Tradução de "permitir a castanho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O livro castanho . | and Hacker, P.M.S. |
| Tinha cabelo castanho escuro. | He had dark brown hair. |
| Tom tem cabelo castanho. | Tom has brown hair. |
| Ele tinha cabelos castanho escuros. | He had dark brown hair. |
| O dorso é castanho escuro. | The back is dark brown. |
| A montagem T568A usa a sequência branco e verde, verde, branco e laranja, azul, branco e azul, laranja, branco e castanho, castanho. | A typical subset of these colors (white blue, blue white, white orange, orange white) shows up in most UTP cables. |
| Estamos tingindo nosso cabelo de castanho. | We are dyeing our hair brown. |
| O cabelo de Tom é castanho escuro. | Tom has dark brown hair. |
| O número muda de cor , passando de púrpura a verde azeitona ou castanho . | The number will change colour from purple to olive green or brown . |
| A cor dos ovos é branco sujo, com manchas castanhas ou castanho avermelhadas. | The eggs vary from all white to white with cinnamon or brown spots and blotches. |
| A cor dos olhos varia de castanho a azul, e ocasionalmente acontecem casos de heterocromia. | Eye colour varies from brown to blue, and occasionally eyes of differing colour occur this is usually seen with merles. |
| As peles variam em cor do castanho escuro ao rosa claro. | The skins vary in color from dark brown to light pink. |
| A coloração variou de castanho amarelado claro à marrom escuro a barriga era de cor creme. | Colouration varied from light fawn to a dark brown the belly was cream coloured. |
| A barbatana anal e a porção inferior da barbatana caudal vão do castanho claro ao vermelho escuro. | The anal fin and the bottom portion of the caudal fin are light brown to dark red. |
| Ela era uma garota alta e magra, com cabelo macio e castanho. | She was a tall, thin girl with long, soft brown hair. |
| A pigmentação do narval é um padrão tingido, com manchas castanho escuras sobre um fundo branco. | The pigmentation of narwhals is a mottled pattern, with blackish brown markings over a white background. |
| Os livros foram envolvidos por couro de cabra castanho ou encarnado e ricamente dourados. | The books were bound in brown or red goat leather and richly gilded. |
| De acordo com as impurezas presentes, a moscovite pode ser incolor (mais comum), castanho claro, salmão ou rosa. | It can be colorless or tinted through grays, browns, greens, yellows, or (rarely) violet or red, and can be transparent or translucent. |
| Adere ao vidro depois de um processo de cozedura, resultando geralmente em tons amarelo castanho. | Glass coloured while in the clay pot in the furnace is known as pot metal glass, as opposed to flashed glass. |
| A coloração mais comum é o negro, mas são frequentes tons relativamente discretos de verde, castanho, púrpura, azul e vermelho. | Common colors include black and dull shades of green, olive, brown, purple, blue, and red. |
| Permitir executar a aplicação sem depurador. | Allow to execute program without debugger. |
| Possui pernas e pés acinzentados, bico marfim, íris castanho avermelhada e um colar de penas negras circundando a base do pescoço. | It has gray legs and feet, an ivory colored bill, a frill of black feathers surrounding the base of the neck, and brownish red eyes. |
| A ponta dos pelos do cabelo e das costas têm terminação branca enquanto o resto do corpo é castanho ou amarelo. | On the head and back, the ends of the hair are typically tipped with white while the rest of the body will ordinarily be a yellow and or brown color. |
| Podem ser incolores, mas geralmente ocorrem em tons variados de vermelho, azul, verde, amarelo, castanho ou negro. | It may be colorless, but is usually various shades of red, blue, green, yellow, brown, or black. |
| Sua coloração é castanho avermelhada e possui cabeça relativamente pequena, com focinho curto e orelhas arredondadas proeminentes. | It has a mongoose like head, relatively longer than that of a cat, although with a muzzle that is broad and short, and with large but rounded ears. |
| A plumagem escura do pinguim imperador desvanece se para castanho, de Novembro até Fevereiro, antes da muda anual em Janeiro e Fevereiro. | The emperor penguin's dark plumage fades to brown from November until February (the Antarctic summer), before the yearly moult in January and February. |
| Não vou permitir! | I won't allow it. |
| Quando se inclina a nota , os algarismos representativos do valor da nota no verso mudam de cor , passando de púrpura a verde azeitona ou castanho . | Tilt the banknote the value numeral on the back will change colour from purple to olive green or brown . |
| Biodiesel é um líquido que varia de cor entre dourado e castanho escuro dependendo da matéria prima de produção. | The color of biodiesel ranges from golden and dark brown, depending on the production method. |
| Eu não vou permitir! | I won't allow it! |
| Eu não vou permitir! | I won't allow it. |
| Não posso permitir isso. | I can't allow that. |
| A cor predominante das notas de teste era o castanho e o tamanho era semelhante ao da nota de Euros 50 ( 140 x 77 mm ) . | banknote ( 140 x 77 mm ) . |
| ELEMENTO QUE MUDA DE COR Se inclinar a nota , os algarismos referentes ao valor mudam de cor , passando de púrpura para verde azeitona ou castanho . | COLOURSHIFTING INK When tilted , the value numerals change colour from purple to olive green or brown . |
| Elemento que muda de cor Se inclinar a nota , os algarismos referentes ao valor mudam de cor , passando de púrpura para verde azeitona ou castanho . | Colour shifting ink When tilted , the value numeral changes colour from purple to olive green or brown . |
| 802.11v Permitir a configuração de dispositivos clientes conectados a redes 802.11. | Channels and frequencies 802.11b, 802.11g, and 802.11n 2.4 utilize the spectrum, one of the ISM bands. |
| Permitir utilização temporária de espaços | Allow temporary spots use |
| Vou permitir que você vá. | I'll allow you to go. |
| Eu não vou permitir isso! | I won't allow it. |
| Infelizmente, não posso permitir isso. | I'm afraid I can't allow that. |
| Como você pode permitir isso? | How could you allow it? |
| Eu não vou permitir isso. | I won't allow it. |
| permitir a liquidação nos sistemas de liquidação pan europeus existentes . | enable settlement in existing pan European settlement systems . 41 |
| Eles não vão permitir que a gente entre no jardim. | They won't allow us to enter the garden. |
| Frequentemente encontrado na forma de finos cristais tabulares de cores intensas laranja avermelhado ou amarelo alaranjado e por vezes castanho, ainda que a cor seja muito variável. | It can be most often found as thin tabular crystals with a bright orange red to yellow orange color, sometimes brown, although the color can be highly variable. |
Pesquisas relacionadas : A Família Castanho - Permitir A Edição - Permitir A Confiança - Permitir A Operar - Permitir A Integração - Permitir A Comparação - Permitir A Criação - Permitir A Considerar - Permitir A Conectividade - Permitir A Explorar - Permitir A Identificação - Permitir A Progredir - Permitir A Inspeção
