Tradução de "persistente incerteza" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Incerteza - tradução :

Uncertainty

Persistente - tradução :

Persistent

Persistente - tradução :

Tenacious

Palavras-chave : Uncertainty Uncertain Quantum Principle Knowing Persistent Tenacious Lingering Relentless Quiet

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Contudo , a incerteza permanece elevada e a volatilidade persistente nos dados divulgados justifica cuidado na interpretação da informação disponível .	However , uncertainty remains high and the persistent volatility in incoming data warrants a cautious interpretation of available information .
Botão persistente	Sticky button
Você é persistente.	You're persistent.
Tu és persistente.	You're persistent.
Mas ele é persistente.	But he's persistent.
Carregue no botão Persistente	Click on the Sticky Button
Tom é muito persistente.	Tom is very persistent.
Tom é persistente, não é?	Tom is persistent, isn't he?
Estamos migrando para a identidade persistente.	We're moving towards persistent identity.
Tom é muito persistente, não é?	Tom is very persistent, isn't he?
Inflação um aumento persistente do nível geral de preços , que conduz a uma descida persistente do poder de compra da moeda .	It had three main components the ECU , which was a basket of the currencies of the Member States
Seja paciente e persistente. Estas coisas levam tempo.	Be patient and persistent. These things take time.
Um ruído misterioso persistente estava atrapalhando a pesquisa deles	A mysterious persistent noise was disrupting their research.
Simultaneamente , prevalece a incerteza .	At the same time , uncertainty is prevailing .
e vocês veem, Turbo está muito persistente batendo suas nadadeiras.	and you see, Turbo's pretty intent on his flipper patting.
Simultaneamente , a incerteza ainda prevalece .	At the same time , uncertainty is still prevailing .
Os Estados Árabes de Incerteza	Arab States of Uncertainty
David não tem medo da tecnologia e ele é absolutamente persistente.	David is fearless of technology, and he is absolutely tenacious.
No entanto , a incerteza permanece elevada .	However , uncertainty remains high .
Minha mãe escolheu a incerteza daqui.	My mama had chosen the uncertainty here.
A incerteza ainda reina no Equador.	Uncertainty still reigns in Ecuador.
Ele era muito persistente e se movia graciosamente quando o carro virava.	He was very tenacious and he moved rather gracefully when the car turned.
Os armênios enfrentaram uma discriminação persistente que se intensificou no século XIX.	The provisions which the deportees had brought with them were soon consumed...
A rigidez estrutural está , portanto , tipicamente associada ao desemprego relativamente elevado e persistente .	Structural rigidities are therefore typically associated with relatively high and persistent unemployment .
A distinção entre passado, presente e futuro é apenas uma ilusão teimosamente persistente.	The distinction between the past, present and future is only a stubbornly persistent illusion.
Defino vulnerabilidade como risco emocional, exposição, incerteza.	I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty.
Terceiro, se você notar uma mudança persistente no seu seio, insista nas imagens adicionais.	Third, if you notice a persistent change in your breast, insist on additional imaging.
Configuração persistente é também conhecido como a utilização de um endereço de IP estático.	Persistent configuration is also known as using a static IP address .
As configurações de um bean podem ser salvas em algum meio de armazenamento persistente.	The configuration setting of bean can be saved in a persistent storage and restored.
É calculado e publicado pelo Eurostat , o serviço de estatística das Comunidades Europeias . Inflação um aumento persistente do nível geral de preços , que conduz a uma descida persistente do poder de compra da moeda .	European Economic Community ( EEC ) established in 1957 by the Treaty of Rome , the EEC was a step towards economic integration , i.e. the free movement of persons , goods , capital and services between EU Member States .
E a quinta coisa, o elemento da incerteza.	And fifth, the element of uncertainty.
Incerteza é a única resposta para o futuro.	Uncertainty as the only answer to the future.
Diagnóstico O diagnóstico de hipertensão faz se na presença de pressão sanguínea elevada e persistente.	Diagnosis Hypertension is diagnosed on the basis of a persistent high blood pressure.
Desde sua criação, a telefonia está ligada à incerteza.	The whole history of telephony is a story of dealing with that uncertainty.
As perspectivas para a economia continuam rodeadas de incerteza .	The outlook for the economy continues to be surrounded by uncertainty .
No geral , o nível de incerteza permanece excepcionalmente elevado .	All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .
No meio da incerteza, abre se espaço para rumores.	In the midst of uncertainty, space for rumors is opened.
Embora os proponentes argumentem que os tratados de investimento reduzem a incerteza, as ambiguidades e interpretações conflituantes das disposições destes acordos aumentaram a incerteza.	While proponents argue that investment treaties reduce uncertainty, the ambiguities and conflicting interpretations of these agreements provisions have increased uncertainty.
Ou seja, é o povo de lá que trabalha duro e é persistente, criativo e empoderado.	I mean, it's the people there who are so hardworking, persistent, creative, empowered.
Eles cometem erros de lógica no pensamento sobre a incerteza.	They make errors of logic in reasoning with uncertainty.
A recompensa para inovação é proporcional ao grau de incerteza.	The payoffs to innovation are greatest where the uncertainty is highest.
E há uma razão para desconfiança e incerteza sobre isto.	And there is a reason for some suspicion and uncertainly about it.
Existe muita incerteza sobre quanto dessa mudança pode ser excessiva	There's a lot of uncertainty about exactly how much climate change is too much.
Agora, quem se lembra do Princípio da Incerteza de Heisenberg?	Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle?
No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .	All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .

Pesquisas relacionadas : Incerteza - Incerteza - Incerteza - Dor Persistente - Seja Persistente - Memória Persistente - Armazenamento Persistente - Identificador Persistente - Ser Persistente - Infecção Persistente - Tosse Persistente

Display this page in English