Tradução de "percentagem da taxa reduzida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Percentagem - tradução : Reduzida - tradução : Taxa - tradução :
Fee

Taxa - tradução : Taxa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 2002 , a produção prosseguiu a uma taxa reduzida .
In 2002 , production continued at a reduced rate .
A taxa de juro será a taxa reduzida que for oferecida pelo agente inquirido .
The interest rate shall be the discounted rate that is being offered by the reporting agent .
A taxa de juro será a taxa reduzida que for oferecida pelo agente inquirido .
The interest rate is the discounted rate that is being offered by the reporting agent .
Taxa de emprego na área do euro é relativamente reduzida
Euro area employment rate is relatively low
A percentagem de colocação à taxa marginal é
The percentage of allotment at the marginal interest rate is
Dada a natureza altamente desenvolvida destas economias , a percentagem da agricultura , pescas e silvicultura é relativamente reduzida em qualquer das três .
Given the highly developed nature of these economies , the share of agriculture , fishing and forestry is relatively small in all three .
À taxa de 6.63 , a percentagem de colocação é
At 6.63 the percentage of allotment is
À taxa de 6.54 , a percentagem de colocação é
At 6.54 the percentage of allotment is
À taxa de 6,63 , a percentagem de colocação é
At 6.63 the percentage of allotment is
A percentagem de colocação à taxa marginal é m 1
The percentage of allotment at the marginal interest rate is m 1
a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa )
the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders )
a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa )
the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders )
a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa )
the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders )
Segundo , a percentagem do refinanciamento fornecido pelo Eurosistema através das ORPA foi aumentada , tendo a percentagem do financiamento proporcionado através das OPR de uma semana sido reduzida em conformidade .
Second , the share of refinancing provided by the Eurosystem via LTROs has been increased , with the share provided via the one week MROs being reduced accordingly .
Como presidente da Rússia, Putin transformou em lei um aumento de 13 na taxa proporcional da receita, uma taxa reduzida de impostos sobre a receita, e novos códigos legais territoriais.
As Russia's president, Putin and the Federal Assembly passed into law a flat income tax of 13 , a reduced profits tax, and new land and legal codes.
As obrigações a taxa fixa representam a maior percentagem do mercado obrigacionista .
GDP represents the value of all the goods and services produced by an economy over a specified period .
Taxa de inflação implícita ( break even ) para o IPC francês ( em percentagem
At the same time , the Break even inflation rate calculated for the French CPI ( in percentages
a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) 15.7.2002
15.7.2002 EN
( a ) Luxemburgo Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais em percentagem ) 9
( a ) Luxembourg Long term interest rate ( monthly averages
montante total colocado percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa )
the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
( a ) Desvio padrão mensal anualizado das variações percentuais diárias da taxa de câmbio em relação ao DEM , em percentagem .
( a ) Annualised monthly standard deviation of daily percentage changes of the exchange rate against the DEM , in percentages .
( a ) Reino Unido Taxa de juro de longo prazo ( médias mensais em percentagem ) 14
( a ) United Kingdom Long term interest rate ( monthly averages
Em geral , a taxa de utilização global foi reduzida , mas registou variações significativas entre medidas e países .
The overall take up rate has generally been low , but with substantial variation across the different measures and across countries .
Ao longo do período de referência , a volatilidade da taxa de câmbio do tolar face ao euro foi muito reduzida ( ver Quadro 9b ) .
Over the reference period , volatility in the tolar 's exchange rate against the euro was very low ( see Table 9b ) .
o montante total colocado a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa )
the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders )
o montante total colocado a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa )
In this case , the ECB ( or the national central bank ( s ) acting as the operating arm of the ECB ) would directly contact one or a few counterparties in the euro area , selected according to the criteria specified in Section 2.2 .
o montante total colocado a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa )
CHAPTER 5 the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders )
Além disso , os bens e serviços afectados pela transição apenas representam uma percentagem relativamente reduzida do cabaz global de bens e serviços do IHPC .
Moreover , the goods and services affected by the changeover only represent a relatively small share of the overall basket of goods and services of the HICP index .
