Tradução de "clinicamente relevante" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Relevante - tradução :

Palavras-chave : Clinically Medically Depressed Relevant Sane Relevant Significant Important Point Question

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso é clinicamente relevante hoje.	This is clinically relevant today.
Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.	Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.
Trata se simplesmente de acelerar o ritmo de cura do corpo para uma escala clinicamente relevante.	It's simply accelerating the pace at which the body heals itself to a clinically relevant timescale.
Em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante (ver secção 5. 1).	In clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain (see section 5.1).
Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.	Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.
Em certos casos eles estavam até clinicamente deprimidos.	In a number of cases they were even clinically depressed.
Os comprimidos apenas não curam, especialmente nas pessoas clinicamente deprimidas	Pills alone don't do it, especially in clinically depressed people.
Algumas dessas águas tem efeitos medicinais, devido ao seu conteúdo mineral clinicamente valioso.	Some of these waters have medicinal effects due to their medically valuable mineral contents.
Classificação Clinicamente e patologicamente a leucemia é dividida em formas aguda e crônica.	Subtypes of AML include acute promyelocytic leukemia, acute myeloblastic leukemia, and acute megakaryoblastic leukemia.
Isso é relevante?	Is that relevant?
A informação é relevante.	The information is relevant.
Isso não é relevante.	That's not relevant.
Então, ao invés de apenas retalhar o corpo, eu gostaria de fazer dissecações clinicamente mais significantes.	So instead of just butchering the body, I'd like to do more clinically meaningful dissections.
A Organização Mundial de Saúde estima que uma em cinco pessoas no planeta está clinicamente deprimida.	The World Health Organization now estimates that one out of five people on the planet is clinically depressed.
Consequentemente, não é provável que o aripiprazol cause interacções medicamentosas clinicamente importantes mediadas por estas enzimas.	Thus, aripiprazole is unlikely to cause clinically important medicinal product interactions mediated by these enzymes.
Nesse sentido é tão relevante.	In that way it is so relevant.
iv ) ao garante ( se relevante )	( iv ) the guarantor ( if relevant )
Isso é relevante para seu trabalho?	Is that relevant to your work?
Então por que isso é relevante?	So why is this relevant?
O mesmo para todas as manias e estresse e depressão, a não ser que seja clinicamente brutal, cara.	The same with the whole things on mania and stress and depression, unless it is so clinically brutal, man.
Durante transes psicográficos, eletroencefalogramas do médium mostraram características comuns da epilepsia, mas clinicamente Chico Xavier nunca foi epiléptico.	During mediumistic trances, electroencephalograms showed that Chico Xavier presented common characteristics of epilepsy, but clinically, he was never epileptic.
Expresso na unidade relevante é espetacularmente pequeno.	Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.
Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .	Therefore , this Regulation is not relevant anymore .
Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .	Therefore , this Regulation is not relevant anymore ,
Como é ser um muçulmano relevante aqui?	How is being a Muslim relevant here?
A cidade tem uma relevante indústria moveleira.	The life expectancy for the city is 75.42 years.
Os estudos em animais mostraram efeitos tóxicos, não reversíveis, sobre os órgãos genitais masculinos e níveis de exposição clinicamente relevantes.	Animal studies with Abraxane showed non reversible, toxic effects on the male reproductive organs at clinically relevant exposure levels.
Mas também é relevante para doenças e reabilitação.	But it's also relevant for disease and rehabilitation.
Não relevante 6.2 SERÁ NECESSÁRIO UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ?	Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
A ênfase sistémica é cada vez mais relevante .	Systemic focus is increasingly relevant .
A prestação de serviços governamentais também é relevante.	There is also a growing service and tourism sector.
Não houve alterações clinicamente significativas nas concentrações de aripiprazol quando o valproato ou o lítio foram administrados concomitantemente com o aripiprazol.	5 When either valproate or lithium were administered concomitantly with aripiprazole, there was no clinically significant change in aripiprazole concentrations.
Não houve alterações clinicamente significativas nas concentrações de aripiprazol quando o valproato ou o lítio foram administrados concomitantemente com o aripiprazol.	16 When either valproate or lithium were administered concomitantly with aripiprazole, there was no clinically significant change in aripiprazole concentrations.
Não houve alterações clinicamente significativas nas concentrações de aripiprazol quando o valproato ou o lítio foram administrados concomitantemente com o aripiprazol.	27 When either valproate or lithium were administered concomitantly with aripiprazole, there was no clinically significant change in aripiprazole concentrations.
Quando o aripiprazol foi administrado concomitantemente com valproato ou lítio, não houve alteração clinicamente importante nas concentrações de valproato ou lítio.	When aripiprazole was administered concomitantly with either valproate or lithium, there was no clinically important change in valproate or lithium concentrations.
Não houve alterações clinicamente significativas nas concentrações de aripiprazol quando o valproato ou o lítio foram administrados concomitantemente com o aripiprazol.	38 When either valproate or lithium were administered concomitantly with aripiprazole, there was no clinically significant change in aripiprazole concentrations.
Talvez seja verdade, mas isto não é extremamente relevante.	That might be true, but it's not terribly relevant.
De novo, é relevante o do pequeno ao grande .	Again, small to large is relevant here.
Actividades Recolha do material relevante para o desenvolvimento dos	Collection of the relevant materials for the module development
c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante .	( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance .
Qualquer alteração relevante das suas práticas , procedimentos e processos .	Any material modification to its practices , procedures , and processes .
O exército teve um papel relevante na história peruana.	The military has been prominent in Peruvian history.
O tratamento com a solução injectável de aripiprazol deve descontinuar se logo que clinicamente apropriado e iniciar se a utilização de aripiprazol oral.	Treatment with aripiprazole solution for injection should be discontinued as soon as clinically appropriate and the use of oral aripiprazole should be initiated.
Eu olhava para ele mais clinicamente, como um pedaço de material que tem de ser em forma, com algumas cenas aqui ou ali.	I looked upon it more clinically, as a piece of material that has to be shaped, with certain scenes here or there.
e c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante .	and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance .

Pesquisas relacionadas : Clinicamente - Clinicamente Significativo - Clinicamente Significativa - Clinicamente Aparente - Clinicamente Indicado - Clinicamente Evidente - Impulsionado Clinicamente - Clinicamente Testados - Clinicamente Deprimido - Clinicamente Equivalente - Clinicamente Avaliada - Clinicamente Aprovado - Clinicamente Diagnosticada

Display this page in English