Tradução de "perigo propenso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou propenso a erros. | I'm prone to mistakes. |
| Nós poderemos ter 1s e 2s... 3 é bastante propenso... 5 é bem propenso também... | They add up to 24 divided by 4. So we would plot it right here. |
| diabetes ou se for propenso a diabetes | diabetes or are prone to diabetes |
| O Tom não está propenso a ficar entediado. | Tom isn't likely to be bored. |
| Então, você está mais propenso a ceder elétrons. | So you're more likely to give away electrons. |
| Fadil tornou se muito difícil e propenso a discussões. | Fadil became very difficult and argumentative. |
| Eu provenho de um país muito particularmente propenso a isto. | I come from a country which is particularly prone to this. |
| Perigo, perigo! | Danger, danger! |
| sanguíneas produzidas na medula óssea, pode estar mais propenso a apanhar infecções | made in the bone marrow, you may be more likely to catch infections |
| Você está mais propenso a pegar um conjunto de coisas mais razoável. | You're very likely to get a reasonable spread of things. |
| Então faz sentido que sua média... sua média amostral é menos propenso de | So it makes sense that your mean your sample mean is less likely to be far away from the mean. |
| Assim, enquanto está a tomar Advagraf poderá estar mais propenso a ter infeções. | Therefore, you may be more prone to infections while you are taking Advagraf. |
| Assim, enquanto está a tomar Envarsus poderá estar mais propenso a ter infeções. | Therefore, you may be more prone to infections while you are taking Envarsus. |
| Assim, enquanto está a tomar Modigraf poderá estar mais propenso a ter infeções. | Therefore, you may be more prone to infections while you are taking Modigraf. |
| Quanto mais escolhas você tem, mais propenso você está de fazer a melhor escolha. | The more choices you have, the more likely you are to make the best choice. |
| não tem nada a ver com isso. Eu sou muito mais propenso a Scotty, | This is not like that. I'm much more like Scotty. |
| O pé contém inúmeros ossos finos sendo por isso muito mais propenso a lesões. | The foot contains many fine bones and is much weaker. |
| Nesta situação, acertar um arremesso é menos propenso do que não acertar o lançamento. | In this situation, making a shot is less likely than not making a shot. |
| Isto pode causar febre (temperatura corporal elevada), pelo que ficará mais propenso a desenvolver infecções. | This could cause fever (high body temperature) as you may be more likely to develop infections. |
| Perigo. | Danger. |
| PERIGO | DANGER |
| Perigo! | Hey you! |
| Eles estão em perigo, grande perigo, todos eles. | They're in danger, terrible danger, all of them. |
| Vim aqui para vos avisar que ameaçando perigo o vosso planeta corre perigo, um grave perigo. | I came here to warn you that by threatening danger, your planet faces danger, very grave danger. |
| Jack, cada vez mais frustrado, começa a agir estranhamente e se torna propenso a explosões violentas. | Jack, increasingly frustrated, starts acting strangely and becomes prone to violent outbursts. |
| USDA... perigo... | USDA ....warning... |
| Perigo fisico? | Physical danger? |
| Corre perigo? | Is she in harm now? |
| Corre perigo. | You're hot. |
| (perigo de vida) Depressão da medula óssea (perigo de vida) | Haemolytic anaemia Agranulocytosis Pancytopenia (life threatening) Bone marrow depression (life threatening) |
| (perigo de vida) Depressão da medula óssea (perigo de vida) | Haemolytic anaemia Agranulocyt osis Pancytopeni a (life threatening) Bone marrow depression (life threatening) |
| (perigo de vida) Depressão da medula óssea (perigo de vida) | Visual disturbances Tinnitus Hearing loss Hearing impaired |
| Alberto sofria de problemas de saúde e foi descrito como facilmente assustável e algo propenso às lágrimas . | He often suffered from ill health and was described as easily frightened and somewhat prone to tears . |
| História Antes da criação de modernas barragens na China, o Rio Amarelo era extremamente propenso a inundações. | The Yellow River or Huang He is the third longest river in Asia, following the Yangtze River and Yenisei River, and the sixth longest in the world at the estimated length of . |
| Uma mistura de concreto refrigerado uniformemente e, portanto, menos propenso a secar muito rapidamente e quebrar foi usada. | A cooler concrete mixture cures evenly throughout and is therefore less likely to set too quickly and crack. |
| Isto é importante porque algumas condições tornam no mais propenso a ter efeitos secundários (ver também secção 4). | This is important because some conditions make it more likely that you could have side effects (see also section 4). |
| Estamos em perigo. | We're in trouble. |
| Existe algum perigo? | Is there any danger? |
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| É um perigo. | You're dangerous. |
| Estamos em perigo? | Are we in danger? |
| Nós corremos perigo? | Are we in danger? |
| Estás em perigo? | Are you in danger? |
| Perigo é perigoso. | Danger is dangerous. |
| perigo de vida | Life threatening haemorrhages Surgery |
Pesquisas relacionadas : Danificar Propenso - Propenso Lesão - Osso Propenso - Ser Propenso - Defeito Propenso - Arriscar Propenso - Menos Propenso - Mais Propenso - Para Propenso - Inundar Propenso - Erosão Propenso - Mesa Propenso - Epidemia Propenso
