Tradução de "perda do emprego" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Perda - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma doença, um divórcio ou a perda de um emprego são muitas vezes suficientes para arrastá los para o desastre.
Illness, divorce, or the loss of a job often is enough to push them over the brink.
Da mesma forma, a nossa métrica do PIB não reflecte o custo do aumento da insegurança que os indivíduos podem sentir com o aumento do risco da perda de um emprego.
Likewise, our GDP metric does not reflect the cost of the increased insecurity individuals may feel with the increased risk of a loss of a job.
Isso acontece em parte porque a perda de emprego durante a Grande Recessão foram muito elevada duas vezes maior do que nas recessões ocorridas desde a Grande Depressão.
That is partly because the job losses during the Great Recessionwere so large twice as large as those of previous recessions since the Great Depression.
Níveis baixos ou moderados podem produzir cansaço, confusão mental, debilidade, perda da memória, náusea, perda do apetite e perda da visão e audição.
Toxicology and metabolism Inhalation of toluene in low to moderate levels can cause tiredness, confusion, weakness, drunken type actions, memory loss, nausea, loss of appetite, and hearing and color vision loss.
a nível do emprego ?
on employment ?
Ela gosta do emprego.
She likes her job.
Eu gosto do meu emprego.
I like my job.
Você gosta do seu emprego?
Do you like your job?
A vida também é dura no topo e todas as futilidades dos ricos... são um tipo de compensação barata pela perda do que é realmente importante a perda de comunidade perda de conexão perda de intimidade.
Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy.
Forte crescimento do emprego largamente responsável pela redução do desemprego A redução do desemprego resultou do crescimento vigoroso do emprego .
Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment .
Logo, a perda de empregos por causa da Internet e todo aquele roubo de conteúdo, nos deixou, portanto, com um emprego negativo em nossas indústrias de conteúdos.
And so the job losses that came with the Internet and all that content theft, have therefore left us with negative employment in our content industries.
Ele precisa cuidar do emprego dele.
He has to keep his job.
Meu pai gosta do emprego dele.
My father likes his job.
Você gosta do seu novo emprego?
Do you like your new job?
Ela está gostando do novo emprego?
Does she like her new job?
O emprego envolvia a investigação e a avaliação de compensação por danos pessoais para trabalhadores industriais acidentes como a perda de dedos ou membros eram comuns na época.
The job involved investigating and assessing compensation for personal injury to industrial workers accidents such as lost fingers or limbs were commonplace at this time.
A perda do pai foi muito dolorosa para ela.
The loss of her father was very painful for her.
Compensaremos a perda.
We will make up for the loss.
Compensaremos a perda.
We'll make up for the loss.
Perda da consciência.
D.M.
Forte crescimento do emprego responsável em larga medida pela descida do desemprego A descida do desemprego teve origem no crescimento robusto do emprego .
Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment .
Você foi demitido do seu último emprego?
Did you get fired from your last job?
Eu tenho o melhor emprego do mundo.
I have the best job in the world.
O quanto você gosta do seu emprego?
How much do you like your job?
O quanto você gosta do teu emprego?
How much do you like your job?
James Balog Intercalação do tempo provando extrema perda de gelo
James Balog Time lapse proof of extreme ice loss
É perda da densidade do osso. Literalmente é osso fraco.
It's a loss of bone density, it's literally weak bones.
Inundação, perda de casas, perda de plantações, perda de identidade, ou seja, perda de tudo e com certeza miséria na certa, e isso é o que o governo quer, nua e crua.
Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. That is what the government wants that is the cold, hard .
Total do emprego na área do euro1 ) ( dados trimestrais
Total employment in the euro area ¹) ( quarterly data
Total do emprego na área do euro ( dados trimestrais
Total employment in the euro area ( quarterly data
Decidi sair do meu emprego no fim do mês.
I've decided to quit my job at the end of this month.
A agricultura representa 2 do PIB e do emprego.
Agriculture accounts for 2 of GDP and employment.
EMPREGO
EMPLOYMENT
É perda de tempo.
It's a waste of time.
É a sua perda.
It's your loss.
Foi uma grande perda.
It was a great loss.
Alguma perda da realidade.
Some loss of reality.
A redução acentuada do crescimento do emprego nos serviços relacionados com o mercado ( serviços comerciais , de transportes , financeiros e empresariais ) , que representam um terço do emprego total , terá sido o principal motivo subjacente ao abrandamento do crescimento do emprego .
The sharp reduction in employment growth in market related services ( trade , transport , finance and business services ) , which represent over a third of total employment , appears to have been the main driving force behind the slowdown in employment growth .
Eu vejo um monte de pessoas idosas que têm perda auditiva ou perda visual.
I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.
3 e uma vez obtido o parecer do Comité do Emprego, o Conselho analisa anualmente a execução das políticas de emprego dos Estados Membros, à luz das orientações em matéria de emprego.
The Council, on the basis of the reports referred to in paragraph 3 and having received the views of the Employment Committee, shall each year carry out an examination of the implementation of the employment policies of the Member States in the light of the guidelines for employment.
Acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego na União e nos Estados Membros
to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States
E são mais vulneráveis à perda de emprego, sujeitos à inflação, empréstimos reduzidos em bancos, valorização da moeda corrente, ou queda na demanda pela Europa ou América dos produtos que fazem.
And they're more vulnerable to job losses, subject to inflation, tightening loans from banks, appreciation of the renminbi, or decline of demand from Europe or America for the products they produce.
Eu não preciso mais do meu outro emprego .
I don't have to do my other job now.
E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma.
And empowerment through employment reducing stigma.
como percentagem do trabalho ) emprego ( escala da direita
as a percentage of labour ) employment ( right hand scale

 

Pesquisas relacionadas : Perda De Emprego - Perda De Emprego - Perda De Emprego - Perda Líquida De Emprego - Promoção Do Emprego - Protecção Do Emprego - Segurança Do Emprego - Qualidade Do Emprego - Estrutura Do Emprego - Desempenho Do Emprego - Abandono Do Emprego - Aumento Do Emprego - Continuação Do Emprego - Aumento Do Emprego