Deve compilar se a percentagem da taxa anual de encargos efectiva global ( TAEG ) em relação às categorias de instrumentos abaixo indicadas .
The annual percentage rate of charge ( APRC ) shall be compiled for the following instrument categories .
Ao fim de quatro anos o cliente poderá quer solicitar um empréstimo a uma taxa reduzida quer renovar o contrato .
At the end of the period of four years , the customer may either ask for a loan at a discounted rate or renew the contract .
Ao fim de quatro anos o cliente poderá quer solicitar um empréstimo a uma taxa reduzida , quer renovar o contrato .
At the end of the period of four years , the customer may either ask for a loan at a discounted rate or renew the contract .
Consequentemente, essas galáxias também possuem uma porção pequena de aglomerados abertos e uma taxa reduzida de formação de novas estrelas.
Consequently these galaxies also have a low portion of open clusters and a reduced rate of new star formation.
Apesar de não ter sido um dos principais pontos de sua campanha, Cleveland partilhava a opinião da maioria dos Democratas a taxa tinha de ser reduzida.
While it had not been a central point in his campaign, Cleveland's opinion on the tariff was that of most Democrats that the tariff ought to be reduced.
Assim , a partir de 21 de Janeiro , a taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez será aumentada de 50 para 100 pontos base acima da taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento , e a taxa da facilidade permanente de depósito será reduzida de 50 para 100 pontos base abaixo da taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento .
Therefore , as of 21 January , the rate of the marginal lending facility will be increased from 50 to 100 basis points above the interest rate of the main refinancing operation , and the rate of the deposit facility will be reduced from 50 to 100 basis points below the rate of the main refinancing operation .
4 ) Percentagem da população activa .
4 ) Percentage of the labour force .
percentagem de colocação à taxa de juro marginal atribuição à i ésima contraparte à s ésima taxa de juro montante total atribuído à i ésima contraparte
percentage of allotment at the marginal interest rate allotment to the ith counterparty at the sth interest rate total amount allotted to the ith counterparty
Seu contrato com a EMI em troca de uma percentagem reduzida nas vendas havia expirado, assim que transformaram o edifício em um estúdio de gravação e armazém.
Their deal with record company EMI, for unlimited studio time in return for a reduced percentage of sales, had expired, and they converted the building into a recording studio and storage facility.
Em Dezembro de 2007 , a taxa de política principal foi reduzida em 25 pontos base e , assim , passou a estar realinhada com a da área do euro .
In December 2007 the main policy rate was reduced by 25 basis points , thereby realigning itself with that of the euro area .
Em 2001, Putin, que patrocinou políticas econômicas liberais, introduziu uma taxa única de imposto sobre a renda de 13 , e a taxa corporativa também foi reduzida de 35 para 24 .
In 2001, Putin obtained approval for a flat tax rate of 13 the corporate rate of tax was also reduced from 35 percent to 24 percent Small businesses also get better treatment.
2.5.2005 CAIXA 5 Colocação em leilões de taxa variável em euros ( o exemplo refere se a propostas de taxa de juro ) A percentagem de colocação à taxa marginal é mÀ1 X s 1
BOX 5 Allotment of variable rate tenders in euro ( the example refers to bids quoted in the form of interest rates ) The percentage of allotment at the marginal interest rate is mÀ1 X s 1
A taxa de desemprego da área do euro número de indivíduos desempregados em percentagem da população activa atingiu níveis muito elevados nas décadas de 80 e 90 .
The unemployment rate in the euro area the number of unemployed persons as a share of the labour force reached very high levels in the 1980s and 1990s .
Participação da população activa relativamente reduzida na área do euro
Relatively low labour force participation in the euro area
A esperança de vida da população com Alzheimer é reduzida.
Life expectancy of the population with the disease is reduced.
A percentagem de emissões a taxa variável aumentou ligeiramente em 2007 e , assim , prosseguiu a tendência ascendente iniciada em 2004 .
However , during the financial market turmoil in the second half of 2007 and as a result of a general repricing of risks , they increased , particularly in Greece , France , Italy and Portugal .
Compaixão não pode ser reduzida à santidade muito menos que pode ser reduzida à piedade.
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.

 

Pesquisas relacionadas : Taxa Da Percentagem - Taxa Reduzida - Taxa Reduzida - Taxa Reduzida - Taxa Super-reduzida - Percentagem Da área - Diminuição Da Percentagem - Cálculo Da Percentagem - Redução Da Percentagem - Reduzida Taxa De Participação - Empréstimo A Taxa Reduzida - Taxa De Imposto Reduzida - Taxa De Fotogramas Reduzida