Tradução de "perda para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Perda de sentido, perda de responsabilidade. As pessoas não estão preparadas para isso. | So loss of meaning, loss of responsibility there are lots of things because people aren't ready for that. |
Foi uma grande perda para mim. | It was a great loss for me. |
Foi uma enorme perda para mim. | It was a great loss for me. |
Seria, para nós, uma perda de oportunidade. | This would be a missed opportunity for us. |
perda de apetite, perda de peso | weight loss |
Perda seroconversão de AgHBe Perda seroconversão | HBeAg loss seroconversion |
perda de apetite, perda de peso | decreased appetite, decreased weight |
perda de apetite, perda de peso | loss of appetite, weight loss |
Perda de peso Perda de apetite | Weight decreased Decreased appetite |
Perda de peso, perda de apetite | Weight loss, loss of appetite |
Perda de peso, perda de paladar | Weight loss, loss of taste |
perda de função, decaimento ou perda de capacidade dos músculos faciais, perda da sensibilidade ao toque, perda de visão. | loss of use, drooping or loss of power of facial muscles, loss of feeling sensation, loss of vision. |
perda de função, enfraquecimento ou perda de capacidade dos músculos faciais, perda da sensibilidade ao toque, perda de visão. | loss of use, drooping or loss of power of facial muscles, loss of feeling sensation, loss of vision. |
Sua abdicação foi uma grave perda para nós . | His abdication was a severe loss for us. |
para evitar uma potencial perda excessiva de peso. | potential excessive weight decrease. |
perda acidental ou perda involuntária de urina, | accidental loss or leakage of urine |
Frequentes Perda de peso , perda de apetite | Common Weight decreased , decreased appetite |
Perda de apetite, perda de peso, hipocaliemia | Decreased appetite, Weight decreased, Hypokalaemia |
perda do apetite e perda de peso, | loss of appetite and weight loss, |
perda de apetite ou perda de peso | loss of appetite or weight loss |
A perda do Conselho legislativo representa a perda de um parceiro para este Parlamento na produção de legislação. | The loss of the legislative council is the loss of a partner for this Parliament in making legislation. |
perda de apetite, perda de peso (normalmente insignificante), | loss of appetite, weight loss (usually insignificant), |
perda de apetite, perda de peso (normalmente insignificante), | loss of appetite, weight loss (usually insignificant), |
A perda do pai foi muito dolorosa para ela. | The loss of her father was very painful for her. |
Cerca de 30.000, para além da perda do barco. | Approximately 30,000, besides the loss of the ship. |
perda de sangue do estômago ou intestino, perda de sangue genital, perda de sangue pelo nariz | bleeding in your stomach or bowel, genital bleeding, nose bleed |
perda intensa do apetite causando perda de peso (anorexia), | a certain type of blood fats (triglycerides) may increase, see Take special care with Betaferon |
perda intensa do apetite causando perda de peso (anorexia), | severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia), |
Perda da função renal, perda súbita da função renal | Loss of kidney function, sudden loss of kidney function |
Convulsões, perda | disturbances |
Convulsões, perda | perception |
Convulsões, perda | a |
Perda hemorrágica | Bloody discharge |
Perda peso | Weight decreased |
Perda acidental | Accidental loss |
Perda nuclear | Nuclear loss |
Perda acentuada de apetite, conduzindo a perda de peso (anorexia), | severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia), |
anorexia (perda de apetite), perda de peso, ganho de peso | anorexia (loss of appetite), weight loss, weight gain |
Perda de apetite, perda de peso ou alterações do paladar. | Anorexia, weight loss or a disturbed sense of taste. |
perda intensa do apetite causando perda de peso (anorexia), raro | evere loss of appetite leading to weight loss (anorexia), rare |
perda de paladar, perda ou alteração do sentido do cheiro | loss of taste, loss or change in sense of smell |
Perda de peso e perda de apetite (anorexia) cansaço fraqueza. | Weight loss and loss of appetite (anorexia), tiredness, weakness |
Perda de peso e perda de apetite (anorexia) cansaço fraqueza. | Weight loss and loss of appetite (anorexia), tiredness, weakness. |
Perda de peso e perda de apetite (anorexia) cansaço fraqueza. | Weight loss and loss of appetite (anorexia) tiredness weakness. |
Perda de sangue nas gengivas, perda de sangue no estômago ou intestino, perda de sangue a nível do ânus causada por hemorroidas (perda de sangue hemorroidal), perda de sangue nos olhos, perda de sangue por baixo da pele ou no seu interior (hematoma). | Bleeding gums, bleeding in the stomach or gut, bleeding from around your back passage due to piles (haemorrhoidal haemorrhage), bleeding in your eye, bleeding under your skin, or into your skin (haematoma). |
Pesquisas relacionadas : Perda Para Atribuível - Para A Perda - Uma Perda Para - Uma Provisão Para Perda - Para Perda De Peso - Perda Visual - Grande Perda - Perda Atuarial - Perda Contábil - Perda Esperada - Perda Especial - Perda Monetária - Perda Catastrófica