Tradução de "perspectivas sobre a vida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas a excitação sobre as perspectivas do México está a crescer. | But excitement about Mexico s prospects is on the rise. |
| Perspectivas para a imortalidade biológica humana Substâncias que estendem a vida Há algumas informações sobre produtos químicos naturalmente e artificialmente produzidos que podem aumentar drasticamente o tempo de vida ou esperança de vida de uma pessoa ou organismo, como o resveratrol. | Prospects for human biological immortality Life extending substances There are some known naturally occurring and artificially produced chemicals that may increase the lifetime or life expectancy of a person or organism, such as resveratrol. |
| O melhor livro sobre a vida é a própria vida. | The best book about life is life itself. |
| Grupo de Trabalho sobre Perspectivas Económicas de Curto Prazo | Working Group on Short Term Economic Prospects |
| Economistas, economistas políticos e historiadores tomaram diferentes perspectivas sobre a análise do capitalismo. | Economists, political economists, and historians have taken different perspectives in their analysis of capitalism and recognized various forms of it in practice. |
| jogo sobre a passagem pela vida | game about the passage through life |
| Nós ensinamos sobre a vida, mundo! | We teach life, world! |
| Não acenava bandeiras sobre a minha vida. | I wave no flags in my own life. |
| Sobre a vida depois disso, ele disse | Later, he says |
| Sabemos pouco sobre a vida privada dela. | We know little about her personal life. |
| A vida é sobre isso, sobre ousar com grandeza, sobre estar numa arena. | That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena. |
| Entre mais de sessenta artigos publicados sobre diversas temáticas, encontra se um dedicado a Perspectivas sobre info exclusão no ciberespaço lusófono . | Among more than sixty papers on several topics, there is one dedicated to Perspectives on info exclusion in the lusophone cyberspace (.pdf) . |
| David Gallo sobre a vida nas profundezas oceânicas | David Gallo on life in the deep oceans |
| Há muitas teorias sobre a origem da vida. | There are many theories about the origin of life. |
| Muito pouco se sabe sobre a espécie vida. | Lifespan Very little is known of the species' lifespan. |
| Sabe, não posso prometer a meu filho uma vida sem preconceitos somos todos preconceituosos mas prometo prover meu filho com múltiplas perspectivas. | You know, I can't promise my child a life without bias we're all biased but I promise to bias my child with multiple perspectives. |
| Os desenvolvimentos que ocorreram após a Primavera Árabe podem fornecer alguma indicação sobre as perspectivas para a tolerância religiosa. | Developments following the Arab Spring might provide some indication of the prospects for religious tolerance. |
| A análise monetária fornece mais informação sobre as perspectivas para a evolução dos preços no médio a mais longo prazo . | Further insight into the outlook for price developments at medium to longer term horizons is provided by the monetary analysis . |
| Ao longo de 2010 a blogosfera lusófona apresentou novas perspectivas sobre questões importantes que a grande mídia tende a ignorar. | Throughout 2010 the lusophone blogsphere has given new perspectives on important issues that mainstream media tends to ignore. |
| O que a Marika disse sobre a vida no Japão? | What did Marika say about life in Japan? |
| Perspectivas | Prospects Short term economic prospects |
| Este livro é sobre a vida no Reino Unido. | This book deals with life in the United Kingdom. |
| A cada vez maior interligação da área do euro vem alterar as nossas perspectivas sobre a União Económica e Monetária . | The fact that the euro area is becoming more interconnected than ever before is changing our views on Economic and Monetary Union . |
| A análise monetária fornece informação mais circunstanciada sobre as perspectivas para a evolução dos preços no médio a mais longo prazo . | Further insight into the outlook for price developments at medium to longer term horizons is provided by the monetary analysis . |
| A leitura d'A Revolução dos Bichos, livro escrito por George Orwell, provocou nele uma mudança de perspectivas, comprovando que a leitura transforma a vida das pessoas. | Reading the George Orwell novel Animal Farm changed his perspective, proving that reading transforms people's lives. |
| De fato, passei minha vida pesquisando sobre a vida de presidentes que não estão mais vivos. | So, indeed, I have spent my life looking into the lives of presidents who are no longer alive. |
| Vida Ovídio fala mais sobre sua própria vida do que a maioria dos outros poetas romanos. | Life Ovid talks more about his own life than most other Roman poets. |
| Afinal, livros infantis são manuais para pais, então melhor darmos a eles livros infantis que os ensinem sobre perspectivas. | After all, children's books are manuals on parenting, so you better give them children's books that teach them perspectives. |
| Então, e sobre vida em Marte? | So, what about life on Mars? |
| Ela falou sobre sua vida escolar. | She talked about her school life. |
| Conte me sobre sua vida cotidiana. | Tell me about your everyday life. |
| Sabemos pouco sobre sua vida pessoal. | We know little about his personal life. |
| Pouco se sabe sobre sua vida. | Very little is known about his life. |
| Ensaios sobre sua vida e romances. | Essays on the life and novels. |
| Então o que isto significa sobre a definição da vida? | So what does it mean about defining life? |
| E. O. Wilson sobre a salvação da vida na terra | E.O. Wilson on saving life on Earth |
| E seria um olhar sobre a vida através da cozinha. | And it was going to be a look at life through the kitchen. |
| Biografia Pouco se sabe sobre a vida de Frans Post. | Little is known of his life before his trip to Brazil. |
| Mediotanque programa documental sobre a cultura e vida do Uruguay. | Mediotanque A program about culture and folklore of Uruguay. |
| Laura Bush relata a influência da religião sobre sua vida. | Laura Bush shares her story about how God has had his hand on her life. |
| Vários outros historiadores apresentaram informações adicionais sobre a sua vida. | Various other historians presented additional information on her life. |
| E neste blog, ele comenta sobre sua vida, sobre sua vida em São Petersburgo ele tem 20 e poucos anos sobre seu gato, sobre sua namorada. | And on this blog, he blogs about his life, about his life in St. Petersburg he's in his early 20s about his cat, about his girlfriend. |
| A análise monetária fornece mais informações sobre as perspectivas de evolução dos preços em horizontes de médio a mais longo prazo . | The monetary analysis provides further insight into the outlook for price developments at medium to longer term horizons . |
| 4.1 Perspectivas ..... | 41 4.1 Prospects ..... |
| Outras perspectivas | Other perspectives |
Pesquisas relacionadas : Perspectivas Sobre - Sobre A Vida - Perspectivas De Vida - Perspectivas De Vida - Sobre As Perspectivas - Sobre As Perspectivas - Aprender Sobre A Vida - A Vida é Sobre - Olhar Sobre A Vida - Opiniões Sobre A Vida - Refletir Sobre A Vida - Visão Sobre A Vida - Opinião Sobre A Vida - Decidir Sobre A Vida
