Tradução de "perdendo o interesse" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Interesse - tradução : Perdendo - tradução : Perdendo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O filme foi lançado no período em que o público estava perdendo interesse em filmes animados à mão para aqueles totalmente feitos por computação.
The film was released at a time when audience interest in animated films was shifting away from hand drawn animation toward films with full CGI.
Estou perdendo.
I'm losing.
Tu estás perdendo o teu tempo.
You are wasting your time.
Estamos perdendo o controle da situação.
We're losing control of the situation.
Estamos perdendo o controle da situação.
We lose control of the situation.
Está se perdendo.
It's being lost.
EG Perdendo concentração.
EG Losing concentration.
Estou perdendo peso.
I'm losing weight.
Tom está perdendo.
Tom is losing.
Estou perdendo sangue.
I'm losing blood.
Estou perdendo clientes.
I'm losing clients.
Estou perdendo tempo.
I'm wasting time.
Estamos perdendo tempo.
We're wasting our time.
Está perdendo peso?
Are you losing weight?
Estou perdendo cabelo.
I'm losing my hair.
Eu sei que estou perdendo o controle.
I know that I am losing my grip.
Os proprietários não estão perdendo o sono.
Landlords aren't losing any sleep over these laws.
Eles não sabem o que estão perdendo.
They don't know what they are missing.
Elas não sabem o que estão perdendo.
They don't know what they are missing.
Tom está perdendo a batalha contra o câncer.
Tom is losing his battle with cancer.
Estamos perdendo um ritual.
We're losing a ritual.
Tom está perdendo tempo.
Tom is wasting time.
Estou perdendo alguma coisa?
Am I missing something?
Você está perdendo tempo.
You're wasting time.
Nós estamos perdendo tempo.
We're losing time.
Estou perdendo meu tempo.
I'm wasting my time.
Estou perdendo meus poderes.
I'm losing my powers.
Você vem perdendo sangue.
You are losing blood.
Você está perdendo sangue.
You are losing blood.
Tom está perdendo sangue.
Tom is losing blood.
Nós estamos perdendo sangue.
We are losing blood.
Eles estão perdendo sangue.
They are losing blood.
Elas estão perdendo sangue.
They are losing blood.
Você está perdendo tempo.
You are wasting time.
Ele está perdendo tempo.
He is wasting time.
Ela está perdendo tempo.
She is wasting time.
Mary está perdendo tempo.
Mary is wasting time.
Nós estamos perdendo tempo.
We are wasting time.
Eles estão perdendo tempo.
They are wasting time.
Elas estão perdendo tempo.
They are wasting time.
Nós estamos perdendo tempo.
We're wasting our time.
Estamos todos perdendo tempo.
We're all wasting time.
Mas o país está perdendo sua liderança nesse campo.
But the U.S. is losing its idea leadership.
Eu acho que você está perdendo o seu tempo.
I think you're wasting your time.
Por que você está perdendo tempo com o Tom?
Why are you wasting your time with Tom?

 

Pesquisas relacionadas : Perdendo O Sono - Está Perdendo - Perdendo Terreno - Perdendo Tempo - Perdendo Controle - Perdendo Contato - Perdendo Dinheiro - Perdendo Negócios - Perdendo Equipe - Perdendo Participação - Está Perdendo - Perdendo Esforço