Tradução de "pesquisa por similaridade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| para então fazermos as mesmas coisas que os ecologistas na terra, como também buscas por similaridade. | And we can then do the kinds of things that ecologists do on land, and do nearest neighbor distances. |
| A similaridade pode ser o resultado de evolução convergente. | ...there is now strong quantitative support, by a formal test, for the unity of life. |
| Pesquisa por ficheiros e pastas | Search for files and folders |
| P Você vê alguma similaridade entre blogues iranianos e os americanos? | Q Do you see any similarity between Iranian blogs and American ones? |
| Achando que a similaridade dessa conclusão à seu filme anterior seria um detrimento, Kubrick optou por um final mais pacífico. | Feeling that this conclusion's similarity to that of his previous film would be detrimental, Kubrick opted for a more pacific conclusion. |
| Neste sentido, elas têm alguma similaridade com os muito menores aglomerados globulares. | In this sense they have some similarity to the much smaller globular clusters. |
| Há uma enorme quantidade de informação sobre genética apenas ao comparar similaridade genética. | There's a huge amount of information about the genetics just by comparing the genetic similarity. |
| Da raiz gav ( parecer ), as palavras msgavsi ( similar ) e msgavseba ( similaridade ) são derivadas. | From the root gav ( resemble ), the words msgavsi ( similar ) and msgavseba ( similarity ) are derived. |
| Ele continuou sua pesquisa por mais dez anos. | He continued his research for a further ten years. |
| Tom venceu o prêmio Nobel por sua pesquisa. | Tom won the Nobel prize for his research. |
| Rapidamente, uma pesquisa feita por Mahalik no Boston College. | Very quickly, some research by Mahalik at Boston College. |
| Ele continuou a pesquisa dele por mais dez anos. | He continued his research for a further ten years. |
| Porém, a fonte grega citada por Josefo é desconhecida e é incerto se há qualquer base para esta identificação além da similaridade entre os nomes. | However, the Greek source cited by Josephus is unknown, and it is unclear if there was any basis for the identification other than name similarity. |
| Uma pesquisa sobre a recepção do romance, organizada por década. | A survey of the novel's reception, organized by decade. |
| A química e os compostos demonstram mais similaridade com o tungstênio do que com o cromo. | The chemistry and the compounds show more similarity to those of tungsten than that of chromium. |
| Laboratórios públicos de pesquisa são financiados parcialmente pela dotação orçamentária das universidades, dos órgãos de pesquisa pública e de financiamento, como por exemplo a Agência de Pesquisa Nacional Francesa (ANR). | Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.). |
| Pesquisa | Search |
| os termos de pesquisa separados por espaços são combinações E booleanas | blank separated search terms are boolean AND combinations |
| Química A progesterona foi descoberta independentemente por quatro grupos de pesquisa. | Chemistry Progesterone was independently discovered by four research groups. |
| Eles o fizeram dentro de dois ou três graus do polo, para manter a similaridade entre continentes. | They did it within two or three degrees of the pole, to maintain similarity between continents. |
| No entanto, nenhuma ligação directa é passível de ser demonstrada, e a similaridade dos ábacos pode bem ser coincidência, ambos derivando da contagem de cinco dedos por mão. | However, no direct connection can be demonstrated, and the similarity of the abaci may be coincidental, both ultimately arising from counting with five fingers per hand. |
| O PPE pode trabalhar com sistemas operacionais convencionais devido à sua similaridade a outros processadores PowerPC 64 bits. | The PPE will work with conventional operating systems due to its similarity to other 64 bit PowerPC processors, while the SPEs are designed for vectorized floating point code execution. |
| A similaridade morfológica de todas as espécies de Scleropages mostra que pequenas mudanças evolutivas ocorreram recentemente nesses peixes. | The morphological similarity of all Scleropages species shows little evolutionary change has taken place recently for these ancient fish. |
| Eu também me interessei por pesquisa, particularmente nesta substância, o óxido nítrico. | But I also became interested in research, and in particular I became interested in this substance, nitric oxide. |
| Repare que só pode fazer uma pesquisa por assunto autor neste nível. | Note that you can only do a subject author search at this level. |
| No entanto, na mesma pesquisa, apenas 4 por cento dos colaboradores concordaram. | However, in the same survey, only four percent of employees agreed. |
| Sua pesquisa foi referenciada por Pierre Borel em De vero telescopii inventore . | His research was referenced by Pierre Borel in De vero telescopii inventore . |
| Os cientistas japoneses matam aproximadamente 50 baleias sei por ano para pesquisa. | Japanese scientists catch about 50 sei whales each year for this purpose. |
| A mensagem e o design devem ser apoiados por uma pesquisa prévia. | It is difficult to truly personalize a DRTV or radio message. |
| Pesquisa alojamentos | Search housings |
| Nova pesquisa | New research |
| A similaridade de nomes sugere como terras natais para os vândalos na Noruega (Hallingdal), Suécia (Vendel) e Dinamarca (Vendsyssel). | Similarities of names have led to appointing homelands for the Vandals in Norway (Hallingdal), Sweden (Vendel), or Denmark (Vendsyssel). |
| Baseado na similaridade dos nomes, alguns supõem que possa coincidir com o rei Cniva que matou Décio em Abrito. | Based on the similarity of the names, that king might coincide with the king Cniva who defeated Decius in Abritus. |
| Mas isso é pela similaridade da palavra do antigo inglês orc , espírito mal ou fantasma com as palavras élficas. | But that is because of the similarity of the ancient English word orc , 'evil spirit or bogey', to the Elvish words. |
| Uma pesquisa demonstrando isso foi realizada por um grupo analítico de Smart Marketing . | Research showing this, has been carried out by the analytical group Smart Marketing. |
| Por outro lado, os grupos abelianos infinitos remanesçam um assunto da pesquisa atual. | On the other hand, the theory of infinite abelian groups is an area of current research. |
| Ele citou seus dois tios, dois cientistas agrícolas, por seu interesse na pesquisa. | He credited two uncles, both agricultural scientists, for his interest in research. |
| A pesquisa que eu citei, que é a pesquisa ARIS, não separou os seus dados por classes socio econômicas ou educação, QI ou qualquer outra coisa. | The survey that I quoted, which is the ARIS survey, didn't break down its data by socio economic class or education, IQ or anything else. |
| Pesquisa de trabalhos | Search for jobs |
| A Pesquisa Rápida | The Quick Search |
| Propriedades da Pesquisa | Search Properties |
| Pesquisa na África | Research in Africa |
| Sobre a pesquisa | About the research |
| Pesquisa e desenvolvimento. | In L. Shavinina (Ed. |
| A pesquisa descritiva usa padrões textuais como, por exemplo, questionários para identificação do conhecimento. | An example of research in the humanities is historical research, which is embodied in historical method. |
Pesquisas relacionadas : Similaridade - Similaridade Com - Similaridade Entre - Similaridade Notável - Similaridade Estrutural - Similaridade Confuso - Similaridade Cultural - Similaridade Forte - Similaridade Urso - Similaridade Percebida - Pontuação Similaridade - Alta Similaridade - Nome Similaridade - Baixa Similaridade
