De modo a permitir uma melhor distribuição da liquidez entre bancos , o Eurosistema realizou vários tipos de operações de cedência de liquidez durante o segundo semestre .	In order to facilitate a better distribution of liquidity among banks , the Eurosystem conducted various forms of liquidity providing operation during the second half of the year .
Outra característica da bola é sua camada de borracha, ela foi projetada para permitir uma melhor resposta, mantendo a energia de impacto e liberando a no golpe.	Another feature of the ball is its rubber layer it was designed to allow a better response while retaining the impact energy and releases it in the coup.
Iriam , em particular , permitir aos países membros que registam níveis mais fracos de crescimento económico e de criação de emprego ou com uma inflação persistentemente elevada um melhor desempenho no futuro .	In particular , they would allow those member countries with a weaker record in terms of economic growth and employment creation or with persistently high inflation to perform better in the future .
Esta solução deveria permitir a harmonização das práticas de gestão ao nível do grupo no que respeita ao cumprimento dos requisitos regulamentares de fundos próprios , a qual deveria contribuir para uma melhor integração das estruturas de grupo e , consequentemente , para uma melhor integração do sector bancário no seu conjunto .	This should enable alignment of group wide management practices in relation to compliance with regulatory capital requirements , which should improve integration of group structures and , as a consequence , of the banking sector as a whole .
Mas, isso tem vários benefícios é muito bom em eficiência de comunicar informação dar acesso a outras pessoas permitir as pessoas melhor coordenar atividades.	Now, this has all these benefits it's very beneficial in terms of the efficiency of communicating information it gives you access to a whole host of people it allows people to coordinate their activities in very good ways.
Por outro lado , e sem prejuízo para o esforço dos inquiridos , os regulamentos relacionados com as referidas fontes deveriam permitir uma melhor identificação das operações transfronteiras , especialmente no que toca aos serviços .	Conversely , without prejudice to the burden on respondents , the regulations related to those sources should enable a better identification of cross border transactions , especially as regards services . 1.6 .
Não vou permitir!	I won't allow it.
Desejo uma vida melhor.	I wish for a better life.
Você tem uma melhor?	Do you have a better one?
Achei uma maneira melhor.	I've found a better way.
Isto deveria permitir uma produtividade maior do que a possível em 1960.	This should allow higher productivity than was feasible in 1960.
Uma mostarda melhor! Uma mostarda mais cara!	A better mustard! A more expensive mustard!
Eu não vou permitir!	I won't allow it!
Eu não vou permitir!	I won't allow it.
Não posso permitir isso.	I can't allow that.
Porém, existe uma tradução melhor.	But there is a better translation.
Eu tenho uma armadilha melhor.	I have a better mousetrap.
Queria ter uma memória melhor.	I wish I had a better memory.
Você tem uma ideia melhor?	Do you have a better idea?
Você tem uma proposta melhor?	Do you have a better suggestion?
Eu tenho uma ideia melhor.	I've got a better idea.
Tom tem uma ideia melhor.	Tom has a better idea.
Alguém tem uma ideia melhor?	Does anybody have a better idea?
esta acção deveria permitir determinar as orientações de uma política plurianual de formação	This measure would be designed to complement national vocational training policies and should allow guidelines to be determined for training policy in the coming years .
Neste espírito, uma pessoa tornava se melhor em vários aspectos, não o melhor em uma coisa específica.	In this ethos, a gentleman was one who became an all rounder, not the best at one specific thing.
Permitir utilização temporária de espaços	Allow temporary spots use
Vou permitir que você vá.	I'll allow you to go.
Eu não vou permitir isso!	I won't allow it.
Infelizmente, não posso permitir isso.	I'm afraid I can't allow that.
Como você pode permitir isso?	How could you allow it?
Eu não vou permitir isso.	I won't allow it.
Acho que há uma solução melhor.	I think there's a better solution.
Tem que haver uma maneira melhor.	There must be a better way.
Aí está uma foto melhor disso.	There's a better photo of it.
Nós podemos construir uma vinha melhor.	We can build a better vine.
Essa é provavelmente uma foto melhor.	This is probably a better picture.
Tenho uma pergunta melhor e daí?	I have a better question so what if he is?
Gostaria de ter uma memória melhor.	I wish I had a better memory.
Eu quero ser uma pessoa melhor.	I want to be a better person.
Gostaria de ter uma memória melhor.	I'd like to have a better memory.
Essa é uma ideia ainda melhor.	That's an even better idea.
Você sabe de uma maneira melhor?	Do you know a better way?
Não, eu tenho uma ideia melhor.	No, I have a better idea.
Então, o que queremos do nosso software é permitir que cirurgiões tenham uma ferramenta.	Now, what we want to do with our software is allow our surgeons to have a tool.
Maneiras que podem nos permitir prosseguir ao longo de uma nova e desconhecida estrada.	Ways that might allow us to go on, down a new and uncharted road.

Pesquisas relacionadas : Permitir Uma Aplicação - Permitir Uma Conclusão - Permitir Uma Conexão - Permitir Uma Folga - Permitir Uma Comparação - Permitir Uma Visão - Permitir Uma Chance - Permitir Uma Vez - Permitir Uma Acção - Permitir Uma Visão - Permitir Uma Poupança - Permitir Uma Afirmação - Permitir Uma Acção

Display this page in English