Tradução de "pesquisa com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O cientista insistiu em continuar com a pesquisa. | The scientist insisted on proceeding with the research. |
| Nossa pesquisa costuma começar com uma pergunta muito simples. | Our research often starts with a very simple question. |
| Tom está se dedicando à pesquisa com águas vivas. | Tom is devoting himself to jellyfish research. |
| Pesquisa | Search |
| É com isso que a maioria da pesquisa com dinossauros se parece. | This is actually what most dinosaur research looks like. |
| Pesquisa alojamentos | Search housings |
| Nova pesquisa | New research |
| A pesquisa de campo ao redor do mundo com povos indígenas. | The field research that we're doing around the world with indigenous peoples. |
| Pesquisa de trabalhos | Search for jobs |
| A Pesquisa Rápida | The Quick Search |
| Propriedades da Pesquisa | Search Properties |
| Pesquisa na África | Research in Africa |
| Sobre a pesquisa | About the research |
| Pesquisa e desenvolvimento. | In L. Shavinina (Ed. |
| E assim, no decorrer dessa pesquisa, eu me deparei com um mapa. | So, it was in the course of these investigations that I ran into a map. |
| Provavelmente não irá encontrar o que pretende com este tipo de pesquisa. | You probably will not find what you want doing this kind of search. |
| De acordo com a pesquisa, eles são os melhores líderes de negócios. | And they, according to the research, make the best business leaders. |
| Jack Goldstone diferencia quatro gerações de pesquisa acadêmica que lidam com revoluções. | Scholars of revolutions, like Jack Goldstone, differentiate four current 'generations' of scholarly research dealing with revolutions. |
| Vocês podem estar familiarizados com esta pesquisa que está sendo publicada pela NFL. | You guys may be familiar with this research that's coming out of the NFL. |
| E então nós gostaríamos de aumentar a pesquisa automática com um olhar humano. | And then, we'd like to augment the automated search with human insight. |
| Este livro é um resultado da pesquisa que ele fez com muito entusiasmo. | This book is a result of his enthusiastic research. |
| Nesta pesquisa Bohr confrontou se com as implicações da teoria quântica de Planck. | This became a basis for what is now known as the old quantum theory. |
| Hoje, conta com três universidades públicas e mais de 30 instituições de pesquisa. | Today, there are three public colleges, the University of Potsdam and more than 30 research institutes in the city. |
| A pesquisa precisava de fotografias com tempos de exposição de até 8 minutos. | The survey required photography with exposure times up to 8 min. |
| Ciclar pesquisa de marcadores | Wrap bookmarks search around |
| Quando pesquisa no Dash | When searching in the Dash |
| Pesquisa de arquivos SpaceFM | SpaceFM File Search |
| Então fiz uma pesquisa | So I did some research. |
| Quem fez a pesquisa? | Who did the survey? |
| Há uma pesquisa que prova isso. Houve uma pesquisa da revista Time , perguntaram somente a homens Você já fez sexo com uma mulher que você não gostasse? | There's a poll that proves there was a poll that was given by Time magazine, in which only men were asked, Have you ever had sex with a woman you actively disliked? |
| E acho que quando você sintetiza esta pesquisa, você começa com três ideias chave. | And I think when you synthesize this research, you start with three key insights. |
| Bem, Bob Russell estava falando sobre seu trabalho com nanotubos e sua pesquisa microscópica. | Well, Bob Russell was telling us about his work on nanotubes in his research at the microscopic level. |
| A jornada espiritual de Coltrane foi entrelaçada com sua pesquisa no mundo da música. | Coltrane's spiritual journey was interwoven with his investigation of world music. |
| As regras de pesquisa da Academia Nacional de Ciências americana ou conselhos de pesquisa ingleses | The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. |
| Mas, sabem, a pesquisa relacionada com o HIV, agora, tem realmente ajudado com a inovação parar outras doenças. | But, you know, the research that has occurred from HIV now has really helped with innovation with other diseases. |
| Incluir resultados da pesquisa online | Include online search results |
| Pesquisa strings em documentos ODF | Search strings in ODF documents |
| Nós selecionamos para esta pesquisa. | We selected this for the research. |
| Pesquisa por ficheiros e pastas | Search for files and folders |
| Pesquisa no Ambiente de Trabalho | Desktop Search |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| A Ferramenta de Pesquisa Avançada | The Advanced Search Tool |
| Utilizando o motor de pesquisa | By using the search engine |
| Minha pesquisa é sobre Brasil. | My research is about Brazil. |
| Nova pesquisa e novos parceiros | New research and new partners |
Pesquisas relacionadas : Pesquisa Com Usuários - Pesquisa Com Google - Pesquisa Com Biomarcadores - Com Uma Pesquisa - Pesquisa Com Pacientes - Pesquisa Realizada Com - Pesquisa Com Embriões - Comprometida Com A Pesquisa - Com Base Em Pesquisa - Assistente De Pesquisa Com - Pesquisa Com Os Leitores
