Tradução de "permitir que uma estratégia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parece que o passar do objeto é uma estratégia mais eficiente do que a outra estratégia. | It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy. |
| Essa é uma estratégia que eles usam. | That's a strategy they use. |
| Bem, uma ideia é que a estratégia, a estratégia de aprendizagem, é uma estratégia extremamente poderosa para se manter no mundo, mas tem essa grande desvantagem. | Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage. |
| Fingir que não existe não é uma estratégia. | Pretending that it does not exist is not a strategy. |
| Que são Estratégia, e não estou negando que estratégia tem seu papel. | That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. |
| Esperança não é uma estratégia. | Hope is not a strategy. |
| Nós temos uma estratégia diferente. | We've had a different approach. |
| Nós precisamos de uma estratégia. | We need a strategy. |
| Essa é uma excelente estratégia. | This is an excellent strategy. |
| Essa é uma boa estratégia. | This is a good strategy. |
| Deve existir uma estratégia para que um dos jogadores ganhe. | There must exist a winning strategy for one of the players. |
| Os Tarahumaras tiveram uma estratégia diferente. | The Tarahumara had a different strategy. |
| Mas esta é uma estratégia errada. | But this is a mistaken strategy. |
| O oriente possui uma estratégia inteligente. | The east has a smart strategy. |
| Nós concordamos em elaborar uma estratégia. | We agreed to elaborate a strategy. |
| Nós precisamos de uma estratégia nova. | We need a new strategy. |
| Posso te sugerir uma outra estratégia? | May I suggest another strategy? |
| Isto deveria permitir uma produtividade maior do que a possível em 1960. | This should allow higher productivity than was feasible in 1960. |
| Vou permitir que você vá. | I'll allow you to go. |
| E pus uma estratégia em cima disso. | And I put strategy at the top of it. |
| Mas o macaco gradualmente desenvolveu uma estratégia | But the monkey gradually developed a strategy. |
| As restantes empresas seguem uma estratégia mista . | The remainder follow a mixed strategy . |
| Eu posso te sugerir uma outra estratégia? | May I suggest another strategy? |
| Eu poderia te sugerir uma outra estratégia? | May I suggest another strategy? |
| Tenho de bolar uma estratégia e rápido. | I need to think of a plan, and fast. |
| Temos de bolar uma estratégia e rápido. | We need to come up with a plan, and fast. |
| Então ele iniciou um processo político de diálogo, não como uma estratégia do fraco, mas como uma estratégia do forte. | So he engaged a political process of dialogue, not as a strategy of the weak, but as a strategy of the strong. |
| Então, o que queremos do nosso software é permitir que cirurgiões tenham uma ferramenta. | Now, what we want to do with our software is allow our surgeons to have a tool. |
| A RTP segue uma estratégia diferente, uma vez que não tem uma quantidade de telenovelas tão grande. | However, Spain is not a producer of telenovelas so much as it is an importer of these programs. |
| Vista correctamente, a inclusão é na verdade uma estratégia que aumenta o crescimento. | Viewed properly, inclusiveness is actually a strategy that enhances growth. |
| Então, mais uma vez, por que é que há tanta resistência à estratégia na Alemanha? | So, again, why is there so much resistance to it in Germany? |
| Infelizmente, Israel carece de uma estratégia regional coerente. | Unfortunately, Israel is missing a coherent regional strategy. |
| Não podemos permitir que isso aconteça. | We can't allow that to happen. |
| Tom não vai permitir que ganheis. | Tom isn't going to let you win. |
| Estratégia Napoleônica A Revolução Francesa e as Guerras Napoleônicas que se seguiram revolucionaram a estratégia militar. | Napoleonic The French Revolution and the Napoleonic Wars that followed revolutionized military strategy. |
| Maneiras que podem nos permitir prosseguir ao longo de uma nova e desconhecida estrada. | Ways that might allow us to go on, down a new and uncharted road. |
| Esta estratégia comum será adoptada após o termo de um período de transição destinado a permitir a adequada preparação por parte dos BCN e dos centros de impressão . | This common approach will apply after a transitional period thus allowing NCBs and printing works to adequately prepare . |
| Pois é na verdade uma estratégia de longo prazo. | Because it is actually a long term play. |
| Nos Estados Unidos nós temos uma estratégia diferente. Nós | In the United States we've had a somewhat different approach. |
| O Free Basics é uma peça importante nessa estratégia. | Free Basics is an important piece of this strategy. |
| Confessar é uma estratégia dominante para ambos os jogadores. | They hope to get both sentenced to a year in prison on a lesser charge. |
| Temístocles sugeriu então uma segunda estratégia para os aliados. | A second strategy was therefore suggested by Themistocles to the Greeks. |
| Não posso permitir que você faça isso. | I can't allow you to do that. |
| Não posso permitir que você faça isso. | I can't let you do that. |
| Precisamos realmente de uma estratégia de modo que não acabemos no outro extremo da saúde. | We really need to put in place a strategy so that we don't go to the other extreme of health. |
Pesquisas relacionadas : Permitir Estratégia - Permitir Que Uma Pessoa - Permitir Que Uma Decisão - Permitir Que Uma Quantidade - Uma Estratégia - Podemos Permitir Que - Permitir Que Através - Permitir Que Aconteça - Permitir Que Seja - Permitir Que Permaneçam - Permitir Que Este - Permitir Que Projetos - Permitir Que Todos - Permitir Uma Aplicação
