Tradução de "clinicamente evidente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Evidente - tradução : Evidente - tradução : Clinicamente evidente - tradução : Evidente - tradução : Clinicamente - tradução : Clinicamente evidente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os aumentos das enzimas hepáticas foram reversíveis e não associados a doença hepática clinicamente evidente. | Elevations of liver enzymes were reversible and not associated with clinically manifest liver disease. |
| Pode ocorrer hiperuricemia ou precipitação de gota clinicamente evidente em certos doentes a receber terapêutica com tiazidas. | Hyperuricaemia may occur or frank gout may be precipitated in certain patients receiving thiazide therapy. |
| hemorragia clinicamente evidente, para além do esperado, e que leve a transfusão de 2 unidades de células ou sangue total, para além do esperado | clinically overt bleeding in excess of what was expected and leading to transfusion of 2 units packed cells or whole blood in excess of what was expected |
| clinicamente | meaningful |
| clinicamente | relevant (as |
| hemorragia fatal hemorragia clinicamente evidente, para além do esperado, e associada a diminuição da hemoglobina 20 g L (correspondente a 1,24 mmol L), para além do esperado | fatal bleeding clinically overt bleeding in excess of what was expected and associated with 20 g L (corresponds to 1.24 mmol L) fall in haemoglobin in excess of what was expected |
| se clinicamente | (subjects with cirrhosis) |
| Clinicamente avaliável | Clinically evaluable |
| monitorizadas clinicamente | Ethinyl oestradiol 0.035 mg |
| clinicamente indicado. | indicated. |
| clinicamente significativa | No clinically significant |
| monitorizadas clinicamente | therapy should be clinically |
| Conhecêla... clinicamente! | Meet her... clinically! |
| Bradicardia clinicamente relevante | Clinically relevant bradycardia |
| e clinicamente indicado. | (0.80 1.27) |
| Bradicardia clinicamente relevante | Clinically relevant bradycardia |
| Interações clinicamente relevantes | Clinically relevant interactions |
| devem ser clinicamente | therapy should be |
| Está clinicamente morto. | He's clinically dead! |
| O aumento clinicamente relevante na concentração é indicado como , a diminuição clinicamente significativa como , e alteração não relevante clinicamente como . | Clinically relevant increase in concentration is indicated as , clinically relevant decrease as , no clinically relevant change as . |
| clinicamente, não foram avaliadas. | infected atopic dermatitis. |
| Infecção activa clinicamente relevante. | Clinically important, active infection. |
| Hemorragia activa clinicamente siginificativa. | Clinically significant active bleeding. |
| Hemorragia ativa clinicamente significativa | Active clinically significant bleeding |
| Hemorragia ativa clinicamente significativa. | Active clinically significant bleeding. |
| Anomalias laboratoriais clinicamente relevantes | Clinically relevant laboratory abnormalities |
| Hemorragia ativa clinicamente significativa. | Clinically significant active bleeding. |
| Arritmia ventricular clinicamente significativa | Clinically significant ventricular arrhythmia |
| interação farmacológica clinicamente relevante. | No clinically relevant drug drug interaction is expected. |
| Não foi estudado clinicamente. | Not studied clinically. |
| É evidente! | That goes without saying. |
| É evidente! | This goes without saying. |
| É evidente. | That's an open book. |
| É evidente. | The clearest thing. |
| É evidente. | That's obvious. |
| Os doentes podem estar incluídos em mais do que uma fila. e HIC Hemorragia intracraniana f Hemorragia clinicamente evidente associada com uma queda na hemoglobina de 3 g dl mas 5 g dl. | Patients may be counted in more than one row. e ICH intracranial haemorrhage. f Clinically overt bleeding associated with a fall in haemoglobin of 3 g dL but 5 g dL. |
| Isso é clinicamente relevante hoje. | This is clinically relevant today. |
| Doentes com resposta clinicamente relevante ( ) | Patients with clinically significant response ( ) |
| Não existe interacção clinicamente significativa. | No clinically significant pharmacokinetic interaction |
| Não existe interacção clinicamente significativa | No clinically significant pharmacokinetic interaction |
| Isto é clinicamente relevante, hoje. | This is clinically relevant today. |
| Improvável uma interação clinicamente significativa. | Clinically significant interaction unlikely. |
| Conteúdo de eletrólitos clinicamente importantes | Content of clinically important electrolytes |
| Frequência de exacerbações clinicamente significativas | Frequency of clinically significant exacerbations |
| Hemorragia major ou clinicamente relevante | Major bleeding event clinical relevant bleeds |
Pesquisas relacionadas : Clinicamente Significativo - Clinicamente Significativa - Clinicamente Aparente - Clinicamente Relevante - Clinicamente Indicado - Impulsionado Clinicamente - Clinicamente Testados - Clinicamente Deprimido - Clinicamente Equivalente
