Tradução de "perdido no desespero" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desespero - tradução : Desespero - tradução : Perdido - tradução : Perdido - tradução : Perdido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rola no chão em desespero acreditando que tudo está perdido. | She rolls in the floor in despair believing all is lost. |
| Você me deixou no desespero. | You left me in despair. |
| Na verdade, o desespero está no ar. | In fact, despair is in the air. |
| Pobreza, desespero, luta | Poverty, despair, struggle. |
| No desespero, Van Basten tentou, sem solução, até utilizar curandeiros. | Van Basten was named to the team of the tournament for his performances. |
| No final, apenas 1 foi perdido. | In the end, only 1 3,600,000th was lost. |
| Então meio que no desespero, eu decidi que podia pensar lateralmente. | So kind of out of desperation, I decided that I could think laterally. |
| É o seu tipo de estória no palco aquele desespero para viver | It's their kind of ur story onstage, that desperation to live. |
| Todo o continente se transformou no lugar do desespero, necessitado de caridade. | The entire continent has been turned into a place of despair, in need of charity. |
| Podemos ver no seu rosto o desespero de Lear Uivai, uivai, uivai! | We may see in his face Lear s desperation Howl, howl, howl, howl! |
| O tema do doppelgänger também ocorre no romance inicial de Nabokov, Desespero . | The theme of the doppelgänger also occurs in Nabokov's earlier novel, Despair . |
| Nunca se entregue ao desespero. | Never surrender yourself to despair. |
| Foi um ato de desespero. | It was an act of desperation. |
| Quando todos no navio perceberam que a água estava subindo, entraram em desespero. | When everyone in the boat noticed the water was rising, they panicked. |
| Pobreza leva a desespero. Sabemos disso. | Poverty breeds despair. We know this. |
| Desespero leva a violência. Sabemos disso. | Despair breeds violence. We know this. |
| Meu desespero me fez um inovador. | My desperation made me an innovator. |
| Eu devo ter perdido a minha bolsa no supermercado. | I must have lost my purse in the supermarket. |
| Estou perdido. | I'm lost.. |
| Estou perdido. | I am lost. |
| Quando é que o desespero se instala? | The vigils? when despair settles in? |
| O suicídio é um ato de desespero. | Suicide is an act of desperation. |
| O livro teria se perdido no grande dilúvio de Noé. | The book was then lost again in the Deluge of Noah. |
| Você está perdido? | Are you lost? |
| Estou provavelmente perdido. | I am probably lost. |
| Você está perdido. | You're lost. |
| Tom parece perdido. | Tom seems lost. |
| Eu estava perdido. | I was lost. |
| Me sinto perdido. | I feel lost. |
| Havia perdido tanto peso no hospital. Eu pesava então 36,3 kg. | I'd lost so much weight in the hospital I now weighed about 80 pounds. |
| O subtil tipo de humor da Mary estava perdido no Tom. | Mary's subtle brand of humour was lost on Tom. |
| O TDRS B foi perdido no acidente de Challenger em 1986. | TDRS B was lost in the Challenger accident in 1986. |
| A lei nasce do desespero da natureza humana. | Law is born from despair of human nature. |
| O desespero o levou a arriscar a vida. | Desperation has led him to risk his life. |
| Conhecendo a doença mortal , o cristão pode distinguir entre as duas formas de desespero, daí provem que haja duas formas de verdadeiro desespero. | There are three kinds of despair presented in the book being unconscious in despair of having a self, not wanting in despair to be oneself, and wanting in despair to be oneself. |
| Eu percebi que, por ter caído no sono, havia perdido minha parada. | I realized that, having fallen asleep, I had missed my stop. |
| No entanto, ele disse que o governo tinha perdido toda a legitimidade. | However, he said the government had lost all legitimacy. |
| O que fica perdido? | What gets lost? |
| Encontrarei seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Parece que estou perdido. | I seem to be lost. |
| O senhor está perdido? | Are you lost? |
| O Tom está perdido? | Is Tom lost? |
| Eu não estava perdido. | I wasn't lost. |
| Tom claramente está perdido. | Tom is clearly lost. |
| Tom está completamente perdido. | Tom is completely lost. |
Pesquisas relacionadas : Dissipador No Desespero - No Meu Desespero - Desespero - Desespero - Desespero - Perdido No Valor - Perdido No Esquecimento - Perdido No Mar - Perdido No Tempo - Perdido No Trânsito - Perdido No Amor - Perdido No Ciberespaço
