Tradução de "peruca" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devolva minha peruca! | Give me back my wig! |
| Devolvam minha peruca! | Give me back my wig! |
| Ela usa peruca. | She wears a wig. |
| Tom usa peruca. | Tom wears a wig. |
| Tom provou a peruca. | Tom tried on the wig. |
| Aquilo é uma peruca? | Is that a wig? |
| Devolva a minha peruca! | Give me back my wig! |
| Devolvam a minha peruca! | Give me back my wig! |
| Vou precisar de uma peruca. | I'm going to need a wig. |
| Coloca sua peruca de volta. | Put your wig back on. |
| Me sinto tão sexy com essa nova peruca. | I feel so sexy in this new wig. |
| Foto de Chelsea Manning usando peruca, divulgada extensivamente pela internet. | Image of Chelsea Manning with a wig shared extensively on the web. |
| Sua cabeça foi protegida por um capuz, escondido sob uma peruca. | His head was protected by a hood, underneath a wig. |
| Após perder seu cabelo, Angle passou a usar uma peruca e insultar os carecas, o que o levou a uma rivalidade com Hollywood Hogan, que arrancou sua peruca. | Following the loss of his hair, Angle's storyline called for him to wear a wig and insult bald people, leading to a feud with Hollywood Hogan, who stripped Angle of his wig. |
| Ela reconheceu o espião mestre com múltiplas identidades quando a peruca dele caiu. | She recognized the master spy with multiple identities when his wig fell off. |
| Madonna usou uma peruca loira e uma roupa de couro em seu videoclipe. | Madonna wore a blond bob wig and a leather ensemble for the music video. |
| Este é o juiz , disse a si mesma, por causa de sua grande peruca . | 'That's the judge,' she said to herself, 'because of his great wig.' |
| Assustadas, elas voltam para o apartamento de Betty, onde Rita se disfarça usando uma peruca loira. | Terrified, they return to their apartment, where Rita disguises herself with a blonde wig. |
| Ele estava sentado perto de uma travesti com uma longa peruca preta e rímel escorrendo pelas bochechas. | He was sitting next to a transvestite with a long black wig and mascara running down her cheeks. |
| Como cosequência, estudantes da Universidade de Washington que estão estudando esses corvos o fazem usando uma peruca e uma máscara gigante. | So now, students at the University of Washington that are studying these crows do so with a giant wig and a big mask. |
| Ele também assumiu o papel principal romântico da adaptação da BBC de North and South , de Elizabeth Gaskell, (usando uma peruca). | He even took the romantic male lead in the 1975 BBC adaptation of Mrs Gaskell's North and South (wearing a hairpiece). |
| A princípio ela iria utilizar uma peruca loira para a personagem, mas Freed e LeRoy decidiram contra isso na hora de filmar. | Garland was initially outfitted in a blonde wig for the part, but Freed and LeRoy decided against it shortly into filming. |
| Com sua roupa colorida, sua longa peruca e suas luvas brancas, poder se ia deduzir que ele fugiu de uma espécie de Disneylândia. | With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland. |
| Que garantia eu tenho que essa pessoa com avatar de cachorro de peruca, não é na verdade, Seu Tenório, 52 anos, araponga do governo? | Who could guarantee that this person with a wigged dog as avatar is not actually Mr. Tenorio, 52, a government spook? |
| Madonna usava uma roupa de estilo robótico futurista, criado por Heatherette, com placas de metal no ombro e uma peruca de cabelos longos e encaracolados. | Madonna wore a futuristic robotic outfit designed by Heatherette, with plates on her shoulder and a wig with long curled hair. |
| O juiz, aliás, era o Rei e como ele usava a coroa sobre a peruca, não parecia de modo algum confortável, e não era certamente conveniente. | The judge, by the way, was the King and as he wore his crown over the wig, (look at the frontispiece if you want to see how he did it,) he did not look at all comfortable, and it was certainly not becoming. |
| Naquele momento, a cabeça caiu, e verificou se que os cabelos ruivos na sua mão eram uma peruca, e que Maria tinha cabelo curto e cinzento. | At that moment, the auburn tresses in his hand turned out to be a wig and the head fell to the ground, revealing that Mary had very short, grey hair. |
| Na comédia romântica Mrs. Doubtfire, Robin Williams, enquanto tenta se fantasiar da personagem Mrs. Doubtfire que ele usa uma peruca parecida com o cabelo de Streisand e canta alguns versos de Don't Rain on My Parade . | In a montage of makeovers in the 1993 film Mrs. Doubtfire , Robin Williams' character is transformed into someone vaguely resembling Streisand and proceeds to sing the first verse of Don't Rain on My Parade , even mimicking Streisand's signature facial expressions. |
| Em 13 de dezembro de 1984, Madonna apresentou Like a Virgin no programa Top of the Pops, da BBC One, vestindo calças punky rasgadas, uma peruca de cor rosa vívida, acessórios religiosos e malhas em camadas. | On December 13, 1984, Madonna performed Like a Virgin on BBC One's program Top Of The Pops , wearing punky torn tights, a vivid pink wig, religious accessories and layered mesh tops. |
| Ele criou um plano elaborado, indo tão longe a ponto de comprar um vestido, peruca e um chapéu com um véu (com o qual ele estava se disfarçar como uma mulher, a fim de entrar na sua casa). | He created an elaborate plan, going so far as to purchase a dress, wig and hat with a veil (with which he was to disguise himself as a woman in order to gain entry to their home). |
| Portanto, a primeira vez que uma doença cardíaca atinge mulheres e homens, metade dessas vezes é uma morte súbita nenhuma oportunidade de dizer adeus, nenhuma oportunidade de levá la à quimioterapia, nenhuma oportunidade de ajudá la a escolher uma peruca. | So the first time heart disease strikes in women and men, half of the time it's sudden cardiac death no opportunity to say good bye, no opportunity to take her to the chemotherapy, no opportunity to help her pick out a wig. |
Pesquisas relacionadas : Afro-peruca - Peruca Susto - Peruca De Soldagem - Peruca Para Fora - árvore De Peruca - Crina De Cavalo Peruca - Peruca De Uma Aleta
