Tradução de "percepção do movimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1910 interessou se pela percepção do movimento. | In W. D. Ellis (Ed. |
| Portanto, um hipotético astrônomo em um planeta extrasolar iria observar um balanço em sua percepção do movimento do Sol. | ) Therefore a hypothetical astronomer on an extrasolar planet would observe a small wobble in the Sun's motion. |
| Tudo depende da percepção do indivíduo. | It just all depends on one's perception. |
| Percepção de movimentos Percepção auditiva A audição é a percepção de sons pelos ouvidos. | The process of perceiving speech begins at the level of the sound within the auditory signal and the process of audition. |
| Modelos baseados nesta idéia têm sido usados para descrever vários subsistemas visuais, tais como a percepção de movimento e de profundidade. | Models based on this idea have been used to describe various visual perceptual functions, such as the perception of motion, the perception of depth, and figure ground perception. |
| Que percepção! | How perceptive! |
| Percepção dos sons O som é provocado pela percepção do sistema auditivo da variação da pressão atmosférica ambiente. | Independent of the motion of sound through the medium, if the medium is moving, the sound is further transported. |
| A percepção do público provavelmente será bem melhor. | The public's perception will probably be somewhat better than that. |
| Elas parecem vir do exterior. e imitar a percepção. | They seem to come from the outside, and to mimic perception. |
| A percepção pública do hino pelos russos é mista. | Public perception of the anthem is mixed among Russians. |
| Percepção visual A visão é a percepção de raios luminosos pelo sistema visual. | Receptive fields have been identified for the visual system, auditory system and somatosensory system, so far. |
| Você muda sua percepção. | You change your perception. |
| Existem várias distorções na percepção do que é um risco. | Now there are several biases in risk perception. |
| Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico. | Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement. |
| E finalmente vem a questão, como combater a percepção do professor? | And finally came the question of, how do you tackle teacher perception? |
| Topofilia um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente. | Topophilia a study of environmental perception, attitudes, and values 1974. |
| Quero falar rapidamente sobre percepção. | I want to talk to you briefly about perception. |
| Esta era a percepção delas. | That was their perception. |
| Você simplesmente muda essa percepção. | You just change your perception. |
| Movimento vertical do ar | ) 2(3) 125 163, 2 figs., pls. |
| Enquanto se vai ficando mais experiente a percepção do controle físico desaparece. | As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away. |
| Essa percepção racista do negro e sua história está mudando aos poucos. | Such racist perceptions of black people and their history are gradually changing. |
| Grandes áreas de investigação em psicologia cognitiva Percepção A percepção refere se às funções que permitem captar os estímulos do ambiente, para posterior processamento de informação. | Applications Abnormal psychology Following the cognitive revolution, and as a result of many of the principle discoveries to come out of the field of cognitive psychology, the discipline of cognitive therapy evolved. |
| Nós temos um problema de percepção. | We have a problem of perception. |
| mas não estamos nem perto do fim do jogo quando se trata da nossa percepção. | But we re nowhere near the endgame when it comes to our perception. |
| Os relatórios do Censo dos EUA e do PNUD lembram nos da importância desta percepção. | The US Census and UNDP reports remind us of the importance of this insight. |
| Informações no site do movimento. | Information on the social movement website. |
| Eu estou interessada na percepção das celebridades. | I'm interested in the perception of the celebrity. |
| Essa percepção é extraordinariamente corrosiva, extraordinariamente corrupta. | That realization is extraordinarily corrosive, extraordinarily corrupting. |
| Mas isso foi tudo uma percepção comum. | But this was all common sense. |
| Mas isso não é uma percepção natural. | But that's not the natural perception. |
| E veganismo é simplesmente mudar esta percepção. | And veganism is simply changing your perception. |
| Exemplificando tal percepção distorcida, ela afirma que | As an example of this distorted perception, she states that |
| A percepção pública da bandeira nacional varia. | Public perception of the national flag varies. |
| Distorções na percepção temporal e momentos eternos . | Time distortions and 'moments of eternity'. |
| A articulação nacional do movimento é feita através de GTNs (Grupos de Trabalho Nacional), onde o movimento organiza ações conjuntas, impressos nacionais (como o jornal nacional do movimento) e o Encontro Nacional do Movimento Passe Livre (ENMPL). | Organization of the Free Pass Movement The movement s national articulation is done through National Working Groups (GTN, Portuguese Grupos de Trabalho Nacional), where the movement organizes joint actions, national announcements (such as the national newspaper of the movement) and the National Meeting of the Free Pass Movement (ENMPL). |
| Movimento retilíneo Movimento uniforme | Particle i does not exert a force on itself. |
| Este comando é responsável pelo movimento em torno do eixo vertical (movimento de guinada). | The rudder is usually attached to the fin (or vertical stabilizer) which allows the pilot to control yaw about the vertical axis, i.e. |
| Essa assimetria corresponde à própria percepção distorcida de Castorp quanto à passagem do tempo. | This asymmetry corresponds to Castorp s own skewed perception of the passage of time. |
| Eu sou um chauvinista do movimento. | So I am a movement chauvinist. |
| Foto do Movimento Brasil Contra Corrupção. | Photo of the Brazil Movement Against Corruption. |
| Ele era o líder do movimento. | He was the leader of the movement. |
| É uma demonstração importante do poder do movimento. | So, it's an important demonstration of the power of motion. |
| Ao longo do Verão de 2000 , aumentou a percepção de que os preços do petróleo não desceriam . | During the summer of 2000 the perception strengthened that oil prices would not decline . |
| Os problemas começam com a percepção da altura . | Now the problems begin first with pitch perception. |
Pesquisas relacionadas : Do Movimento - Do Movimento - Percepção Do Paciente - Percepção Do Usuário - Percepção Do Produto - Percepção Do Paladar - Percepção Do Som - Percepção Do Desempenho - Percepção Do Som - Percepção Do Rolo - Percepção Do Tempo - Percepção Do Ambiente - Percepção Do Produto