Tradução de "persistência obstinada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Persistência - tradução : Persistência - tradução : Persistência obstinada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E há essa persistência obstinada de nascimento e morte e uma coleção sem fim de histórias no meio.
And there's this relentless persistence of birth and death and an unending collection of stories in between.
Ela é obstinada.
She is obstinate.
Ela é obstinada.
She's stubborn.
Ela é obstinada.
She's strong willed.
Ela é uma menina obstinada.
She is an obstinate girl.
Uma pessoa obstinada como você?
A stiffnecked, obstinate creature like you?
Estou na minha fase obstinada.
Thanks. I'm in my stubborn streak now.
Para quê contrariar com obstinada oposição?
Why should we, in our peevish opposition, take it to heart?
Persistência
Persistence
Paciência Tybalt forçosamente com a reunião cólera obstinada
TYBALT Patience perforce with wilful choler meeting
Sede gentil com ela. É selvagem e obstinada.
Be gentle with her, she's wild and headstrong.
Na minha vida, nunca vi mula tão obstinada!
Well, sir, I never saw such an onerous cuss in my whole life.
Persistência anterior
Previous commit
Reverter persistência
Revert commit
Ele é a criança mais obstinada que eu já vi.
He is the most obstinate child I have ever seen.
Que motivos me levaram a insistir de forma tão obstinada?
Why have I sunk my teeth into this as I have?
Reverter a Persistência
Revert Commit
Git Persistência terminada.
Git Commit complete.
Subversion Persistência terminada.
Subversion Commit complete.
Reverter uma persistência
Revert a commit
Reverter esta persistência
Revert this commit
Introduza uma persistência.
Please enter a commit.
Mas exige persistência.
But it takes some persistence.
Tentar com Persistência
Try Hard
Persistência de anticorpos
Antibody persistence
A imperatriz continuou a ser obstinada mesmo após anos de casamento.
The Empress remained strong willed even after years of marriage.
Mas perseverar numa aflição obstinada é um comportamento duma teimosia ímpia.
But to persist in obstinate condolement is a course of impious stubbornness.
Corrigir a persistência anterior
Amend the previous commit
Mensagens Anteriores de Persistência
Previous Commit Messages
Apresentar diferenças da persistência
Show commit diff
6 Persistência de anticorpos
Antibody persistence
Mas requer alguma persistência.
But it takes some persistence.
Persistência após 5 anos
5 year persistence
Persistência de anticorpos (adultos)
Antibody persistence (adults)
Persistência da resposta imunitária
Persistence of immune response
Persistência da resposta imunitária
Persistence of the immune response
Ela é turbulenta e obstinada não param em casa os seus pés
She is loud and defiant. Her feet don't stay in her house.
Ela é turbulenta e obstinada não param em casa os seus pés
(She is loud and stubborn her feet abide not in her house
Muda o Estado de Persistência
toggles sticky
Remover ficheiros do índice de persistência
Remove files from the commit index
Unir esta persistência no ramo actual
Merge this commit into the current branch
Persistência da Resposta Imunitária ao Gardasil
Persistence of Immune Response of Gardasil
Persistência da Resposta Imunitária ao Silgard
Persistence of Immune Response of Silgard
Persistência da resposta imunitária a Cervarix
Persistence of Immune Response to Cervarix
Persistência das substituições associadas à resistência
Persistence of resistance associated substitutions

 

Pesquisas relacionadas : Recusa Obstinada - Dados Persistência - Baixa Persistência - Persistência Compensa - Camada Persistência - Persistência Ambiental - Persistência População - Com Persistência - Demonstrar Persistência - Camada De Persistência - Persistência De Memória - Show De Persistência