
Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.
Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .
Therefore , this Regulation is not relevant anymore .
Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .
Therefore , this Regulation is not relevant anymore ,
Como é ser um muçulmano relevante aqui?
How is being a Muslim relevant here?
A cidade tem uma relevante indústria moveleira.
The life expectancy for the city is 75.42 years.
Ícones como Michael Pollan e Jamie Oliver no seu discurso no TED Prize falaram sobre esse período de três décadas como incrivelmente relevante para mudança no sistema de alimentação.
The icons like Michael Pollan and Jamie Oliver in his TED Prize wish both addressed this last three decade time period as incredibly relevant for food system change.
Em primeiro lugar , os elementos arquitecturais ( portas , janelas e pontes ) foram revistos de forma a assegurar que seriam representativos do período relevante e , simultaneamente , que não representariam qualquer estrutura específica .
First , the architectural features ( gateways , windows and bridges ) were reviewed so as to make sure that they would be representative of the relevant period , while at the same time not representing any specific structure .
Mas também é relevante para doenças e reabilitação.
But it's also relevant for disease and rehabilitation.
Não relevante 6.2 SERÁ NECESSÁRIO UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ?
Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
A ênfase sistémica é cada vez mais relevante .
Systemic focus is increasingly relevant .
A prestação de serviços governamentais também é relevante.
There is also a growing service and tourism sector.
Talvez seja verdade, mas isto não é extremamente relevante.
That might be true, but it's not terribly relevant.
De novo, é relevante o do pequeno ao grande .
Again, small to large is relevant here.
Actividades Recolha do material relevante para o desenvolvimento dos
Collection of the relevant materials for the module development
c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante .
( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance .
Qualquer alteração relevante das suas práticas , procedimentos e processos .
Any material modification to its practices , procedures , and processes .
O exército teve um papel relevante na história peruana.
The military has been prominent in Peruvian history.
O montante das reservas mínimas a constituir por cada instituição relativamente a um período de manutenção determinado será calculado aplicando o rácio de reserva correspondente a cada rubrica relevante da base de incidência de reservas mínimas para esse período , tal como definido no artigo 4 2 .
The amount of minimum reserves to be held by each institution in respect of a particular maintenance period shall be calculated by applying the reserve ratios to each relevant item of the reserve base for that period , as defined in Article 4 . 2 .
e c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante .
and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance .
Alguns conseguem falar demasiadamente, sobre nada relevante, de forma infinita.
Some can talk on and on, about nothing substantive, ad infinitum.
Suas vidas mudaram e eles não são realmente mais relevante.
Their lives have changed and they re not really relevant anymore.
Agora este ponto é demasiadamente relevante, devo frisar, para o presente.
Now this point is very germane, I'm afraid, to the present.
O endereço junto do qual a documentação relevante possa ser obtida .
the address from which the relevant documents may be obtained .
de informação relevante para a sustentabilidade das taxas de câmbio actuais .
evidence relevant to the sustainability of current exchange rates is briefly reviewed .
O mesmo será feito com qualquer outra informação relevante que surja .
The same will be done with any other relevant information that comes to light .
O setor terciário é o mais relevante da economia de Mangaratiba.
As such, the port of Mangaratiba is one of the largest in Brazil.
Outro setor bastante relevante para economia de Tocantinópolis, é o comercial.
Tocantinópolis is a municipality in the state of Tocantins in the Northern region of Brazil.
Obtiveram então seu primeiro prêmio de relevante, o Dutch Silver Harp .
They attained their first major award, the Dutch Silver Harp .
Só é relevante no que toca ao período entre a escrituração dos proveitos monetários como parte dos procedimentos de final de ano , e quando da sua liquidação , no último dia útil de Janeiro de cada ano
Only relevant for the period between booking of monetary income as part of the year end procedures , and its settlement at the last working day in January each year
Só é relevante no que toca ao período entre a escrituração dos proveitos monetários como parte dos procedimentos de final de ano , e quando da sua liquidação , no último dia útil de Janeiro de cada ano .
Only relevant for the period between booking of monetary income as part of the year end procedures , and its settlement at the last working day in January each year
Simplesmente, essa contradição já não é mais relevante para o novo Israel.
Simply put, that contradiction is no longer relevant to the new Israel.
Então qual é a explicação física, pois, relevante para esses 20 números.
So what is the physical implication, though, relevant to those 20 numbers?

 

Pesquisas relacionadas : Período De Tempo Relevante - Cumprimento Relevante - Pessoal Relevante - Autoridade Relevante - Jurisdição Relevante - Permanecer Relevante - Tornar Relevante - Muito Relevante - Juridicamente Relevante - Conhecimento Relevante - Ainda Relevante - Clinicamente Relevante - Formação Relevante