Tradução de "perspectiva de tempo" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Perspectiva - tradução :
Outlook

Perspectiva - tradução :
Perspective

Perspectiva - tradução :
Prospect

Perspectiva de tempo - tradução :
Time perspective

Tempo - tradução :
Tempo

Tempo - tradução :
Time

Palavras-chave : Perspective Prospect Outlook Angle View Longer While Enough Before

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O paradoxo do tempo, quero argumentar, o paradoxo da perspectiva do tempo, é algo que influencia cada decisão tomada, e nunca o notamos.
So, time paradox, I want to argue, the paradox of time perspective, is something that influences every decision you make, you're totally unaware of.
Ajuste de Perspectiva
Perspective Adjustment
Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva.
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.
Mas eu estava dizendo obrigado o tempo todo, todos os dias, e eu comecei a mudar minha perspectiva,
But I was saying thanks all the time, every day, and I started to change my perspective.
Transformar Ajuste de Perspectiva
Transform Perspective Adjustment
Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada.
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
Esse título deu uma nova perspectiva para a série, sendo o 1º jogo de estratégia em tempo real da Blizzard em 3D.
In 1996, Blizzard acquired Condor Games, which had been working on the game Diablo for Blizzard at the time.
E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social.
And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.
(PERSPECTIVA FORMALISTA).
1, (1983), 293 305.
Usar o Ajuste de Perspectiva
Using the Perspective Adjustment
Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
A Janela de Ajuste de Perspectiva
The Perspective Adjustment Dialog
Para colocar isso em perspectiva, esta barra vertical vermelha aqui marca o tempo de divergência entre humanos e chimpanzés, meros sete milhões de anos atrás.
To put that into perspective, this red vertical bar here marks the divergence time of humans from chimpanzees, a mere seven million years ago.
Tínhamos uma perspectiva de longo prazo.
We had a longer term time perspective.
O Ajuste de Perspectiva em acção
The Perspective Adjustment in action
Numa perspectiva animadora.
A cheery thought.
Isso é perspectiva.
That's what perspective is all about.
SP Perspectiva, 1981.
22, Winter 1981, pp.
São Paulo Perspectiva.
ISBN 0 415 19452 0. pp.
Ao mesmo tempo , numa perspectiva para além do curto prazo , mantêm se as condições para um crescimento real mais forte do PIB .
At the same time , when looking beyond the short term , conditions remain in place for stronger real GDP growth .
Vou falar sobre compaixão e a regra de ouro de uma perspectiva secular e mesmo de uma espécie de perspectiva científica.
I'm going to talk about compassion and the golden rule from a secular perspective and even from a kind of scientific perspective.
O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem.
The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective.
E é só uma questão de perspectiva.
And it s all a question of perspective.
E partimos de uma perspectiva bem específica.
And we took a very special angle to this.
São Paulo Perspectiva, 1979.
São Paulo Perspectiva, 1979.
E para fazê lo, você tem que voltar um tempo antes do crack, no começo dos anos 80, e olhá lo na perspectiva de um líder de gangue.
And to do that, you have to actually go back to a time before crack cocaine, in the early '80s, and look at it from the perspective of a gang leader.
Eu estava entrando nisto vindo de uma perspectiva diferente, onde eu estava trazendo uma diferente perspectiva para pressionar o problema.
I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem.
Não se trata aqui de uma perspectiva partidária.
This is not a partisan view.
Esta mudança de perspectiva está a acontecer gradualmente .
This shift in mindset is gradually unfolding .
A economia vista pela perspectiva de um cérebro
A Brain s View of Economics
Eu comecei uma regra de perspectiva de primeira pessoa.
I started a rule of first person perspective.
Está na perspectiva e tudo.
It's in perspective and everything.
Perspectiva é uma coisa poderosa.
Perspective is a very powerful thing.
E essa é a perspectiva.
And this is a perspective.
Avaliações na perspectiva do utilizador
Assessments from user perspective
Mas não há perspectiva alguma.
Writing for The A.V.
Quero abordar isso da perspectiva do mercado de capitais.
I want to talk about it from the perspective of capital markets.
Não falaria de optimismo porque a perspectiva é vaga.
I would not talk about optimism because the perspective is vague.
Perspectiva do arquiteto método com dois pontos de fuga.
There is no scope for error in the production of these views.
Isso resulta da perspectiva humana a partir de Malkuth.
It only seems that way from the human perspective within Malkuth.
Vemos o fluxo de materiais de uma perspectiva bastante assustadora.
We see the flows of materials in a rather terrifying prospect.
Vamos por a Nigéria em perspectiva.
Let's put Nigeria in perspective.
Agora, olhemos da perspectiva dos legisladores.
Now, let's look at it from a policy maker's point of view.
Bem, realmente, basta mudar nossa perspectiva.
Well, really, just change your perspective.
Minha perspectiva é similar à sua.
My perspective is similar to yours.

 

Pesquisas relacionadas : Perspectiva De - Perspectiva De - Perspectiva De Ganho - Perspectiva De Mercado - Perspectiva De Vendas - Perspectiva De Crescimento - Perspectiva De Risco - Perspectiva De Emprego - Perspectiva De Custo - Perspectiva De Política - Perspectiva De Pesquisa
Display this page in English Display this page in English